Samsung PM32F Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Señalizaciónes Digitales
  5. PM32F
  6. Manual del usuario
Samsung PM32F Manual Del Usuario

Samsung PM32F Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PM32F:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DEL
USUARIO
  P M32F PM43F PM49F PM55F
  P H43F PH49F PH55F
PH43F-P PH49F-P PH55F-P
El color y el aspecto pueden variar según el producto, y las especificaciones están sujetas a
modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad.
El tiempo de uso recomendado por día para los modelos PM32F no debe superar las 16 horas. Si el
producto se usa durante más de 16 horas por día, la garantía puede quedar anulada.
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung PM32F

Resumen de contenidos para Samsung PM32F

  • Página 1 El tiempo de uso recomendado por día para los modelos PM32F no debe superar las 16 horas. Si el producto se usa durante más de 16 horas por día, la garantía puede quedar anulada.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Índice 01. Seguridad Selección del origen Configuración de ID ID de dispositivo Precauciones de seguridad 03. Software PC (Control de Conf. aut. de ID de dis. Electricidad y seguridad visualización múltiple) Conexión de cable de PC Instalación Muro de videos Funcionamiento Instalación/Desinstalación Muro de videos...
  • Página 3 Índice Sistema Anynet+ (HDMI-CEC) Soporte técnico 06. Solución de problemas Antes de contactarnos Diagnóstico Resolución de pantalla Puntos de control Preguntas frecuentes 07. Apéndice Especificaciones General Tabla de los modos de señal estándar Responsabilidad por el servicio de pago (Costo para los Clientes) No se trata de un defecto del producto El daño del producto fue causado por el cliente...
  • Página 4 En caso de no respetar las instrucciones, podrían producirse daños personales graves o fatales. Samsung Electronics posee los derechos de autor de este manual. El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung PRECAUCIÓN Electronics están prohibidos.

  • Página 5: Seguridad

    • Una descarga eléctrica podría dañar el producto. ADVERTENCIA Utilice únicamente el cable de alimentación proporcionado con su producto por Samsung. No No utilice un cable de alimentación o un enchufe que estén dañados, como tampoco una toma utilice el cable de alimentación con otros productos.

  • Página 6: Instalación

    • La utilización del producto en un área con mucha vibración puede dañar el producto o provocar un incendio. • Consulte con el Centro de servicio al cliente de Samsung si desea instalar el producto en un lugar como los expuestos.

  • Página 7: Funcionamiento

    • Se puede producir una descarga eléctrica o un incendio. inmediato. • Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung para las reparaciones. • Las chispas podrían causar una explosión o un incendio. Antes de mover el producto, desconecte el interruptor de alimentación, el cable de alimentación y cualquier otro cable conectado.

  • Página 8: Almacenamiento

    A continuación, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. No coloque objetos pesados sobre el producto. • Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o fuego.

  • Página 9: Limpieza

    Capítulo 1. Seguridad Limpieza Tenga cuidado al limpiar el producto, ya que el panel y la parte externa se arañan con facilidad. Ponga en práctica los pasos siguientes durante la limpieza. Apague el producto y la computadora. Desconecte el cable de alimentación del producto. ‒...

  • Página 10: Configuración Del Dispositivo

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Configuración del dispositivo Instalación Componentes incluidos • Los componentes pueden variar según las localidades. • Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta alguno de los componentes. • El aspecto de los componentes puede ser diferente del de las ilustraciones. •...

  • Página 11: Piezas

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Piezas Sensor remoto y logotipo espaciador (opcional) El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Logotipo espaciador Alimentación Tecla del panel Sensor remoto Sensor remoto Pulse un botón del control remoto apuntando hacia el sensor remoto del producto para realizar Altavoz la función correspondiente.

  • Página 12: Logotipo Espaciador (Opcional)

    • El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. • Retire las pilas cuando el control remoto no se vaya a usar durante un periodo • ANT IN solo está disponible para los modelos PM32F/PM43F/PM49F/PM55F. prolongado.

