Por favor observe:
• La mayoría de las instrucciones en este manual se refieren al uso del Control Remoto.
• Esta unidad encenderá automáticamente el salvapantallas después de 5 minutos de inactividad y entrará en modo de
espera después de 25 minutos de inactividad.
Reproducción
Antes:
Encienda la TV, el Amplificador y cualquier otro Dispositivo(s)
que estén conectados a esta Unidad. Asegúrese que la TV y el
Receptor de audio (no incluido) estén ajustados en el canal/
entrada correctos.
(
en la página 12
1
Presione [ y ] para encender esta
unidad.
2 Presione [ A ] e inserte un disco con
la etiqueta viendo hacia arriba.
3 Presione [ B ] para comenzar la
reproducción.
4 Presione [ C ] para detener la
reproducción.
Menú de Disco
Algunos discos contienen menús que le permiten personalizar
la reproducción de DVD. Use [ K / L / 0 / 1 ] para seleccionar un
elemento, después presione [OK], [ B ] (en la unidad)
Recuperación de Pantalla de Menú durante Reproducción
• Presione [MENU] para recuperar el menú de Disco.
• Presione [TOP MENU] para recuperar el menú de Título.
Nota(s):
• Las operaciones de menú pueden variar dependiendo del disco.
Consulte el manual que acompaña el disco respecto a detalles.
Reanudar la Reproducción
Presione [ C ] durante la Reproducción. El
icono PRE STOP aparecerá en la parte superior
izquierda en la pantalla de TV. Presione [ B ], el
icono RESUME aparecerá en la parte superior
izquierda de la pantalla de TV y la Reproducción
reanudará desde el Punto en el que se detuvo la reproducción.
Nota(s):
• Para Cancelar la reanudación, presione [ C ] una vez mas en
el modo de Paro.
• La información de Reanudación de reproducción permanece
en la memoria de la unidad incluso si se apaga la energía,
siempre y cuando el disco permanezca en la unidad.
Pausa y Reproducción Paso a Paso
Presione [ F ] durante la reproducción.
Para continuar la Reproducción, presione [ B ].
El disco avanza un Cuadro cada vez que [ F ] (en el control
remoto) se presiona en el modo de Pausa.
Para continuar la Reproducción, presione [ B ].
ES
FUNCIONES DE DVD
)
2
2
1
3
4
PRE STOP
Se ilumina cuando la energía está encendida.
Nota(s):
• Cuando reproduce un DVD o CD-R/-RW con archivos JPEG,
consulte los detalles en la página 12.
• "
Esta operación no está disponible" puede aparecer en
la parte superior izquierda de la pantalla de TV cuando la
operación esté prohibida por el disco o esta unidad.
• Algunos DVD se comienzan a reproducir desde el título 2 ó 3
debido a programas específicos.
• Durante la reproducción de un disco de 2 capas, las imágenes
se pueden detener por un momento. Esto sucede mientras se
cambia de la 1ra capa a la 2da capa. Ésta no es una falla.
• Puede cambiar el idioma en pantalla en el ajuste de "Menú".
(Consulte la página 18.)
Búsqueda de Avance / Retroceso Rápida
Use [ g ] o [ h ] Repetidamente durante la
Reproducción para seleccionar la Velocidad
de avance o retroceso requerida.
Para continuar la reproducción, presione [ B ].
Nota(s):
• La velocidad de búsqueda de avance o retroceso rápido es
diferente dependiendo del disco. La velocidad aproximada
es ×2, ×4, ×8 y ×20.
Búsqueda de avance lento
Presione [ g ] Repetidamente en el modo
de Pausa para seleccionar la velocidad de
avance requerida.
Para continuar la reproducción, presione [ B ].
Nota(s):
• La velocidad de avance lento es diferente dependiendo
del disco. La velocidad aproximada es ×1/2, ×1/4, y ×1/8.
Zoom
(1) Presione [ZOOM] Repetidamente durante
la Reproducción para seleccionar el
factor de Acercamiento requerido:
×1.5, ×2 o ×2.5.
(2) Use [ K / L / 0 / 1 ] para Deslizar la Imagen con acercamiento
a través de la pantalla de TV.
(3) Para salir de la función de Acercamiento, presione [ZOOM]
Repetidamente para seleccionar "ZOOM 1"(Apagado).
Nota(s):
• La función de acercamiento no funciona mientras se
muestra el Menú del Disco.
• Alguna parte de la imagen puede no acercarse
dependiendo del estado del Disco o Reproducción.
– 11 –
2
1
X2
SF 1/2
ZOOM 2