Aspectos sobre la seguridad Contenido Gracias por elegir nuestro reproductor de DVD portátil. Incluye una pantalla ancha de 7 pulgadas y un reproductor de DVD. La unidad está dotada de los últimos avances Aspectos sobre la seguridad electrónicos y está diseñada para su uso en el hogar, hoteles, oficinas etc. con fines de entretenimiento.
Paquete Teclas de control de la unidad principal Reproductor de DVD Monitor LCD de 7 pulgadas Mando a distancia con pilas Adaptador de corriente CA/CC Adaptador para el encendedor del coche Guía del usuario Auriculares CLOSE Cable de conexión 3 4 5 6 7 8 Asas de sujeción 1.
Conexión del sistema Conexión al monitor Esta unidad puede conectarse también a un monitor LCD externo. Conexión e instalación Conecte la unidad al adaptador de corriente CA/CC o al del encendedor del coche. A continuación conecte la Salida CC (DC OUT) de la unidad a la Entrada CC (DC IN) de 9-12V del monitor LCD mediante un cable CC/AV.
Conexión a un televisor Conexión a un altavoz externo Puede conectar la unidad a un televisor para disfrutar de una imagen de alta calidad y Puede conectar la unidad a un altavoz externo. Consulte la siguiente ilustración: sonido estéreo. Consulte la siguiente ilustración: AV OUT DC OUT CABLE AV...
El mando a distancia Utilización del mando a distancia Coloque la pila en el mando a distancia tal y como se muestra en la siguiente ilustración: CR2025 CR2025 Cuando utilice el mando a distancia, asegúrese de que el sensor de infrarrojos apunte al receptor de infrarrojos del aparato.
Avance y retroceso rápidos Funcionamiento básico MPEG4 SVCD MPEG4 SVCD La unidad puede buscar hacia adelante o atrás durante la reproducción de discos de Reproducción de discos de DVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD y Mp3. DVD, MPEG4, SVCD, VCD y CD. 1.
Página 8
Repetición de una escena favorita Reproducción de un archivo JPEG de un disco de datos 1. Coloque un disco con archivos JPEG en la bandeja y la unidad lo comenzará a leer y MPEG4 SVCD lo reproducirá. 2. Pulse “ ”...
Página 9
Menú principal para SD/MMC/USB Modalidad de visualización 00 00 03 43 001/008 \Ctyy\ ..TRACK01 TRACK02 TRACK03 TRACK04 TRACK05 Una vez acceda SD/MMC o USB, el sistema le mostrará el Menú principal, que incluye cuatro ICONOS de función. Puede seleccionarlos también mediante “ ”...
Página 10
Cuando reproduce un archivo JPEG: Modalidad de Película 1. Para rotar la imagen en el sentido contrario a las agujas del reloj, pulse “ ”. Pulse “ ” para rotarla en el sentido de las agujas del reloj. 2. Pulse la tecla “OSD” cuando esté viendo imágenes para seleccionar diferentes modos de actualización, por ejemplo: 1.
Página de configuración general Velocidad: En este elemento puede establecer la velocidad de copia de datos: Normal o Rápida. Velocidad de transferencia: En este elemento puede establecer la velocidad de transferencia. Dispone de 6 opciones: 128 Kbps, 192 Kbps, 256 Kbps, 320 Kbps, 96 Visualización de TV: General Setup Seleccionando esta opción podrá...
Página de configuración de vídeo Video Setup Preference Setup Subtítulos: Seleccione su idioma favorito para mostrar los Tipo de TV: TV Type subtítulos por pantalla. Seleccionando esta opción podrá establecer el Quality NTSC Audio El valor por omisión es DESACTIVADO. tipo de TV (PAL, NTSC) English Panel Quality...
únicamente puede ser sustituido por un taller de de calor y zonas húmedas. reparación reconocido por NEVIR S.A. ya que se necesitan herramientas Precaución: Existe riesgo de explosión de la pila si no se coloca correctamente.