  • Página 13: Bloqueo Antirrobo

    Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura de bloqueo antirrobo en la parte posterior del ANT IN Conecta con un cable de antena. producto. (iolo mo dloi PM32F/ Bloquee el dispositivo. PM43F/PM49F/PM55F) RJ45 Conecta con MDC mediante un cable LAN.

  • Página 14: Plug In Module (Se Vende Por Separado)

    Ranura PIM Para utilizar un Plui In Mo uld, asegúrese de conectar un Samsung PIM (se vende por separado). Para conectar un dispositivo de otro fabricante, asegúrese de que el dispositivo sea compatible con los estándares OPS (Open Pluggable Specification, especificación de conexión abierta).

  • Página 15: Control Remoto

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Control remoto • El uso de otros dispositivos de visualización en el mismo espacio que el control remoto de este producto puede provocar que dichos dispositivos se controlen de forma involuntaria. • Los botones que en la siguiente imagen carecen de descripción corresponden a funciones que no se admiten en este producto. Las funciones de los botones del control remoto pueden variar para diferentes productos.
  • Página 16 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Mostrar información sobre la fuente de entrada actual. TOOLS INFO Seleccionar rápidamente las funciones utilizadas con mayor frecuencia. Desplazarse al menú superior, inferior, izquierda o derecha, o bien ajustar la configuración de una opción. Confirmar una selección de menú. Salir del menú...

  • Página 17: Instalación Guiada

    De no ser así, podría caerse y ocasionar daños personales. • El montaje mural instalado debe ser el especificado. • Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung para obtener más información. El producto se puede inclinar a un ángulo máximo de 15° con referencia a una superficie perpendicular.

  • Página 18: Initalaacin Dn Una Paud Pdupdn Caulau

    Vdntclaacin Initalaacin dn un hudao dn la paud Initalaacin dn una paud pdupdn caulau Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung para obtener más información. 4 cm como mínimo Temperatura ambiente: Por debajo de 35 °C Cuando instale el producto en una pared perpendicular, deje al menos 40 mm de espacio entre 4 cm como mínimo...
  • Página 19 • Para obtener información detallada sobre la instalación del equipo de montaje mural, • Los equipos de montaje mural de Samsung contienen un manual de instalación detallado y consulte las instrucciones proporcionadas con éste. todas las piezas necesarias para el montaje.

  • Página 20: Especificaciones De Orificios

    ADVERTENCIA • No apriete los tornillos en exceso. Esto podría dañar el producto o provocar que se cayera, lo que podría conllevar lesiones. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. • Samsung no se responsabiliza de los posibles daños en el producto o lesiones personales que puedan producirse en caso de usarse un equipo de montaje mural no VESA o no especificado, o en caso de que el consumidor no siga las instrucciones de instalación del...

  • Página 21: Conexión Externa

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Conexión externa Aicinaacin d patcllai 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Puntos de control • Antes de conectar un dispositivo de origen, lea el manual del usuario suministrado con el dispositivo. El número y las ubicaciones de los puertos en los dispositivos de origen pueden variar, según el dispositivo.
  • Página 22 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Cabld RS232C N.º de Color estándar Señal • Conector: Cable D-Sub de 9 patillas a estéreo patilla Blanco y verde Azul Blanco y azul -P2- Verde -P1- Blanco y marrón -P1- -P1- -P2- -P2- Marrón Tipo —...

  • Página 23: Códigos De Control

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Cabld LAN auuza o (PC a PC) Condxcin 2 Equipo Monitor 1 Monitor 2 RJ45 RJ45 Señal Señal RJ45 RJ45 RJ45     Condxcin 3 Condxcin Equipo Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4 •...

