Marcas
Mantenimiento preventivo recomendado.
Suba la palanca para ojales.
Extraiga el módulo de avance doble de la máquina.
Extraiga el pie de bordado con puntero LED de la máquina.
Recuperando costura. Por favor, espere.
Ajuste el reloj.
El hilo de la bobina está casi agotado.
El dispositivo de seguridad de la devanadora está activado.
¿Está el hilo enredado?
El cartucho de la unidad de bordado se moverá. Mantenga las
manos, etc., alejadas del cartucho.
Los bolsillos están llenos. Borre una costura.
El dispositivo de seguridad ha sido activado. ¿Está el hilo
enredado? ¿Está la aguja doblada?
Se ha activado el modo de compatibilidad de apagado.
Apague la máquina.
El botón de "inicio/parar" no funciona con el pedal colocado.
Desmonte el pedal.
Es posible que el hilo superior no esté enhebrado
correctamente. Enhebre el hilo superior desde el principio.
Se ha cambiado el dispositivo USB. No cambie el dispositivo
USB mientras se está leyendo.
Falta una cubierta de la placa de aguja. Coloque una cubierta
en la placa de aguja.
No se puede utilizar este archivo.
Este archivo supera la capacidad de datos y no se puede
utilizar. Use un archivo con el tamaño adecuado.
Esta tecla no se puede utilizar en este momento.
Esta tecla no funciona cuando la aguja está en posición baja.
Eleve la aguja y pulse la tecla de nuevo.
Este patrón no se puede coser en este modo.
Mensajes de error
Causa/Solución
Este mensaje aparece cuando la máquina precisa
mantenimiento. (consulte la página A-19)
Este mensaje aparece si la palanca para ojales está bajada, si
se selecciona una puntada que no sea para ojales y si se pulsa
el botón de "inicio/parar" o de "Puntada en reversa".
Este mensaje aparece si se intenta empezar a bordar con el
pie de avance doble opcional conectado a la máquina. Retire
el pie de avance doble antes de entrar en el modo de bordado.
(consulte la página B-65)
Este mensaje aparece si se intenta empezar a coser puntadas
de utilidad/decorativas o un patrón de caracteres con el pie de
bordado opcional con puntero LED conectado a la máquina.
Retire el pie de bordado con puntero LED antes de entrar en el
modo de costura. (consulte la página B-58)
Este mensaje aparece si la máquina está recuperando un patrón
guardado anteriormente en el modo "Edición de bordado".
Este mensaje aparece si no se ha ajustado la hora/fecha.
Ajuste la hora/fecha. (consulte la página B-18)
Este mensaje aparece cuando se está agotando el hilo de la bobina.
Este mensaje aparece si la bobina se está devanando y el
motor se bloquea porque el hilo se enreda, etc.
Este mensaje aparece antes de que se mueva la unidad de bordado.
Este mensaje aparece si la memoria está llena y se debe
borrar un patrón.
Este mensaje aparece si el motor se bloquea porque el hilo se
ha enredado o por otras razones relacionadas con el
suministro de hilo.
Este mensaje aparece si la máquina se encuentra en el modo
de compatibilidad de apagado. Desactive la máquina y
vuélvala a activar. (consulte la página B-28)
Este mensaje aparece si se pulsa el botón de "inicio/parar"
para coser costuras de utilidad, costuras decorativas o de
caracteres con el pedal colocado.
(Este mensaje no aparece al bordar).
Este mensaje aparece si el hilo superior parece no estar
enhebrado correctamente.
Este mensaje aparece si se intenta seleccionar un patrón después
de haber cambiado el dispositivo USB donde está guardado.
Este mensaje se muestra cuando la cubierta de la placa de la
aguja no está colocada.
Este mensaje aparece si el formato de archivo es incompatible
con esta máquina. Compruebe la lista de formatos de archivo
compatibles. (consulte la página S-94)
Este mensaje se muestra cuando el tamaño de archivo supera
la capacidad de datos de la máquina.
Confirme el tamaño y el formato del archivo. (consulte la
página S-95)
Este mensaje aparece cuando se pulsa
pantalla distinta de la de costuras de utilidad o se pulsa
en la pantalla que no sea la pantalla de
costuras de utilidad o de costuras decorativas/de caracteres.
Este mensaje aparece si se pulsa una tecla de la pantalla LCD
mientras la aguja está bajada.
Este mensaje se muestra cuando la puntada seleccionada no
está disponible para la función específica.
MENSAJES DE ERROR
en una
Anexo A-35
A
2