Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice
Tabla A6 – Menú de configuración avanzada
Parámetro
Copia de seguridad
Copia de seguridad
Restaurar (Restore)
Restore
Restablecer los ajustes de fábrica (Reset Factory
Reset Factory Defaults
Defaults):
Red (Network)
Network
Selección de idioma (Language Selected)
Language Selected
Default is English.
Formatear USB (Format USB)
Format USB
Table A7 – Power Modes
Modo de
Indicador
Power
Indicator
operación
Mode
Modo Sleep
Ámbar
Modo Full-Off
Dim blue
Modo Server
Ámbar
Server Mode
Amber
Full-Power
Azul brillante
Full-Power
Bright blue
Utilidad
Realiza una copia de seguridad del disco
Backs up hard-disc drive as a
duro como precaución.
precautio
Si se ha cambiado el disco duro, restaura
In case the hard-disc drive is replaced,
la Librería Media a partir de la última ver-
restores the Media Library from
sión con copia de seguridad.
the last version that was backed up.
Restablece el sistema.
System reset.
Muestra la identificación de red
Displays network identification
Establece el idioma del sistema.
Sets system display language.
El idioma predeterminado es el inglés.
Reformatea un dispositivo USB, borrando
Reformats a USB device,
todo el contenido.
erasing all content.
Función
Control de energía
Functionality
Front-Panel
del panel frontal
Power Control
En espera. La unidad está lista
Modo Full-Power
System powered down
System boots and goes
para un encendido rápido
to Full-Power Mode
Control de red y de zona
Modo Full-Power
Remote-zone and
Full-Power Mode
remota disponible. Menús de
network control
pantalla apagados
available; on-screen
menus off
Funciona de manera normal
Una presión
Operates normally
Single press
Modo ServerPresión larga
Server Mode
Modo Full-Off
Press and hold ›
Full-Off Mode
Su ajuste
Cuando el instalador transfiera su colección de música a la
After your custom installer transfers your
Librería Media, debería hacer una copia de seguridad como
music collection to the Media Library, he
precaución.
or she should back it up as a precaution.
Actualice a menudo las copias de seguridad de la Librería
Keep your backup of the Media Library
Media.
updated.
Emplear sólo como último recurso. Requiere la configuración
Use only as a last resort. Requires
de todos los parámetros del sistema. No afecta al contenido de
reconfiguring all system settings.
la Librería Media.
The Media Library's contents are
not affected.
Ethernet:
Ethernet:
parámetros. Dirección IP:
parameters. IP Address:
Máscara de subred:
Subnet Mask:
Dirección de puerta de enlace (Gateway):
Gateway Address:
DNS 1:
DNS 1:
DNS 2:
DNS 2:
Dirección Proxy:
Proxy Address:
Número de puerto Proxy:
Proxy Port Number:
Se muy cuidadoso al utilizar esta opción.
Exercise extreme caution before using
this command.
Encendido por
Apagado por
Remote Control
Remote Control
control remoto
control remoto
Power On
Power Off
Modo Full-Power
No ocurre nada
System boots and goes
No action
to Full-Power Mode
Modo Full-Power
Modo Sleep
Full-Power Mode
Sleep Mode
No ocurre nada
Una presión ›
No action
Single press ›
Modo Server
Server Mode
Presión larga ›
Press and hold ›
Modo Full-Off
Full-Off Mode
APÈNDICE 37
Publicidad
Tabla de contenido