  • Página 24: Control De Potencia

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Control (comando de control Set) P. dj. Alcmdntaacin dnadn c a d ID=0 Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de Cabecera Comando Longitud de Datos 1 Suma de datos comprobación datos comprobación 0xAA 0x11 “Power” 0xAA Tipo de comando Valor...
  • Página 25 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Val1 Suma de Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Val1 Suma de de datos comprobación de datos comprobación 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x11 “Power” 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x12 “Volume”...
  • Página 26 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Eitabldacmcdnto d la fudntd d dntua a (Eitabldadu fudntd d dntua a) Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Val1 Suma de datos comprobación de datos comprobación 0xAA 0x14 “Input Source”...

  • Página 27: Contuol Dl Dnadn C O Y Apaia O D Pip

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio 0x01 16 : 9 Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Val1 Suma de 0x04 Zoom de datos comprobación 0x31 Zoom ancho 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x19 “Screen 0x0B 4 : 3 Size” "Screen Size": tamaño de la pantalla del producto (intervalo: 0 – 255, unidad: pulgadas) Cabecera Comando Longitud...

  • Página 28: Contuol Dl Ajuitd Automátcao (Iolo Pc Y Bnc)

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Eitabldacmcdnto d la aatciaacin o la diaatciaacin d PIP (Eitabldadu PIP aatcia o/ Eitabldacmcdnto dl ajuitd automátcao (Eitabldadu ajuitd automátcao) diaatcia o) Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de datos comprobación datos...
  • Página 29 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Eitabldacmcdnto dl mo o d muuo d ic doi (Eitabldadu mo o d muuo d ic doi) Bloqudo d idiuuc a Funacin Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de • PC puede utilizarse para activar o desactivar la función Bloqudo d idiuuc a en un producto.
  • Página 30 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Muuo d ic doi aatcia o Contuol d uiuauco dl muuo d ic doi Funacin Funacin • La computadora enciende o apaga el Muuo d ic doi del producto. • La computadora enciende o apaga la función de muro de videos del producto. Obtdndu dita o aatcia o/ diaatcia o dl muuo d ic doi Obtdndu dita o dl muuo d ic doi Cabecera...
  • Página 31 Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio 0xB1 0xB2 0xB3 0xB4 0xB5 0xB6 0xB7 0xB8 0xB9 0xC1 0xC2 0xC3 0xC4 0xC5 0xC6 0xC7 0xC8 0xD1 0xD2 0xD3 0xD4 0xD5 0xD6 0xD7 0xE1 0xE2 0xE3 0xE4 0xE5 0xE6 0xE7 0xF1 0xF2 0xF3 0xF4 0xF5 0xF6 •...

  • Página 32: Conexión De La Computadora

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Conexión de la computadora Puede utilizar el puerto DVI del producto como un puerto HDMI mediante un adaptador DVI- HDMI. • No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables. Asegúrese de conectar en primer lugar un dispositivo de origen, antes de conectar el cable de alimentación.

  • Página 33: Condxcin Md Cantd Un Aabld Hdmi-Dvi

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Condxcin md cantd un aabld HDMI-DVI Puede utilizar el puerto DVI del producto como un puerto D-SUB mediante un adaptador D-SUB-DVI. El aspecto puede variar según el producto. Tras conectar una computadora al producto con un cable HDMI-DVI, asegúrese de configurar las opciones como se muestra a continuación para habilitar el video y el sonido procedentes de la computadora.

  • Página 34: Condxcin Md Cantd Un Aabld Hdmi

    VESA. Si utiliza un cable DP que no cumpla con los estándares Condxcin md cantd un aabld DP VESA, es posible que el producto no funcione correctamente. Samsung Electronics no se hará responsable de ningún problema derivado de la utilización de un cable que no cumpla con los El aspecto puede variar según el producto.

  • Página 35: Conexión Av

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Conexión AV • Las resoluciones admitidas incluyen 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p y 576p. • No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables. Asegúrese de conectar en primer lugar un dispositivo de origen, antes de conectar el cable de alimentación.

  • Página 36: Condxcin Md Cantd Un Aabld Hdmi (Haita 1080P)

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Condxcin md cantd un aabld HDMI (haita 1080p) Condxcin d un icitdma d au co El aspecto puede variar según el producto. • El aspecto puede variar según el producto. • La conexión de las piezas puede variar entre los productos. •...

  • Página 37: Conexión Lan

    Capítulo 2. Confiuuaacin dl cipoictcio Conexión LAN Editar → Origen → → Editar → SOURCE  • El aspecto puede variar según el producto. • La conexión de las piezas puede variar entre los productos. Permite editar el nombre y el tipo de un dispositivo externo conectado. •...

  • Página 38: Software Pc (Control De Visualización Múltiple)

    Capítulo 3. Softwaud PC (Contuol d iciualczaacin múltcpld) Software PC (Control de visualización múltiple) MDC (Control de visualización múltiple) es una aplicación que permite controlar fácil y Se creará en el escritorio el icono del acceso directo MDC Unified después de la instalación. simultáneamente varios dispositivos de visualización mediante una computadora.

  • Página 39: Conexión

    Capítulo 3. Softwaud PC (Contuol d iciualczaacin múltcpld) Conexión Mediante el cable ethernet Especifique la dirección IP del dispositivo de visualización principal y conecte el dispositivo a la computadora. Los dispositivos de visualización pueden conectarse entre ellos mediante un Mediante el cable RS232C cable LAN.
  • Página 40 Capítulo 3. Softwaud PC (Contuol d iciualczaacin múltcpld) Condxcin md cantd un aabld LAN auuza o El aspecto puede variar según el producto. Se pueden conectar varios productos mediante el puerto RS232C IN / OUT del producto. RS232C IN Monitor 1 RS232C OUT RJ45 RS232C OUT...

  • Página 41: Pantalla De Inicio

    Capítulo 4. Pantalla d cncaco Pantalla de inicio N.º Descripción Reproduzca contenido, plantillas y programaciones configuradas en el servidor. Reproduct. • Puede ver si el servidor está conectado (aprobación) en la pantalla Reproduct.. Para ver si el servidor está conectado cuando hay un Canal de red en ejecución, pulse en el control remoto.

  • Página 42: Cuando El Contenido Está En Ejecución

    Capítulo 4. Pantalla d cncaco Cuando el contenido está en ejecución Menú Descripción Múicaa d fon o Establece la música de fondo que se reproducirá cuando se Botones del control remoto ejecute el contenido. Puede usar los botones del control remoto para reproducir, pausar u omitir contenidos de la Reiniciar Restablezca la música de fondo.

  • Página 43: Restricciones De Salida De Sonido

    Capítulo 4. Pantalla d cncaco • Prioridad de reproducción: BGM de red > BGM local > archivo de video en el marco principal seleccionado por el usuario ‒ BGM de red: Los ajustes se pueden configurar en el paso 1 al crear una programación del servidor.
  • Página 44 Capítulo 4. Pantalla d cncaco Contenido Extensión de archivo Contenedor Códec de video Resolución Velocidad de fotogramas Velocidad en bits (Mbps) Códec de audio (fps) *.aic H.264 BP/MP/HP 4096x2160 4096X2160: 24 *.mki 3840X2160: 30 LPCM *.aif ADPCM(IMA, MS) HEVC (H.265 - Main, *.wmi Main10, Main4:2:2 10 ) *.mp4...
  • Página 45 Capítulo 4. Pantalla d cncaco Video Audio • No se admite video 3D. • El contenido de audio cuya velocidad en bits o velocidad de fotogramas sea mayor que las • No se admite contenido cuya resolución sea mayor que la especificada en la tabla superior. especificadas en la tabla superior puede sufrir intermitencias durante la reproducción de •...

  • Página 46: Alineación

    Capítulo 4. Pantalla d cncaco WORD • Funciones no admitidas ‒ Efecto de animación • Formatos de archivo de documento admitidos ‒ Formas 3D (que se mostrarán en 2D) ‒ Extensión: .doc, .docx ‒ Cabecera y pie de página (algunos sub-elementos no se admiten) ‒...

  • Página 47: Programación

    Capítulo 4. Pantalla d cncaco Programación Iniciador de URL → Puoiuamaacin → → Incaca ou d URL → HOME HOME Puede verificar la programación importada de un dispositivo de almacenamiento seleccionado. La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. Programación Conectado Para obtener más información sobre cómo usar la función Incaca ou d...

  • Página 48: Cuando No Se Encuentre Un Archivo Duplicado En El Dispositivo De Almacenamiento Externo

    Capítulo 4. Pantalla d cncaco Configuración de ID Cuando no se encuentre un archivo duplicado en el dispositivo de almacenamiento externo → Confiuuaacin d ID → HOME Conecte el dispositivo de almacenamiento externo y después ejecute la función Asigne un ID a un equipo. Puo uato alona Aparece el mensaje No id dnaontui auahcio alona o dn dl cipoictcio d almaadnamcdnto...

  • Página 49: Muro De Videos

    Capítulo 4. Pantalla d cncaco Muro de videos Para reorganizar los productos, use los botones de dirección del control remoto para mover un producto a otro número deseado. Pulse el botón •   T odas las pantallas: Asigne posiciones de pantalla a todos los dispositivos de visualización. →...

  • Página 50: Modo De Imagen

    ‒ Para descargar el programa Color Expert, visite www.samsung.com/displaysolutions. •   C ontenido solo está disponible cuando se establece el origen como Intduno/USB. •   A ntena Canal solo están disponibles en los modelos PM32F/PM43F/PM49F/PM55F cuando el origen está establecido en TV.

  • Página 51: Temporiz. Apag

    Capítulo 4. Pantalla d cncaco Teletipo • Si no hay ningún archivo de música en el dispositivo USB o no selecciona una carpeta que contenga algún archivo de música, la función Temporizador no funciona correctamente. → Teletipo → HOME • Si únicamente hay un archivo de foto en el dispositivo USB, no se reproducirá la Escriba texto mientras se muestra un video o una imagen y muestre ese texto en la pantalla.

  • Página 52: Aprobación De Un Dispositivo Conectado Desde El Servidor

    Capítulo 4. Pantalla d cncaco Aprobación de un dispositivo conectado desde el servidor Antes de aprobar el dispositivo, configure Confi. d ud idui.. Seleccione Unappuoid en los submenús. Seleccione el dispositivo en la lista y haga clic en el botón Appuoid. Acceda al servidor asignado al dispositivo.
  • Página 53 Capítulo 4. Pantalla d cncaco Confiuuaacin d la houa aatual Puede ocurrir que una programación no se ejecute si la hora definida en el dispositivo difiere de la hora actual del servidor. Seleccione el menú para asegurarse de que el dispositivo esté registrado. Cuando el servidor apruebe el dispositivo, la programación registrada en el grupo seleccionado se descargará...

  • Página 54: Menú

    Color Expert. ‒ Para descargar el programa Color Expert, visite www.samsung.com/displaysolutions.   L uz d fon o Contraste Brillo El producto ofrece diversas opciones para ajustar la calidad de la imagen.
  • Página 55 Seleccione si se deben aplicar los ajustes de brillo, color y gamma personalizados mediante el programa de calibración del color Color Expert a los modos de Información y Anuncio. • Para descargar el programa Color Expert, visite www.samsung.com/displaysolutions. • Si Mo o d Imaidn está establecido como Calcbuaacon...
  • Página 56 Capítulo 5. Mdnú Imaidn ▼ 2.° 3.° Descripción Vcita Analiicaa Claua Reduce el ruido diagonal de la imagen causado por una diafonía de las señales. Ncidl d ndiuo HDMI Selecciona el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta. Mo o pdlíaula Este modo es adecuado para ver películas.
  • Página 57 Capítulo 5. Mdnú Imaidn ▼ 2.° 3.° Descripción Poicacin Ajusta la posición de la pantalla de la computadora si no está centrada o no se ajusta a la pantalla del producto. Pulse el botón  o  para ajustar la posición vertical. Pulse el botón  o  para ajustar la posición horizontal. Rdcncacau Imaidn Restablece la imagen a la configuración predeterminada.

  • Página 58: Ajuste De Visualización En Pantalla

    Capítulo 5. Mdnú Ajuste de visualización en pantalla Vciualczaacin dn pantalla ▼ 2.° 3.° Descripción Origen Antena Canal La imagen de la fuente de video externa aparecerá en la pantalla principal y la imagen del producto aparecerá en la pantalla Tamaño Poicacin secundaria correspondiente a PIP.
  • Página 59 Capítulo 5. Mdnú Vciualczaacin dn pantalla ▼ 2.° 3.° Descripción Puotdaacin d pantalla A fin de reducir la posibilidad de pantalla quemada, esta unidad está equipada con la tecnología de prevención de desgaste de pantalla Puotdaacin d pantalla.   P uotdaacin d pantalla mueve ligeramente la imagen en la pantalla.

  • Página 60: Ajuste Del Sonido

    Capítulo 5. Mdnú Ajuste del sonido Sonido ▼ 2.° 3.° Descripción Mo o d Sonc o Puede seleccionar el modo de sonido que se adapte a sus preferencias personales. • Si Salida del sonido está establecido como Externo, Mo o d Sonc o se desactiva.

  • Página 61: Ajuste De La Emisión

    Capítulo 5. Mdnú Ajuste de la emisión Emcicin ▼ 2.° 3.° Descripción Puoi. Automátcaa Esta función busca y guarda automáticamente todos los canales recibidos. Siga las indicaciones en pantalla para realizar la programación automática. Lista de canales Registre o elimine canales. Agregue canales favoritos o renombre los canales analógicos. Seleccione un canal de la Lista de canales para verlo de inmediato.

  • Página 62: Red

    Capítulo 5. Mdnú Rd ▼ 2.° 3.° Descripción Estado de red Puede verificar el estado actual de la red e Internet. Confiuuaacin d ud Ajuste la configuración de la red para poder utilizar distintas funciones inteligentes centralizadas, como búsqueda de Internet, abcduta uso compartido de contenido a través de la red doméstica y actualización de funciones.
  • Página 63 Capítulo 5. Mdnú Rd ▼ 2.° 3.° Descripción A mcncituaacin d Notcfaaacin d aaadio Cambia la configuración de la pantalla de notificaciones cuando se conecta el dispositivo. cipoictcioi miicldi Lcita d cipoictcioi miicldi Vea y administre los dispositivos conectados. Nombud dl cipoictcio Seleccione o ingrese un nombre de dispositivo.

  • Página 64: Configuración De Red (Cableada)

    Capítulo 5. Mdnú Configuración de red (cableada) • En función de la configuración de la red, puede que sea posible conectar el producto a la LAN mediante la conexión del puerto LAN situado en la parte posterior del producto directamente Condxcin a una ud aablda a a una toma de red mural mediante un cable LAN.
  • Página 65 Capítulo 5. Mdnú Confiuuaacin d ud automátcaa (aablda a) ‒ Se muestra la pantalla de prueba de red y comienza el proceso de verificación. Seleccione Detener. Se detiene el proceso de verificación. Conecte el producto a la red mediante un cable LAN. Seleccione Ajuitdi IP.

  • Página 66: Configuración De Red (Inalámbrica)

    Cable LAN Cimo aonfiuuau automátcaamdntd la ud Pulse el botón en el control remoto. Samsung recomienda el uso de IEEE 802.11n. Cuando se reproduce video a través de una MENU Seleccione Confiuuaacin d ud abcduta. conexión de red, es posible que la reproducción no sea fluida.

  • Página 67: Wps(Pbc)

    Capítulo 5. Mdnú Confiuuaacin d ud manual (cnalámbucaa) WPS(PBC) Es posible que en las oficinas se utilicen direcciones IP estáticas. Cimo aonfiuuau la ud md cantd WPS(PBC) En este caso, pregunte al administrador de red la dirección IP, la máscara de subred, la puerta Si el enrutador tiene un botón WPS(PBC), siga estos pasos.

  • Página 68: Sistema

    Capítulo 5. Mdnú Sistema Scitdma ▼ 2.° 3.° Descripción Aaadicbclc a Guía d ioz Active o desactive la Guía d ioz y configure el volumen, la velocidad y el tono de la voz. El idioma utilizado en la Guía de voz será el mismo que el que se configuró...
  • Página 69 Capítulo 5. Mdnú Scitdma ▼ 2.° 3.° Descripción Retrasar encendido Al conectar varios productos, ajuste el tiempo de encendido de cada producto para evitar una sobrecarga de energía (en un rango de 0 a 50 segundos). Cambco d oucidn autom. Al encender la pantalla con Cambco d oucidn autom.
  • Página 70 Capítulo 5. Mdnú Scitdma ▼ 2.° 3.° Descripción Control en modo de espera Puede configurar el modo de espera de la pantalla para que se aplique cuando se recibe una señal de entrada. • Disponible únicamente en el modo DVI, HDMI, DciplayPout. •...
  • Página 71 Capítulo 5. Mdnú Scitdma ▼ 2.° 3.° Descripción Control de temperatura Esta función detecta la temperatura interna del producto. Puede especificar el rango de temperatura que sea aceptable. La temperatura predeterminada está establecida como 77 °C. La temperatura de funcionamiento recomendada para este producto es de 75 a 80 °C (cálculo basado en una temperatura ambiental de 40 °C).
  • Página 72 Capítulo 5. Mdnú Scitdma ▼ 2.° 3.° Descripción Seguridad Bloqudo d idiuuc a • Ingrese el número PIN de 4 dígitos y pulse . El número PIN predeterminado es “0-0-0-0". Si desea cambiar el número PIN, use la función Cambcau Ci cio.

  • Página 73: Reinicie El Sistema

    ‒ Puede descargar un logotipo personalizado en el producto desde un dispositivo USB externo. ‒ El nombre de archivo del logotipo personalizado que desea descargar debe guardarse como “samsung” en minúsculas. ‒ Si hay varios números de conexiones USB externas, el producto intentará descargar el logotipo personalizado del dispositivo conectado al producto en último lugar.

  • Página 74: Anynet+ (Hdmi-Cec)

    Anyndt+ no funacona. • Verifique si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El   A nynet+ es una función que permite controlar todos los dispositivos Samsung conectados sistema Anynet+ solo admite dispositivos Anynet+. que admiten Anynet+ con el control remoto del producto Samsung. El sistema Anynet+ se •...

  • Página 75: Posible Solución

    Capítulo 5. Mdnú Problema Posible solución No id muditua dl • Verifique si el dispositivo admite funciones de Anynet+. cipoictcio aondata o. • Verifique si el cable HDMI está conectado correctamente. • Verifique si Anyndt+ (HDMI-CEC) está configurado como Encendido en el menú...

  • Página 76: Soporte Técnico

    Recurra a esta información cuando el producto no funcione bien o cuando quiera actualizar el software. Puede encontrar información relativa a nuestros centros de llamadas, así como instrucciones para descargar productos y software. • Contacte con Samsung y localice el Ci cio dl mo dlo y la Vduicin d ioftwaud.

  • Página 77: Solución De Problemas

    Solución de problemas Antes de contactarnos Antes de llamar al Centro de servicio al cliente de Samsung, pruebe el producto de este modo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. Diagnóstico Utilice la función de prueba para verificar si el producto funciona normalmente.

  • Página 78: Puntos De Control

    Capítulo 6. Soluacin d puobldmai Puntos de control Puobldma d cnitalaacin (mo o PC) La pantalla se enciende y se apaga continuamente. Revise la conexión del cable entre el producto y la computadora, asegúrese de que la conexión sea firme. Cuan o id aondata un aabld HDMI o HDMI-DVI al puo uato y a la Los espacios en blanco de la pantalla no tienen nada que ver con el producto.
  • Página 79 Capítulo 6. Soluacin d puobldmai La pantalla apaudad cnditabld y tdmblouoia. Verifique que la resolución y la frecuencia de la computadora y la tarjeta gráfica estén establecidas en un intervalo compatible con el producto. A continuación, consulte la información adicional en el menú del producto y la Tabla de los modos de señal Apaudadn iombuai o cmáidndi udfldja ai a la czqucdu a d la estándar para cambiar la configuración de la pantalla si fuera necesario.

