FEHLER! VERWENDEN SIE DIE REGISTERKARTE 'START', UM TITOLO 1 DEM TEXT
ZUZUWEISEN, DER HIER ANGEZEIGT WERDEN SOLL.
Cualificación del personal
En la máquina puede trabajar solamente personal instruido en los siguientes niveles:
Personal cualificado: sin competencias específicas, capaz de desarrollar tareas simples, o sea, de
utilizar la máquina con los mandos y de realizar operaciones de carga y descarga de materiales
con las protecciones instaladas y activadas.
Técnico cualificado: capaz de utilizar la máquina en condiciones normales y con las protecciones
desactivadas, de intervenir sobre la parte mecánica, así como de llevar a cabo intervenciones
eléctricas, de regulación, de reparación y de manutención.
Técnico del fabricante: para operaciones complejas y particulares acordadas, en todo caso, con el
usuario.
Uso y conservación del manual
El presente manual está dirigido al usuario de la máquina, a los responsables encargados de la instalación,
uso, vigilancia y desguace.
El manual sirve para indicar el uso de la máquina previsto en la hipótesis del proyecto. Proporciona
instrucciones para el traslado, la instalación adecuada y segura, el montaje, la regulación y el uso; suministra
información para realizar intervenciones de mantenimiento, facilita el pedido de repuestos y da indicaciones
acerca de la gestión y de los riesgos de los residuos.
El manual puede ser consultado para las siguientes informaciones:
•
condiciones de uso prevista en la máquina;
•
posición del operador;
•
instrucciones relativas a:
Referencia a la legislación
Además de las instrucciones del presente manual se deben respetar las disposiciones legislativas vigentes
referentes a la prevención de accidentes laborales y demás normativas concernientes al uso de la máquina.
Conservación del manual
El manual se considera parte integrante de la máquina y se debe guardar hasta el final de la vida laborable de
la misma.
REVISIÓN: WD-100 ESP
puesta en marcha;
o
uso;
o
transporte;
o
instalación;
o
montaje;
o
operaciones de ajuste y regulación;
o
mantenimiento y reparación;
o
posibles instrucciones para aprendizaje.
o
2
IBS Scherer GmbH