Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
Sistema de
altavoz de alta
potencia
Por favor lea este manual detenidamente antes de poner en
funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas.
MODEL
RK8
www.lg.com
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
MFL69941710
RK8.DUSALLK_WEB_SPA_MFL69941710.indd 1
2018-04-10
5:04:18
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG RK8.DUSALLK
Resumen de contenidos para LG RK8.DUSALLK
- Página 1 Sistema de altavoz de alta potencia Por favor lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. MODEL www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados. MFL69941710 RK8.DUSALLK_WEB_SPA_MFL69941710.indd 1 2018-04-10 5:04:18...
-
Página 2: Inicio
Inicio Inicio Información de PRECAUCIÓN: No bloquee las salidas de ventilación. Realice la instalación siguiendo las instrucciones seguridad del fabricante. La carcasa cuenta con ranuras y aberturas para ventilación y para garantizar el correcto funcionamiento del aparato y protegerlo del calentamiento excesivo. - Página 3 Inicio PRECAUCIÓN relacionada con el cable de Este dispositivo está equipado con una batería o alimentación acumulador portátil. El enchufe de alimentación es el dispositivo de Cómo extraer con seguridad las pilas o el paquete desconexión. En caso de emergencia, se podrá pilas del equipo: acceder fácilmente al enchufe de alimentación.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Tabla de contenidos Inicio Operación Información de seguridad Operaciones básicas Tabla de contenidos – Operaciones de USB Características exclusivas – Reproducción automática Requisitos de archivos reproducibles – Selección de una carpeta y un – Requisitos de archivos de música archivo MP3/WMA –... - Página 5 – Visualización de la información de archivos (ID3 TAG) – DEMO – Uso de HEADPHONE MODE – Uso del micrófono – Efecto LIGHTING – Apagado automático – Encendido AUTO POWER – Cambio de función automática LG Sound Sync Conexión WIRELESS PARTY LINK RK8.DUSALLK_WEB_SPA_MFL69941710.indd 5 2018-04-10 5:04:28...
-
Página 6: Características Exclusivas
LG. (Página 24) LG Sound Sync Controla el nivel de volumen de la unidad mediante el control remoto de su TV LG compatible con LG Sound Sync. RK8.DUSALLK_WEB_SPA_MFL69941710.indd 6 2018-04-10 5:04:28... -
Página 7: Requisitos De Archivos Reproducibles
Inicio Requisitos de archivos Dispositivos USB Compatibles y Reproductor MP3: Reproductor MP3 tipo Flash reproducibles y Unidad USB Flash: Dispositivos compatibles con USB2.0 o USB1.1. y La función USB de esta unidad no es compatible Requisitos de archivos de con todos los dispositivos USB. música Requisitos de dispositivos USB La compatibilidad del archivo MP3/WMA con esta... -
Página 8: Panel Frontal
Inicio Panel frontal a LADO A/1 DJ LOOP Selecciona el modo DJ LOOP (USB 1 solo). Puerto USB 1 (El modo DJ LOOP se puede usar durante la reproducción Puede reproducir archivos de sonido conectando el de USB.) equipo USB. b PRESET Perilla DJ SCRATCH / SEARCH &... - Página 9 PORTABLE Busca el archivo siguiente/previo o la carpeta siguiente/ previa presionando SEARCH repetidamente (USB 2 Bluetooth BLUETOOTH solamente). LG Sound Sync (inalámbrico) LG TV DJ LOOP Selecciona el modo DJ LOOP (USB 2 solamente). Radio RADIO (FM) (El modo DJ LOOP se puede usar durante la reproducción de USB.)