  • Página 80: Salida Del Sonido

    Este tipo de líneas aparecen si hay un defecto en el DATA SOURCE DRIVER IC del monitor. Póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung para solucionar el problema. La pantalla id muditua cnditabld y a aontcnuaacin id aonidla.
  • Página 81 Capítulo 6. Soluacin d puobldmai Loi altaioadi dipc dn dldatucac a ditátcaa. Revise la conexión del cable. Asegúrese de que un cable de video no esté conectado a un puerto de entrada de audio. Verifique la potencia de la señal tras conectar un cable. Un nivel de señal bajo puede causar un sonido defectuoso.
  • Página 82 Capítulo 6. Soluacin d puobldmai El au co o dl ic do id aoutan d fouma cntdumctdntd. Revise la conexión de los cables y vuelva a conectarlos si es necesario. Si utiliza un cable muy duro o muy grueso se pueden causar daños en la reproducción de archivos de video y audio. Asegúrese de que los cables sean lo bastante flexibles.

  • Página 83: Preguntas Frecuentes

    Capítulo 6. Soluacin d puobldmai Preguntas frecuentes Consulte el manual de usuario de su PC o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre el ajuste. Pregunta Respuesta ¿Cimo pud o aambcau la fudaudnaca? Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. •...

  • Página 84: Apéndice

    Capítulo 7. Apén cad Apéndice Especificaciones General Nombre del modelo   P M32F PM43F / PH43F / PH43F-P PM49F / PH49F / PH49F-P PM55F / PH55F / PH55F-P Pandl Tamaño CLASE 32 (80.1 cm / 31,5 pulgadas) CLASE 43 (107.9 cm / CLASE 49 (123.2 cm / CLASE 55 (138.7 cm / 42,5 pulgadas)
  • Página 85 • Este es un producto de clase A. En un entorno doméstico este producto puede provocar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas adecuadas. • Para obtener especificaciones detalladas de cada dispositivo, visite el sitio web de Samsung Electronics.

  • Página 86: Tabla De Los Modos De Señal Estándar

    Capítulo 7. Apén cad Tabla de los modos de señal estándar Este producto solo puede establecerse en una resolución para cada tamaño de pantalla, con el fin de obtener una calidad de imagen óptima debido a la naturaleza del panel. El uso de una resolución diferente de la especificada puede reducir la calidad de la imagen.
  • Página 87 Capítulo 7. Apén cad Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad de sincronización VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 − − VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 − − VESA, 800 x 600 35.156 56.250 36.000...

  • Página 88: Responsabilidad Por El Servicio De Pago

    • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios • Si el técnico le da instrucciones sobre cómo usar el producto o simplemente ajusta las subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd. opciones sin desmontarlo.

  • Página 89: Prevención Del Desgaste Con Persistencia De Imágenes

    Dicha diferencia de voltaje entre los electrodos aumenta con el tiempo y hace que los cristales líquidos sean más delgados. Cuando esto ocurre, una imagen anterior puede permanecer en la 20:30 20:30 SAMSUNG SAMSUNG pantalla si el patrón cambia. 21:10...

  • Página 90: Licencia

    Para obtener más información sobre el Aviso sobre licencias de código abierto, póngase en registered trademarks & DTS Studio Sound is a trademark of DTS, Inc. contacto con el servicio de atención al cliente de Samsung o envíe un mensaje de correo ©2012 DTS, Inc. All Rights Reserved.

Este manual también es adecuado para:

Pm43fPm49fPm55fPh43fPh49fPh55f ... Mostrar todo

Tabla de contenido