Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para NETSCOUT LinkRunner AT 1000
- Página 1 LinkRunner AT 1000/2000 ™ Comprobador automático de red Manual del usuario Publicado en 04/2017 Copyright © 2017 NETSCOUT SYSTEMS, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de productos son marcas registradas de sus respectivas empresas.
- Página 2 "Léame" o "Acerca de" que se encuentra en el CD de aplicaciones de este producto. En la medida en que el Producto incluya Materiales de terceros cuyas licencias han sido otorgadas a NETSCOUT por parte de terceros, estos terceros son los beneficiarios de las disposiciones aplicables de tales términos y condiciones de terceros, y pueden exigir su cumplimiento.
- Página 3 Introducción ..............................1 Servicio en la nube de Link-Live ............................1 LinkRunner Manager ................................1 Acerca de este manual ..............................2 El sitio web de NETSCOUT ...............................2 Registre su producto ................................2 Póngase en contacto con NETSCOUT ..........................2 Información de seguridad ...............................3 Limpieza del comprobador .............................4 Contenido del paquete del kit ............................4...
- Página 4 III. La pantalla de inicio ........................... 9 Preguntas comunes LinkRunner AT puede brindarle ayuda ..............11 Servicio en la nube de Link-Live ....................... 13 Configuración del comprobador ......................14 Ajustes de IP ..................................14 Conf. VLAN/MAC/Proxy ..............................15 Configuración de AutoTest ............................. 16 Configuración de PoE ..............................
- Página 5 Uso de la función PoE ..........................27 Uso de la función Reflector (solo para el modelo 2000) ................ 31 Uso de la conexión de fibra (solo para el modelo 2000) ............... 31 XII. Guardar un informe ........................... 32 XIII. Especificaciones ............................33 Especificaciones de condiciones ambientales ......................
- Página 6 Lista de figuras Figura Página Características físicas de LinkRunner AT ........................5 Cómo retirar/reemplazar las baterías ........................7 La pantalla de inicio ..............................9 Menú de herramientas ............................... 14 Pantalla de Configuración de IP..........................14 Pantalla de Configuración de VLAN/MAC/Proxy...................... 15 Pantalla de configuración de AutoTest........................
- Página 7 Resultados de conmutador más cercano .........................25 Resultados de la prueba de cables ..........................26 Configuración de PoE en un modelo LR-AT 1000 ....................27 Configuración de PoE en un modelo LR-AT 2000 ....................27 Resultados de AutoTest - PoE sin TruePower ......................28 Interruptor - PoE sin TruePower ..........................28 Resultados de AutoTest - PoE con TruePower ......................29 Interruptor - PoE con TruePower..........................29 Resultados de AutoTest - PoE con TruePower y carga medida................30...
-
Página 8: Introducción
Comprobador automático de red NTRODUCCIÓN Servicio en la nube de Link-Live El comprobador automático de red LinkRunner AT 1000/ 2000 le permite verificar rápidamente los cables de cobre El servicio en la nube de Link-Live es un sistema en línea y de fibra óptica (solo para el modelo 2000) de Ethernet, así... -
Página 9: Póngase En Contacto Con Netscout
Línea internacional 1-987-320-2150 acceder a recursos externos en Internet. Para obtener números de teléfono adicionales, diríjase a El comprobador automático de red LinkRunner AT 1000/2000 nuestro sitio web. se denominará en este documento como LinkRunner AT o LR-AT. El sitio web de NETSCOUT El sitio web de NETSCOUT proporciona documentación... -
Página 10: Información De Seguridad
Información de seguridad Cumple con los requisitos EMC de Australia. La tabla 1 muestra las descripciones de los símbolos de PRODUCTO LÁSER CLASE 1. NO MIRE HACIA seguridad utilizados en el comprobador y en este manual. EL LÁSER Tabla 1. Símbolos de seguridad WAdvertencias Utilice únicamente el adaptador de CA provisto para Advertencia o Precaución: Riesgo de daños o... -
Página 11: Limpieza Del Comprobador
MODELOS 1. No mire el puerto láser porque podría causarle Y ACCESORIOS en la parte superior de la página. Si algún daño a los ojos. -
Página 12: Características Físicas
Características físicas ARACTERÍSTICAS FÍSICAS Tecla de encendido/apagado. Hace una selección en la pantalla. Muestra la pantalla anterior. Teclas programables. La función de la tecla programable se muestra arriba de la tecla. Entrada de mapeo del cable de ... -
Página 13: Recarga Y Vida De Las Baterías
Recarga y vida de las baterías Teclas programables. La función de la tecla programable se muestra arriba de la tecla. El modelo LinkRunner AT 1000 incluye baterías AA. Muestra la pantalla de inicio. El modelo LinkRunner AT 2000 incluye baterías recargables : Vuelve a ejecutar la prueba de actual. - Página 14 Características físicas Figura 2 muestra el proceso de reemplazo de la batería. How to Replace the AA Batteries How to Remove the Li-Ion Battery Pack (LR-AT 1000 only) (LR-AT 2000 only) Imagen 2. Cómo retirar/reemplazar las baterías...