-
Página 10: Panel Trasero
Inicio Panel Trasero a AC en la conexión Nota Carga el dispositivo completamente antes de usarlo. b Interruptor de batería ON / OFF Enciende (ON) o apaga (OFF) la batería (La batería puede cargarse incluso cuando está unidad está apagada (OFF).) RK8.DUSALLK_WEB_SPA_MFL69941710.indd 10 2018-04-10 5:04:30... -
Página 11: Transporte De La Unidad
Inicio Transporte de la unidad La unidad tiene una correa que permite moverla fácilmente. 1. Ponga una correa en el gancho de la unidad. 2. Ajuste la longitud de la correa. > Precaución y Tenga cuidado de no dejar caer la unidad mientras la transporta. -
Página 12: Conexión A La Alimentación
Conexión Conexión a la 3. Encienda el interruptor ON/OFF (ON). alimentación Conecte la unidad al suministro eléctrico con el cable de CA proporcionado. 1. Conecte el cable de CA suministrado a la unidad. 2. Enchufe el cable de CA en una toma eléctrica de Nota y Si el nivel de batería es muy bajo, esta unidad no se enciende, aunque se encienda el... -
Página 13: Carga De La Batería
Conexión Carga de la batería Esta unidad una batería integrada. - La carga de la batería comenzará al conectar la unidad a la alimentación CA. - Si el indicador de carga de la batería está iluminado en rojo, esto significa que la batería se está... -
Página 14: Conexión Opcional De Equipos
Conexión Conexión opcional de Nota Cambia automáticamente a la función equipos PORTABEL cuando se conecta el dispositivo portátil al conector PORT. IN. Conexión PORT.IN Conexión USB Conecte una salida (auricular o salida de línea) de Conecte el dispositivo USB (o reproductor MP3, etc.) dispositivo portátil (MP3 o PMP etc) al conector al puerto USB de la unidad. -
Página 15: Operación
Operación Operación Operaciones básicas Nota y La pantalla cambia en el orden siguiente. Operaciones de USB AUTO DJ RANDOM 1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB. AUTO DJ SEQUENTIAL 2. Seleccione la función USB presionando F en la REPEAT ONE unidad. -
Página 16: Reproducción Automática
Operación Reproducción automática Cuando se inserta un USB, - Si pulsa N en el SIDE A/1 de la unidad, la función cambia a USB 1 y se inicia la reproducción. (Excepto función Bluetooth / Sintonizador) - Si presiona N en el SIDE B/2 de la unidad, la función cambia a USB 2 y se inicia la reproducción. -
Página 17: Selección De Una Carpeta Y Un Archivo Mp3/Wma
Operación Selección de una carpeta y un Nota archivo MP3/WMA y Las carpetas/los archivos en el la USB se reconocen como sigue. 1. Presione SEARCH y gire DJ SCRATCH / SEARCH & MULTI hasta que aparezca el archivo deseado. También puede buscar una carpeta si presiona SEARCH de nuevo. -
Página 18: Efecto En La Reproducción
Operación Efecto en la DJ PRO reproducción Permite combinar el efecto de sonido CLUB, DRUM o USER. Cada modo tiene hasta 8 efectos de sonido. 1. Mantenga presionado DJ PRO (/ CLUB, / DRUM La unidad es compatible con varios efectos de o / USER) en la unidad para seleccionar un efecto reproducción: de sonido DJ PRO deseado. -
Página 19: Dj Loop
Operación DJ LOOP Se reproduce repetidamente la sección determinada Puede combinar sonidos de audio. (aproximadamente 1 s). (Solo para USB) 1. Presione MIX. Se muestra ‘MIXER ON’ . Durante la reproducción, mantenga presionado DJ Seleccione la función deseada para SIDE A/1 y LOOP en la unidad en el punto deseado. -
Página 20: Auto Sync
Operación AUTO SYNC Cuando se utiliza Combinar, se puede sincronizar el tempo de los archivos de audio que se están reproduciendo en USB 1 y USB 2 presionando AUTO SYNC. Para detenerlo, presione dos veces AUTO SYNC. Nota y El tempo de la música que se está reproduciendo en USB1 se sincroniza con la música reproducida en USB2. -
Página 21: Uso De La Tecnología Inalámbrica Bluetooth
Bluetooth. Por ejemplo, si su unidad tiene una dirección de Bluetooth como A2DP (perfil avanzado de distribución de audio) 9C:02:98:4A:F7:08, usted verá “LG RK8 (08)” en el dispositivo Bluetooth. y Dependiendo del tipo de dispositivo Bluetooth, algunos dispositivos tienen una forma de acoplamiento diferente. - Página 22 LOCK) del dispositivo Bluetooth. Puede limitar la conexión Bluetooth a sólo Nota BLUETOOTH (Bluetooth) y la función LG TV para y Al usar tecnología Bluetooth®, debe hacer evitar una conexión Bluetooth accidental. la conexión entre la unidad y el dispositivo Para activar esta función, mantenga presionado N...
- Página 23 Cuando utilice la función Bluetooth, ajuste el volumen a un nivel adecuado en el dispositivo Bluetooth. y Si un dispositivo Bluetooth se conecta al usar TV LG, la TV LG se desconecta al momento de conectar el dispositivo Bluetooth. y Al conectar el dispositivo Bluetooth (dispositivo iOS, etc.) a esta unidad o al operar...
-
Página 24: Uso De La Aplicación Music Flow Bluetooth
Operación Uso de la aplicación Instale la aplicación “Music Flow Bluetooth” en su dispositivo Music Flow Bluetooth Bluetooth Hay dos formas de instalar la aplicación “Music Flow Nota Bluetooth” en su dispositivo Bluetooth. y Solo el SO Android está disponible para Instale la aplicación “Music Flow utilizar la aplicación “Music Flow Bluetooth”... -
Página 25: Active Bluetooth Con La Aplicación "Music Flow Bluetooth
Operación Instale la aplicación “Music Flow Nota y La aplicación “Music Flow Bluetooth” estará Bluetooth” a través de "Google disponible en la versión de software de la Android Market (Google Play Store)" siguiente manera; 1. Toque sobre el ícono "Google Android Market - SO Android: Ver. -
Página 26: Operaciones De Radio
Operación Operaciones de radio Presintonización de estaciones de radio Extraiga la antena FM y ajuste el ángulo y la dirección Puede presintonizar 10 estaciones de FM y AM. para una mejor recepción. Antes de la sintonización, asegúrese de bajar el volumen. -
Página 27: Ajuste De Sonido
Operación Ajuste de sonido Configuración de USER EQ Puede ajustar el nivel de sonido de agudos, medios y graves según sus preferencias. Configuración del modo de 1. Presione USER EQ en la unidad. Se muestra sonido “USER EQ” . 2. Presione USER EQ en la unidad repetidamente Este sistema cuenta con un número de campos de hasta que aparezca el ajuste deseado en la sonido envolvente predeterminados. -
Página 28: Operaciones Avanzadas
Operación Operaciones avanzadas Para seleccionar la velocidad de bits 1. Mantenga presionado USB REC / DEMO en la unidad por 3 segundos. Grabación al USB1 2. Presione C/V en el SIDE A/1 de la unidad para seleccionar una velocidad de bits. Puede grabar una fuente de sonido diferente a USB1 3. - Página 29 Puede comprobar el porcentaje de grabación de USB en la pantalla durante la propia grabación. (Sólo archivos MP3/WMA) Modo MIXER ON y Cuando la función se ajusta en BLUETOOTH o LG TV, la grabación está disponible en modo MIXER ON. RK8.DUSALLK_WEB_SPA_MFL69941710.indd 29 2018-04-10 5:04:51...
