Resumen de contenidos para Lapple FIBRO 2480.00.91.10.01
- Página 1 WE LOVE TECHNOLOGY INSTRUCCIONES DE MANEJO SENSOR DE PRESIÓN WPM 2480.00.91.10.01 Instrucciones de manejo Sensor de presión WPM MEMBER OF THE LAEPPLE GROUP...
- Página 2 Documento: Instrucciones de manejo Número de documento: 2.7545.00.0718.0000100 Historial de modificaciones: R07-2018 Versión: V00 Idioma: En alemán, este documento es la versión original en la lengua oficial de la UE del fabricante y está marcado con la bandera nacional alemana. En la lengua oficial de la UE de un país de utilización, este documento es una traducción de la versión original y está...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice de contenidos Introdución ..............4 Uso conforme al fin previsto . -
Página 4: Introdución
Introdución INTRODUCIÓN Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar y consérvelas en un lugar seguro. Las instrucciones contienen las siguientes informaciones importantes relativas al producto: • Uso conforme a lo previsto • Seguridad • Montaje • • Mantenimiento • Eliminación El uso conforme a lo previsto incluye también •... -
Página 5: Aplicación Incorrecta Previsible
Introdución Aplicación incorrecta previsible Todo uso del producto que exceda del uso conforme al previsto se considera un uso indebido y no está permitido. El producto no puede sobrepasar sus límites de carga. Se consideran usos incorrectos, entre otros: • El uso de aplicaciones que no hayan sido expresamente autorizadas por el fabricante. -
Página 6: Ámbito De Aplicación
Introdución Ámbito de aplicación Estas instrucciones tienen validez para el producto denominado "Sensor de presión WPM", fa- bricado por FIBRO GMBH DE 74855 Hassmersheim. En caso de no disponer de las instrucciones pertinentes de su producto, póngase en contacto con FIBRO GMBH DE 74855 Hassmersheim. Exención de responsabilidad FIBRO GMBH garantiza el funcionamiento descrito del producto conforme a la publicidad y la información del producto. -
Página 7: Destinatarios
Introdución Destinatarios Estas instrucciones están dirigidas a personas encargadas de poner en marcha, configurar, ma- nejar y realizar el mantenimiento del producto Sensor de presión WPM. Derechos de autor El producto Sensor de presión WPM y estas instrucciones están están protegidos por derechos de autor. -
Página 8: Cualificación Del Personal
Introdución Cualificación del personal Para ciertos ámbitos de actuación se requiere una cualificación especial del personal. Entre otros, se requieren también conocimientos sobre primeros auxilios y los medios de sal- vamento in situ. Puesta en servicio Personal formado Manejo Personal capacitado Reparación de averías Personal formado Modificación de parámetros de control... -
Página 9: Seguridad
Seguridad SEGURIDAD Indicaciones de seguridad El presente manual contiene indicaciones de seguridad que avisan sobre peligros potenciales y han de observarse para prevenir lesiones. El texto correspondiente describe • el tipo de peligro • la fuente del peligro • las opciones para evitar lesiones •... -
Página 10: Descripción Del Producto
Descripción del producto DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Partes integrantes y propiedades El producto Sensor de presión WPM es un Componentes del volumen de suministro de FIBRO GMBH. El producto es un componente de monitoreo de presión especialmente diseñado para el moni- toreo de resortes de presión de gas de FIBRO dentro o fuera de una herramienta de prensado. -
Página 11: Plano Técnico
Descripción del producto 3.3.1 Plano técnico R9,7 ø18 3.3.2 Peligros marginales 11/22 Instrucciones de manejo Sensor de presión WPM... -
Página 12: Montaje
Montaje MONTAJE El resorte de presión de gas de FIBRO debe llenarse hasta su presión nominal antes del mon- taje. El montaje del Sensor de presión WPM tiene lugar en resortes de presión de gas de FIBRO con conexión ® Minimess El Sensor de presión WPM puede montarse con alineación vertical u horizontal. -
Página 13: Puesta En Servicio
Puesta en servicio PUESTA EN SERVICIO El resorte de presión de gas de FIBRO debe llenarse a su presión nominal antes del montaje. La batería de metal de litio debe conectarse e insertarse en el soporte de datos WPM. Para ello, los tornillos metálicos de cierre deben abrirse con una herramienta apropiada. Retirar el tapón El conector de las baterías debe enchufarse en la respectiva clavija de conexión dentro del soporte de datos WPM y encajarse de forma audible. - Página 14 Puesta en servicio Cerrar herméticamente Al insertar la batería, el sensor está listo para funcionar y activa el modo de ahorro de energía después de una hora. ® El sensor debe atornillarse a la unión roscada Minimess (véase el capítulo 4 "Montaje"). 14/22 Instrucciones de manejo Sensor de presión WPM...
-
Página 15: Funcionamiento
Funcionamiento FUNCIONAMIENTO Modo de configuración El Sensor de presión WPM se configura junto con el soporte para datos WPM mediante un software de configuración WPM para PC. Están disponibles unas instrucciones por separado para el software de configuración WPM. Con un software de configuración WPM debe asignarse un Sensor de presión WPM a una he- rramienta y configurarse. -
Página 16: Monitoreo De Herramientas En Línea: Modo Activo
Funcionamiento 6.2.2 Monitoreo de herramientas en línea: Modo Activo Si una herramienta (el Sensor de presión WPM) se monitorea en línea mediante el software de configuración WPM o mediante el gateway WPM, el sensor de presión vuelve al modo Activo. En el modo Activo actúan los ajustes dinámicos del sensor que se realizaron anteriormente con software de configuración WPM. -
Página 17: Mantenimiento
Mantenimiento MANTENIMIENTO El sensor no precisa mantenimiento. El tubuladura de presión y la rosca deben protegerse contra contaminación. Las baterías deben sustituirse. Cambio de batería: batería de metal de litio El cambio de batería se precisa según el autodiagnóstico del soporte de datos WPM. Los valores son verificables mediante el software de configuración WPM o accesibles a través de la información de estado en el gateway. -
Página 18: Eliminación
Eliminación ELIMINACIÓN El producto es un producto industrial y debe reciclarse mediante la eliminación de residuos in- dustriales. Eliminación de la batería INDICACIