ALMACENAMIENTO DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES
Siempre que viaje usando el asiento Pico, guarde
el manual de instrucciones en el bolsillo de la
parte posterior del respaldo del asiento.
INFORMACIÓN PARA CLIMAS CÁLIDOS
Los componentes del asiento para automóvil se pueden calentar mucho
en el sol o en climas cálidos. Para evitar quemaduras, revise siempre la
temperatura antes de poner al niño en el asiento para automóvil.
ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PUEDEN OCURRIR LESIONES GRAVES O MUERTE
•
No seguir las instrucciones proporcionadas en este manual y en las etiquetas del asiento para automóvil
puede resultar en lesiones o incluso la muerte del niño al frenar bruscamente o durante un choque.
•
Use únicamente con niños que pesen entre 22 lb y 50 lb (10 kg y 22.7 kg) y con una estatura de 30 pulg. a
45 pulg. (76 cm y 114 cm).
•
Los niños DEBEN tener por lo menos 1 año de edad y pesar por lo menos 22 lb (10 kg). WAYB recomienda
que los niños tengan por lo menos 2 años de edad antes de usar este asiento para automóvil con
orientación hacia adelante.
•
Suspenda el uso del asiento para automóvil si los hombros del niño están más arriba del respaldo del
asiento, si la parte superior de las orejas está arriba de la parte superior de la cabecera en su posición
de uso más alta o si el niño pesa más de 50 lb (22.7 kg).
4
•
Ajuste firmemente alrededor del niño los cinturones que vienen incluidos en este sistema de retención
para niños.
•
Sujete este sistema de retención para niños con el sistema de anclaje de retención para niños del
vehículo, si es el caso, o con un cinturón de seguridad del vehículo.
•
El sistema LATCH o el cinturón de seguridad del vehículo DEBEN permanecer firmemente ajustados
alrededor del asiento para automóvil en todo momento.
INSTRUC TION MANUAL
•
Asegure la correa de sujeción proporcionada con el sistema de retención para niños como se especifica
en este manual de instrucciones.
•
Asegure este asiento para automóvil en el vehículo con el cinturón, incluso cuando no se ocupe. Un
asiento para automóvil sin fijar puede lesionar a otros pasajeros en caso de choque.
•
NUNCA deje a un niño solo, aunque esté dormido. El interior de un vehículo se puede calentar
rápidamente y suficiente como para causar lesiones graves o muerte, incluso cuando no hace calor
afuera.
•
Peligro de estrangulación: Un niño se puede estrangular con los tirantes sueltos del arnés. NUNCA deje a
un niño en el asiento para automóvil con los tirantes sueltos o desabrochados.
•
NO use accesorios o componentes distintos de los que proporciona WAYB. El uso de componentes o
accesorios no aprobados puede deteriorar el desempeño del asiento para automóvil. Consulte la sección
de preguntas frecuentes en www.wayb.com para ver la lista aprobada de accesorios.
•
NO permita la reutilización de este asiento para automóvil después de un choque, a menos que el
choque y el asiento para automóvil cumplan con TODAS las condiciones que figuran en la sección "Uso
del asiento para automóvil después de un choque" de este manual (pág. 47).
•
NO use este asiento para automóvil si presenta daños, si faltan instrucciones o si faltan componentes.
•
NO use este asiento para automóvil después de seis (6) años a partir de la fecha de fabricación. La
fecha de fabricación se encuentra en la etiqueta en la parte inferior del asiento para automóvil.
Consulte la sección "Vida útil del asiento Pico" de este manual para recibir asistencia (pág. 3).
•
DEBE registrar su sistema de retención para niños para que se puedan comunicar con usted en caso de
retiro del producto. Registre su sistema de retención para niños con el fabricante y consulte la sección
"Registro del asiento Pico" de este manual para recibir asistencia (pág. 3).
•
NUNCA lo use sin TODAS las almohadillas de tela colocadas.
•
SIEMPRE almacene la correa de sujeción y los conectores a presión del sistema LATCH cuando no esté en
uso.
•
NO use este asiento para automóvil en vehículos de baja velocidad (LSV, por sus siglas en inglés); los
vehículos de baja velocidad NO cumplen con las mismas normas que los vehículos de pasajeros.
Asiento para automóvil en movimiento Pico
ADVERTENCIA
PUEDEN OCURRIR LESIONES GRAVES O MUERTE
™ MANUAL DE INSTRUCCIONES
5