-
Página 30: Otras Funciones
Operación Otras funciones Uso de HEADPHONE MODE Se cuenta con monitoreo de auriculares. Inserte un auricular para escuchar la música. Visualización de la información Presione H/P VOLUME y gire VOLUME para ajustar de archivos (ID3 TAG) el volumen. Al combinar, presione H/P MODE para seleccionar un Durante la reproducción de un archivo MP3 con modo de monitoreo Puede escuchar la música que se información del archivo, puede ver la información... -
Página 31: Uso Del Micrófono
Operación Uso del micrófono CANCELADOR DE VOZ Puede disfrutar de la reproducción de la música 1. Conecte su micrófono al terminal MIC. reduciendo el sonido de la voz de la música en las 2. Reproduzca la canción que desee. diferentes fuentes. 3. - Página 32 Operación CAMBIADOR DE CLAVE VOCAL EFFECTS (efectos vocales) Puede ajustar la clave a 9 pasos (4 pasos más alta, 4 Cuando se conecta el micrófono en la toma MIC, se pasos más baja y la clave original). puede disfrutar de la función karaoke cambiando la voz en las diferentes fuentes.
-
Página 33: Efecto Lighting
Operación Efecto LIGHTING ECHO (eco) Cuando conecte el micrófono a la toma MIC, puede Esta función ofrece una atmósfera de fiesta con la dar un efecto de eco al sonido de los micrófonos iluminación de la bocina y el ritmo de la música. presionando ECHO. -
Página 34: Apagado Automático
Flow Bluetooth”, se encenderá la función Bluetooth de esta unidad. y Si enciende la unidad usando la función TV LG o Bluetooth, se enciende la función correspondiente de esta unidad. y Si ya está emparejado con esta unidad, la unidad se puede encender automáticamente con una fuente de entrada cuando la unidad esté... -
Página 35: Cambio De Función Automática
Reproduzca la música en el dispositivo portátil. Cuando se conecta la TV LG Cuando enciende su TV LG conectada con LG Sound Sync, esta unidad cambia la función a TV LG. Puede oír el sonido de su TV. Nota y Esta función no está disponible durante la grabación. -
Página 36: Lg Sound Sync
LG Sound Sync. Puede controlar algunas funciones de esta unidad - La unidad está apagada. con el control remoto de su TV con LG Sound Sync. - Cambio a una función diferente. Puede utilizarse con televisiones LG compatibles con - Desconexión de la conexión inalámbrica... -
Página 37: Conexión Wireless Party Link
Operación Conexión WIRELESS Nota y Si está utilizando LG Sound Sync, esta PARTY LINK función no está disponible. Si conecta la función LG TV (LG TV), aparece “NOT SUPPORT” en la pantalla. La salida de sonido de la unidad y Sólo puede usar el micrófono en la unidad MASTER(MAIN) se expande a la unidad OTHER. -
Página 38: Solución De Problemas
Compruebe los efectos de iluminación de la bocina presionando LIGHTING en la No enciende la luz de unidad. bocina y Verifique si su TV LG es compatible con LG Sound Sync. LG Sound Sync no y Verifique la conexión de LG Sound Sync funciona. -
Página 39: Apéndice
Apéndice Especificaciones generales General Requerimientos de energía Consulte la etiqueta principal dela unidad. Consumo de Energía Consulte la etiqueta principal dela unidad. Approx. 455 mm x 242 mm x 206 mm Dimensiones (An x Alt x P) (Aprox. 17,9 pulgadas x 9,5 pulgadas x 8,1 pulgadas) Temperatura de Operación 5 °C a 35 °C Humedad de Operación... -
Página 40: Marcas Comerciales Y Permisos
Bluetooth® SIG, Inc. y el uso de esas embalar la unidad como llego empacada de fábrica. marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Mantenga las superficies exteriores... - Página 41 RK8.DUSALLK_WEB_SPA_MFL69941710.indd 41 2018-04-10 5:05:07...