-
Página 15: Mantenimiento
Utilice solo los centros de servicio aprobados • por NETSCOUT. Accesorios Para obtener una lista completa de opciones y accesorios, visite el sitio web de NETSCOUT en enterprise.netscout.com/linkrunner. Seleccione MODELOS Y ACCESORIOS en la parte superior de la página. -
Página 16: La Pantalla De Inicio
Esta función también puede utilizarse para ubicar un cable con la sonda opcional IntelliTone de NetScout. El nombre del perfil del comprobador. Un perfil contiene los ajustes de configuración del comprobador. El nombre predeterminado es "Untitled". - Página 17 La pantalla de inicio Tools (Herramientas) le permite administrar archivos y ajustes. Indicador de enlace establecido. Muestra la velocidad del enlace y el modo dúplex. Muestra el tipo de conexión: PoE , 802.1x , fibra óptica .
- Página 18 Preguntas comunes LinkRunner AT puede brindarle ayuda ¿Es esta conexión de RJ-45 compatible con PoE? REGUNTAS COMUNES UNNER Use Tools (Herramientas) para especificar la clase de energía PUEDE BRINDARLE AYUDA de PoE deseada y use Switch (Interruptor) o AutoTest para verificar la potencia bajo carga hasta 25,5 W (802,3 at).
- Página 19 Preguntas comunes LinkRunner AT puede brindarle ayuda ¿Puedo obtener una dirección IPv6? Active IPv6 en Tools > IP Configuration (Herramientas > Configuración de IP). Use AutoTest para observar la dirección local y global adquirida del enlace IPv6. ¿Puedo emitir paquetes de diagnóstico? Seleccione AutoTest.
- Página 20 Servicio en la nube de Link-Live ERVICIO EN LA NUBE DE Una vez que se ha configurado, este servicio en línea carga y Una vez que LinkRunner AT se reclame en Link-Live, y lo ha guarda automáticamente los resultados de LinkRunner AT. configurado para cargar los resultados de comprobación en Link-Live en vez de guardarlos en la memoria interna, En el servicio en la nube Link-Live, puede ver comentarios...
-
Página 21: Configuración Del Comprobador
Configuración del comprobador ONFIGURACIÓN DEL COMPROBADOR Ajustes de IP Para cambiar los ajustes del comprobador, seleccione Tools (Herramientas) de la pantalla de inicio. Seleccione Tools > IP Configuration (Herramientas > Configuración de IP). Imagen 4. Menú de herramientas Imagen 5. Pantalla de Configuración de IP Esta pantalla le permite ingresar una dirección de IPv4 o usar una dirección DHCP (predeterminada). - Página 22 Configuración del comprobador Conf. VLAN/MAC/Proxy NOTA: Para acceder a la configuración de Proxy, su LinkRunner AT debe tener una versión de firmware 2.5.3 Seleccione Tools > VLAN/MAC/Proxy Configuration o superior, que requiere la descarga y actualización del (Herramientas > Configuración de VLAN/MAC/Proxy). software LinkRunner Manager a la versión 1.0.9.1112.
