Publicidad
Enlaces rápidos
ADVERTENCIAS
WARNINGS
Lea atentamente tanto estas consignas de seguridad como las instrucciones de montaje, uso,
funcionamiento y mantenimiento, y consérvelas para una necesidad posterior.
Read these safety instructions carefully in addition to the instructions for use, assembly, operation and maintenance and
keep this instructions sheet in an easy to find place as you may need to use it again. .
El sacarruedas ha sido exclusivamente diseñado para su uso en la retirada y montaje de las ruedas de los
vehículos, cualquier otra aplicación, fuera de los términos establecidos, será considerada improcedente.
This wheel dolly has been designed for removal of twin and large size wheels, any other application, beyond the conditions
established for use of this wheel dolly will be considered inappropriate.
Trate adecuadamente este aparato y compruebe, antes de su utilización, que todas sus partes y
componentes están en buen estado y no falta ninguno.
Handle the wheel dolly correctly and ensure that all parts are in good condition prior to its use.
Su utilización debe ser solamente efectuada por personas autorizadas, después de haber leído y
comprendido tanto las instrucciones de montaje como los requerimientos de este manual.
Only authorised persons should operate the wheel dolly having read carefully and understood the contents of this manual.
No modifique en absoluto las características del sacarruedas.
Do not modify the wheel dolly in any way.
El incumplimiento de estas normas puede ocasionar daños al usuario, al aparato o a las ruedas que están
siendo manipuladas.
Non-compliance with these rules may result in injury or damage to the user, the wheel dolly or the wheels to be removed.
El fabricante no acepta responsabilidad alguna por el uso incorrecto del sacarruedas.
The manufacturer accepts no responsibility for the improper use of the wheel dolly.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
documento, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
Gato Sacarruedas
Wheel Dolly
Manual de Usuario y Garantía
User's Manual and Warranty
500 kg
2486
Publicidad
Resumen de contenidos para Urrea 2486
- Página 1 El fabricante no acepta responsabilidad alguna por el uso incorrecto del sacarruedas. The manufacturer accepts no responsibility for the improper use of the wheel dolly. 2486 ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este documento, antes de operar esta herramienta.
- Página 2 the vehicle . Ensure the vehicle against any CONSIGNAS DE SEGURIDAD type of sliding, apply the brake and use chocks if appropriate. Secure the lifted vehicle with SAFETY INSTRUCTIONS mechanical stands (B) .Do not enter the vehicle or start the engine during the operation. 1.5.
- Página 3 fully close it in a clockwise direction. alcance de los niños. Important: Prior to lifting the load, ensure that 3.6. Al acabar la vida útil del aparato, proceda all of the aforementioned safety instructions are a retirar el aceite y entregarla a un gestor followed.
- Página 4 This product has 1 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.