Apéndice para Apple
CarPlay y Android Auto
Mensajes de error
Cuando se presenten problemas con este
producto aparecerá un mensaje de error
en la pantalla. Consulte la tabla que
aparece a continuación para identificar el
problema y, después, realice la acción
correctiva que se sugiere. Si el error
persiste, anote el mensaje de error y
póngase en contacto con su distribuidor o
con el centro de servicio Pioneer más
cercano.
Apple CarPlay
Z5100DAB Z3100DAB Z2100BT
Intentando conectar a Apple CarPlay
• La comunicación falla y el sistema intenta
conectarse.
• Espere un momento. A continuación, siga
los pasos que se indican a continuación si
todavía aparece el mensaje de error.
– Reinicie el iPhone.
– Desconecte el cable del iPhone y
después vuelva a conectar el iPhone
tras unos segundos.
– Coloque la llave de encendido en la
posición de desactivación (OFF) y
vuelva a activarla (ON).
Si el mensaje de error sigue mostrándose
tras realizar la acción anterior, póngase en
contacto con su distribuidor o un centro de
servicio autorizado de Pioneer.
52
Es
Android Auto
Z5100DAB
Android Auto se ha detenido.
• El dispositivo conectado no es
compatible con Android Auto.
– Compruebe si el dispositivo es
compatible con Android Auto.
• El inicio de Android Auto ha fallado por
algún motivo.
– Desconecte el cable del smartphone y
después vuelva a conectar el
smartphone tras unos segundos.
– Reinicie el smartphone.
– Coloque la llave de encendido en la
posición de desactivación (OFF) y
vuelva a activarla (ON).
Si el mensaje de error sigue mostrándose
tras realizar la acción anterior, póngase en
contacto con su distribuidor o un centro de
servicio autorizado de Pioneer.
• La hora definido en el producto no es
correcta.
– Compruebe si la hora se ha ajustado
correctamente.
Falló emparejamiento Bluetooth.
Empareje su teléfono Android
manualmente.
• El emparejamiento de Bluetooth ha
fallado por algún motivo.
– Empareje este producto con el
dispositivo de forma manual.
Para usar Android Auto, por favor pare el
coche y compuebe su teléfono Android.
• Los ajustes predeterminados se muestran
en la pantalla del dispositivo compatible
con Android Auto o no se emiten
imágenes desde el dispositivo
compatible con Android Auto.
– Estacione su vehículo en un lugar
seguro y siga las instrucciones que
aparecen en la pantalla. Si después de
seguir las instrucciones de la pantalla
sigue apareciendo el mensaje de error,
vuelva a conectar el dispositivo.
Información detallada
relacionada con los
dispositivos iPod
conectados
• Pioneer no acepta responsabilidad
alguna derivada de la pérdida de datos
de un iPod, incluso si dichos datos se
pierden mientras se utiliza este producto.
Realice una copia de seguridad de los
datos del iPod de forma periódica.
• No deje el iPod expuesto a la luz solar
directa durante un largo periodo de
tiempo. La exposición prolongada a la luz
solar puede provocar el funcionamiento
incorrecto del iPod como consecuencia
de las altas temperaturas generadas.
• No deje el iPod en ningún lugar donde
pueda quedar expuesto a temperaturas
elevadas.
• Fije bien el iPod cuando conduzca. No
deje caer el iPod al suelo, ya que puede
quedar atascado debajo del freno o del
acelerador.
• Para obtener más detalles, consulte los
manuales del iPod.
iOS
iOS es una marca de fábrica de la que
Cisco tiene el derecho de marca en los
EE.UU. y en otros países.
iPhone, iPod y Lightning
La utilización del distintivo Made for Apple
indica que un accesorio está diseñado para
conectarse específicamente a los productos
Apple identificados en el distintivo y que su
desarrollador ha certificado su conformidad
con los criterios de rendimiento de Apple.
Apple no asume responsabilidad alguna
sobre el funcionamiento de este dispositivo o
su conformidad con los requisitos
normativos.
Tenga en cuenta que la utilización de este
accesorio con un producto Apple puede
perjudicar el correcto funcionamiento de la
conectividad inalámbrica.
iPhone, iPod, iPod nano, iPod touch y
Lightning son marcas comerciales de Apple
Inc., registradas en Estados Unidos y otros
países.
Apple CarPlay
Z5100DAB Z3100DAB Z2100BT
Apple CarPlay es una marca comercial de
Apple Inc.
La utilización del distintivo Works with Apple
indica que un accesorio está diseñado para
utilizarse específicamente con la tecnología
identificada en el distintivo y que su
desarrollador ha certificado su conformidad
con los criterios de rendimiento de Apple.