-
Página 23: Configuración De Autotest
Configuración del comprobador Configuración de AutoTest Configuración de PoE Seleccione Tools > AutoTest Configuration (Herramientas > Seleccione Tools > PoE Configuration (Herramientas > Configuración de AutoTest). Configuración de PoE). Imagen 8. Pantalla de configuración de PoE Imagen 7. Pantalla de configuración de AutoTest Por configuración predeterminada, PoE se encuentra Esta pantalla le permite ingresar hasta diez direcciones de desactivado. -
Página 24: Configuración De Conexión
Configuración del comprobador Configuración de conexión Configuración general Seleccione Tools > Connect Configuration (Herramientas > Seleccione Tools > General Configuration (Herramientas > Configuración de conexión). Configuración general). Imagen 9. Pantalla de configuración de conexión Imagen 10. Pantalla de configuración general Esta pantalla le permite activar la autenticación de 802.1x o El modo de informe determina si los resultados de configurar la velocidad/dúplex. -
Página 25: Configuración Del Reflector (Solo Para El Modelo 2000)
LR-AT 2000 reflejar solamente paquetes cuando el campo de la dirección MAC de destino coincide con la propia dirección MAC del LR-AT 2000 y la carga útil de NETSCOUT. MAC + IP - Esta configuración de alternación permite al LR-AT 2000 alternar las direcciones MAC e IP de origen y destino para los paquetes que se reflejan de vuelta en el analizador. -
Página 26: Información Sobre Linkrunner
Herramientas adicionales de LinkRunner VII. ERRAMIENTAS ADICIONALES DE UNNER Información sobre LinkRunner Manage Files (Administrar archivos) Seleccione Tools > LinkRunner Information (Herramientas Administrar archivos le permite cargar un perfil, guardar un > Información de LinkRunner). perfil, guardar un informe, cambiar el nombre de un perfil o informe o eliminar un perfil o un informe. - Página 27 Herramientas adicionales de LinkRunner Para guardar un perfil Resalte la carpeta Report (Informes) o Profile (Perfiles). Seleccione Tools > Manage files (Herramientas > Resalte el archivo, y luego pulse Gestionar archivos). Para editar el nombre de archivo, pulse Edit (Editar). ...
-
Página 28: Rest. Valores Predeterm De Fábrica
Herramientas adicionales de LinkRunner Rest. valores predeterm de fábrica Configuración general: • Modo de informe: Local Restablece los cambios en la configuración a los siguientes Unidad de longitud de cable, metros valores predeterminados de fábrica de LinkRunner AT. Apagado automático, activado Configuración IP: •... -
Página 29: Actualizar Firmware
Obtenga la versión más reciente de LinkRunner Manager Transferir perfiles guardados hacia/desde del sitio web de NETSCOUT que se muestra en el número 1. LinkRunner Manager Inicie LinkRunner Manager en el PC. Use LinkRunner Manager para ver y configurar los perfiles Encienda el comprobador. -
Página 30: Escoger Idioma
Herramientas adicionales de LinkRunner Para ver los perfiles incluidos en el comprobador, seleccione Tools (Herramientas) > Profile Manager (Administrador de perfiles) de la barra de herramientas de LinkRunner Manager. Los nombres de los perfiles aparecen en el panel Archivos de perfiles de LinkRunner. -
Página 31: Uso De La Prueba
Uso de la prueba AutoTest, de Interruptor y de Cable VIII. SO DE LA PRUEBA NTERRUPTOR Y DE ABLE Uso de AutoTest AutoTest puede probar hasta diez objetivos. Estos objetivos pueden ser locales o bien objetivos fuera de la red (dispositivos). -
Página 32: Uso De La Prueba Del Interruptor Más Cercano
