Disposiciones De La Licencia Garmin; Alcance Del Uso - Garmin SEAT Portable System Manual De Usuario

Manual de usuario SEAT Portable System
15.2

Disposiciones de la licencia Garmin

§ 1 Alcance de las cláusulas
El presente contrato regula la relación entre el usuario y
Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstraße 1a+b, 97080 Würzburg,
Alemania desarrolladora y titular de los derechos exclusivos de uso del
software NAVIGON (en adelante "software"), indicados en el presente
pedido. El objeto de este contrato son los intereses de los derechos de
autor.
§ 2

Alcance del uso

(1) Garmin concede al usuario el derecho, no exclusivo, ilimitado en tiempo
y espacio, para utilizar del software abarcando el campo de uso
expresado en el pedido. La licencia comprende el derecho a instalar y
utilizar el software de conformidad con la documentación y las
cláusulas que de ella se desprendan.
(2) Garmin advierte al usuario de que el uso íntegro del software solo es
posible después de haber realizado el proceso de registro
correspondiente.
(3) El usuario deberá garantizar que se atendrá a las limitaciones de uso
expresadas en el presente contrato.
(4) Cualquier uso que se extienda más allá del ámbito indicado en este
contrato requerirá el consentimiento por escrito de Garmin. Si se usase
el software sin dicho consentimiento, Garmin cargará a cuenta del
usuario el importe acumulado por dicha utilización, apoyándose en la
lista de precios del momento en el que se produjese el uso. Garmin se
reserva la ejecución de los derechos a la indemnización por otros
daños y perjuicios. El usuario también se reserva el derecho de
demostrar que ese uso entraña únicamente daños menores.
(5) Todos los derechos anteriormente mencionados nacen con el pago
completo de la licencia.
§ 3 Derechos de autor y propiedad
(1) El usuario reconoce los derechos de autor de la mercantil Garmin así
como los derechos exclusivos de uso y explotación del software. Los
derechos exclusivos de uso y explotación se extienden a ampliaciones
y modificaciones que Garmin haya instalado.
- 136 - Apéndice