Contenido Instrucciones de seguridad Introducción Ejemplos de configuración Desembalaje Descripción Ajustes del x4 Configuración del x4 Instrucciones de funcionamiento Aplicación de control del x4 Especificaciones Datapath Limited Índice Sede central en el Reino Unido y Departamento Central de Ventas 30...
RMA (Return Merchandise Agreement) de Datapath. Eliminación Al final de su vida útil, todos los productos de Datapath deben ser eliminados de acuerdo con las leyes y normativas locales. En el Reino Unido, ponerse en contacto con Datapath para organizar la eliminación.
La resolución de salida y la velocidad de transmisión de imágenes no tienen por qué estar relacionadas con las de entrada, ya que, si así se desea, Datapath x4 podrá aumentar la escala y convertir la velocidad de transmisión de imágenes de cada área recortada de manera independiente.
Ejemplos de configuración En la páginas siguientes se enumeran algunos ejemplos de lo que se puede hacer con el Datapath x4. La lista de ejemplos no es exclusiva y se anima a los usuarios a que experimenten con las diferentes configuraciones de visualización.
Página 6
imágenes por segundo imágenes por segundo imágenes por segundo imágenes por segundo imágenes por segundo División de la señal de entrada en cuadrantes y visualización de cada cuarto en pantallas separadas con conversión de la velocidad de transmisión de imágenes opcional (en este caso 30Hz a 60Hz). Las áreas de recorte se pueden ajustar para permitir la compensación del marco del monitor.
Página 7
horizontal vertical Duplicado de la señal de entrada 2 veces y visualización de una en una única pantalla en horizontal y división de la segunda en tercios, rotación a vertical, aumento de la escala y división en tres pantallas. Recorte de la señal de entrada, aumento de la escala de áreas específicas y visualización en 4 pantallas separadas.
Página 8
Recorte de la señal de entrada en 4, visualizando 2 cuartos en horizontal y 2 en vertical. Recorte de la señal de entrada en 4, rotación de 90º, 180º o 270º y visualización en horizontal y en vertical. El recorte arbitrario de las áreas permite disponer los monitores artísticamente sin que se distorsione la imagen.
• Unidad de alimentación eléctrica x4-PSU con clavijas internacionales (solo x4) • 1 cable de alimentación de red (solo x4-1U) • Cable USB 2.0 de tipo A o tipo B • CD de Datapath con aplicación de configuración y manual del usuario Nota: Le recomendamos no deshacerse de la caja de embalaje hasta que esté completamente satisfecho con el x4 y el equipo esté totalmente instalado y funcionando correctamente. También le recomendamos anotar el número de serie del controlador en un lugar visible antes de conectarlo al ordenador. De esta manera podrá agilizar cualquier consulta en caso de tener que ponerse en...
Descripción Panel frontal Ilus. 1 Indicadores de funcionamiento El panel frontal consta de tres LED que indican el estado de funcionamiento del x4: • Alimentación • Entrada • Estado Alimentación • Cuando se encuentra iluminado, el LED de alimentación indica que el x4 está conectado a la red eléctrica mediante la PSU suministrada.
Bloqueo de salida (solo x4-1U) El bloqueo de salida está concebido para facilitar la configuración del x4-1u ajustando las cuatro salidas totalmente sincronizadas, replicando la secuencia de la primera salida. Presione y mantenga apretado el botón durante aprox. 3 segundos para activar el bloqueo de salida. (Los tres LED parpadearán para indicar que la operación se ha realizado con éxito).
Página 12
Conector de entrada DVI-D El conector de entrada DVI-D se utiliza para conectar la fuente de entrada DVI al x4. El x4 es compatible con doble enlace DVI, un solo enlace DVI y con HDMI (no conforme con HDCP) utilizando el adaptador opcional de DVI/HDMI.
Ajustes del x4 • Asegúrese de que la fuente de alimentación de la fuente DVI está desconectada. • Conecte el cable de la fuente DVI al conector de entrada de la parte posterior del x4. • Conecte las cuatro pantallas a los conectores de salida del panel trasero del x4. •...
Configuración del x4 Ajustes predeterminados de fábrica El x4 almacena varios parámetros para configurar su funcionamiento. Esto le permite funcionar de manera independiente y muy flexible. Las configuraciones afectan a los modos de visualización de entrada y salida, así como a la partición requerida de la imagen de entrada entre los monitores. La configuración predeterminada del x4 es la siguiente: Modo preferido EDID de entrada: 1920 x 1080 x 60Hz (secuencias SMPTE)
Las áreas de la imagen de entrada a visualizar en un determinado monitor de salida se pueden programar mediante USB utilizando la aplicación de configuración Datapath. Para que sea posible la orientación vertical de los monitores, los datos de origen se pueden rotar 90º, 180º...
A alta resolución las señales DVI no se pueden garantizar normalmente con cables de más de 5 m debido a las pérdidas de señal inherentes a los conectores y cables DVI. Datapath ha añadido al x4 un hardware de ecualización activa que es capaz de compensar estas pérdidas y es compatible con longitudes de cable de hasta 20 m, incluso con resoluciones máximas de doble enlace (relojes de píxeles de 330 MHz).