Uso de la prueba AutoTest, de Interruptor y de Cable Uso de la prueba del interruptor más cercano La pantalla de la prueba de interruptor muestra el interruptor más cercano. El interruptor más cercano se descubre ubicando el "aviso de puerto" en los primeros paquetes observados por LR-AT. -
Página 33: Uso De La Prueba De Cable
Uso de la prueba AutoTest, de Interruptor y de Cable Uso de la prueba de cable Hay tres modelos de uso para la pantalla de cable: • Conecte un cable desde el conector superior del LinkRunner AT RJ-45 en el conector lateral de la prueba de cable de RJ-45 para medir la longitud y el mapeo de cables. -
Página 34: Uso De La Función P Oe
Uso de la función PoE SO DE LA FUNCIÓN La alimentación por Ethernet (PoE) se desactiva de forma predeterminada. Para activar PoE, seleccione Tools > PoE Configuration (Herramientas > Configuración de PoE), y luego marque Enable PoE (Activar PoE). Seleccione la clase de Equipo de suministro eléctrico (PSE) para verificar. - Página 35 Uso de la función PoE Sin TruePower (Imágenes 21 y 22), LinkRunner AT muestra: Clase de PoE solicitada y reconocimiento de clase • recibido de PSE Pares de PoE positivos y negativos • Alimentación de PoE solicitada y reconocimiento de •...
- Página 36 Uso de la función PoE Con TruePower activado (solo para el modelo 2000), LinkRunner AT muestra la siguiente información (vea las imágenes 23, 24, y 25): Clase de PoE solicitada y reconocimiento de clase • recibido de PSE Pares de PoE positivos y negativos •...
- Página 37 Uso de la función PoE Solicitud de Reconocimiento de PSE Indica la falla de compro- Medido con bación carga Imagen 25. Resultados de AutoTest - PoE con TruePower y carga medida...
-
Página 38: Uso De La Función Reflector
óptica en la parte superior del comprobador y por otros dispositivos de prueba NETSCOUT. conecte el cable de fibra óptica a la red. Si el cable de fibra óptica y el cable de cobre RJ-45 están conectados a la red, la Consulte “Configuración del reflector (solo para el modelo... -
Página 39: Guardar Un Informe
Guardar un informe XII. UARDAR UN INFORME Puede guardar los datos actuales de medición que el • Para sobrescribir un informe que se guarda en el comprobador, resalte el perfil, pulse , pulse comprobador ha recopilado en un informe que se puede ver e ... -
Página 40: Especificaciones De Condiciones Ambientales
Especificaciones XIII. SPECIFICACIONES Especificaciones de condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento 32 ºF a 113 ºF (0 ºC a +45 ºC) Nota La batería no se cargará si la temperatura interna del comprobador es mayor que 113 ºF (45 ºC). Humedad relativa de funcionamiento 90 % (50 ºF a 95 ºF;... -
Página 41: Especificaciones Generales
Especificaciones Especificaciones generales Acceso a medios 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T (IEEE-802.3) y PoE (IEEE 802.3at) Prueba de cables Longitudes de pares, abiertos, cortocircuitos, divididos, cruzados, intermedios e ID de cables Generador de tonos Tono digital: [500 KHz]; tonos análogos: [400Hz, 1KHz] Puertos puerto de cobre RJ-45 Puerto del adaptador de fibra óptica 1000BASE-X (sólo 2000) -
Página 42: Software Linkrunner Manager
Especificaciones Software LinkRunner Manager Sistema operativo compatible Windows XP, Windows 7, Windows 10 Procesador Procesador 400 MHz Pentium o equivalente (mínimo); Procesador 1 GHz Pentium o equivalente (recomendado) 96 MB (mínimo); 256 MB (recomendado) Disco duro Se puede requerir hasta 500 MB de espacio disponible Pantalla color de alta resolución de 1024 x 768, 32 bits (recomendado) Hardware...