Página 14
NVR-2772 DVD-PDCU 7” (17.78 cm) Portable DVD Player with Dual Screen, USB and Card Reader INSTRUCTION MANUAL...
Safety Precaution Table Of Contents Thank you for choosing our portable DVD player.It includes a 7” wide screen and a DVD player.The unit applies the latest state of art electronics and is designed for use at home, Safety Precaution in hotels and in offices etc for relaxation.The compact size makes carrying easier as well as installation.Please read the manual carefully prior to use and keep it well for future Package reference.
Package Main Unit Controls DVD Player 7 '' LCD Monitor Remote Control with battery AC/DC Power Adapter Cigarette Lighter Adapter User Manual Earphone CLOSE Conneching cable 3 4 5 6 7 8 Straps 1. Open knob 10. DC OUT Carrying bag 2.
System Connection Connecting to monitor The unit can also be connected to the external LCD monitor. Powering and installation Connect the unit to power by AC/DC adapter or cigarette lighter adapter. Then connect the unit DC OUT jack to DC IN 9-12V Jack of the LCD Monitor by a DC/AV cable.
Página 18
Connecting to TV Connecting with external Speaker The unit can be connected with external speaker.Please see the following illustration. You can also connect the unit to a TV to enjoy high quality picture and stereo sound. Please refer to the following illustration: AV OUT DC OUT AV CABLE...
The Remote Control The Use of Remote Control Please put the battery into the remote control as per below illustration. CR2025 CR2025 When using remote control,make sure the infrared window is pointed to infrared receiving window of the machine.The distance between machine and remote control must be within 3 metres.Please refer to the following illustration.
Basic Operation Fast forward and fast backward MPEG4 SVCD MPEG4 SVCD When playing disc of DVD,MPEG4,SVCD,VCD,CD, the machine can search forward or Playing disc of DVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD, Mp3. backward. 1. Press“ ”,the unit will search forward. Press it repeatedly ,the machine will play In the Source Mode,you can press “...
Página 21
Repeat playing of favorite scene Playing JPEG file in date disc MPEG4 SVCD 1. Place a JPEG disc into the tray, the unit will start reading and play. 2. Press “ ” to select a JPEG file and press“ENTER”button to confirm. Note:you can press “MENU”...
Página 22
SD/MMC/USB main menu Browser mode 00 00 03 43 001/008 \Ctyy\ ..TRACK01 TRACK02 TRACK03 TRACK04 TRACK05 After entering the SD/MMC or USB,the system will show Main Menu which includes 4 Function ICONS.You can select them by “ ” and press “ENTER”...
When playing JPEG : Movie mode 1.To rotate the picture counter-clockwise,press “ ”; Press“ ” to rotate the picture clockwise 2. Press OSD button when viewing pictures,you can select different refresh mode as follows: 1. from top to bottom 001/006 2.
Speed: In this item, you can set the rip speed: Normal or Fast. General Setup Page Bitrate: In this item, you can set the bitrate. It has 6 choices,128Kbps,192Kbps,256Kbps, 320Kbps,96Kbps and 112Kbps. Create ID3:In this item, you can create ID3 when playing CD text. Device: This item indicates whether USB or SD CARD is connected with DVD player.
Video Setup Page Video Setup Preference Setup Subtitle Select your preferred language to show the TV Type subtitles on the screen. TV Type: Quality NTSC Audio The default is OFF Enter this option to select TV type(PAL,NTSC) English Panel Quality Subtitle The subtitle languages depend on the The default is PAL.
Caution:Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the flexible wire is damaged, it can only be replaced or repaired by a technical same or equivalent type. service recognized by NEVIR S.A. as per special tooling is required.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+ EN55013:2013 A2:2010+A12:2011 EN55020:2007+A11:2011 EN50332-1:2013 EN50332-2:2013 Descripción del aparato: Reproductor DVD Portátil 7” (17.78cm) con doble Pantalla, USB y...