Instalación de la aplicación Nota: No conecte el x4 a un puerto USB hasta que la instalación del driver se haya completado. Localice la carpeta de instalación en el CD de Datapath suministrado con el x4, ejecute install.exe y siga el asistente de instalación. Durante la instalación aparecerá un mensaje de advertencia que indicará que el driver no tiene la acreditación del logotipo de Windows®.
El cuadro de diálogo de control principal se divide en los siguientes grupos: Esquema de conexiones Entrada DVI-D Áreas de captura de entrada Dispositivo Salidas a monitores Esquema de conexiones El esquema de conexiones muestra una vista esquemática del panel trasero del x4 para ayudar a iden- tificar los conectores.
Página 19
Entrada DVI-D El grupo Entrada DVI-D muestra el modo DVI actual que se está capturando (en caso de haberlo) y el modo preferido que se ha programado en los EDID del x4. Use el botón Modificar para actualizar los EDID. El cuadradito a la izquierda de la resolución de entrada actual indica si el x4 ha bloqueado la fuente de entrada.
Página 20
Ilus. 9 El cuadro de diálogo Entrada DVI-D muestra la resolución del modo actual como referencia y permite editar las secuencias del modo preferido EDID. Para rellenar las secuencias de EDID con las secuencias actuales, haga clic en el botón Copiar secuencias. El cuadro de diálogo acepta fórmulas de secuencias estándar como: •...
Esto se puede hacer seleccionando Detectar en el cuadro de diálogo Resolución de pantalla (Windows® 7) o desconectando la fuente del x4 y volviéndola a conectar. Todas las modificaciones de los Ajustes de entrada pueden guardarse como parte de un archivo .vqs, evitando así...
Áreas de captura de entrada Cada salida del x4 puede seleccionar un área diferente de la imagen de la fuente de entrada. Este cuadro de diálogo (Ilus. 11) muestra los ajustes de cada área (el área 1 corresponde a la salida 1, etc.). Los números hacen referencia a las coordenadas superior, izquierda, ancho y alto del área que se va a visualizar.
Página 23
Áreas predefinidas Para facilitar su uso, existen botones preestablecidos para seleccionar las dos configuraciones más habituales: Cuarto o Réplica. Cuarto El primer monitor muestra la esquina superior izquierda de la imagen de entrada, el segundo monitor la superior derecha, el tercero la inferior izquierda, etc. Este modo de funcionamiento puede utilizarse para controlar cuatro monitores en una disposición 2x2 a partir de una sola entrada de alta resolución.
Página 24
Gris Las salidas NO están bloqueadas. Ilus. 13 Se pueden configurar las salidas a monitores individuales haciendo clic en el botón Modificar correspondiente. Al hacerlo aparecerá un cuadro de diálogo de secuencias similar al de las secuencias de entrada. Este cuadro de diálogo se muestra en la Ilus. 14. Ilus. 14...
Página 25
La funcionalidad del patrón de prueba solo está disponible en las versiones del software 2.0.12 y posteriores. Puede encontrar información detallada acerca de cómo actualizar su x4 en la última descarga de software del x4 disponible en el sitio web de Datapath. El resto del cuadro de diálogo es idéntico al de los ajustes de las Secuencias de entrada, con la excepción de que para los monitores de salida es posible seleccionar una salida RGB analógica ("VGA"), así como una DVI.
0 - 35 ºC / 32 - 96 ºF Requisitos de alimentación eléctrica 5V CC, 18 W. Adaptador de red universal suministrado (100-240 V) Datapath x4-1U: PSU interna Refrigeración La unidad contiene un ventilador. Se deben dejar libres los respiraderos de entrada y salida USB 2.0...
Datapath Limited Datapath cuenta con una larga trayectoria de éxito en el sector de los gráficos de ordenador. Datapath diseña y suministra sistemas de visualización de gráficos de alta calidad y prestaciones a las empresas e instituciones más grandes y exigentes del mundo desde 1982. Datapath fue una de las empresas creadoras de la aceleración multipantalla de Windows utilizando soluciones de una o varias tarjetas.
Índice cuadro de diálogo de edición Ajustes predeterminados Cuarto Alimentación eléctrica áreas a visualizar Declaración de derechos de Áreas de recorte propiedad intelectual Asistencia técnica Dimensiones Asistente de hardware Doble enlace DVI Aumento de escala ecualización Bloqueo de salida Entrada DVI-D Botón Modificar 23, 24 esquema de conexiones...
Página 29
Mac OS Windows micro integrado Windows 7 Modelos disponibles Modo preferido EDID nombre del dispositivo Optimización del escalado orientaciones de pantalla Panel trasero patrones de prueba recorte arbitrario reflejarse Refrigeración Réplica Requisitos de alimentación eléctrica 26 rotación a vertical Salidas a monitores Sede central en el Reino Unido Superficie de entrada Un solo enlace DVI...
Sede central en el Reino Unido y Departamento Central de Ventas Datapath Ltd., Bemrose House Bemrose Park, Derby, DE21 6XQ, Reino Unido Tel.: +44 (0) 1332 294441 Fax: +44 (0) 1332 290667 Correo electrónico: sales@datapath.co.uk www.datapath.co.uk...