ETS 73
2.3.2
Servicio
Per garantire in ogni momento la sicurezza delle persone lo stato sicuro dell'impianto
deve essere controllato avanti la prima messa in funzione e successivamente essere
sottoposto a manutenzione e controllo almeno una volta l'anno da un esperto. Il corret-
to manutenzione/controllo deve essere confermato nel Registro di controllo con data e
firma.
2.3.3
Dispositivos de seguridad
Los dispositivos de seguridad no se deben puentear, evitar o poner fuera de funcionami-
ento. Los dispositivos de seguridad averiados no se deben dejar sin efecto para continu-
ar con el servicio de la instalación.
2.3.4
Averias
La instalación debe quedar fuera de servicio si se presentan anomalías que mermen
la seguridad de las personas. Podrá ser puesta de nuevo en servicio sólo después de
haberse reparado correcta y adecuadamente todas las anomalías y se haya eliminado el
peligro.
2.3.5
Accesorios/Piezas de recambio
El funcionamiento seguro y libre de anomalías de la instalación se garantiza sólo con el
uso de accesorios y piezas de recambio originales de ECO Schulte GmbH & Co. KG.
ECO Schulte GmbH & Co. KG rechaza toda responsabilidad por los daños resultantes de
modificaciones arbitrarias de la instalación o de la aplicación de accesorios y piezas de
recambio ajenas.
2.3.6
Batientes de la puerta y paneles laterales fijo
Los batientes de la puerta y las paneles laterales transparentes (o sus superficies) deben
ser claramente reconocibles, p. ej., mediante una marca continua o materiales tintados.
Umbrales de puerta o otros elementos sobresalientes del sistema de puerta deben ser
identificados mediante un adhesivo de advertencia u otra señalización adecuada.
0548-991-41---50c_2016.09.indd
0548-991/45c
Página 6 de 26
Manual del operador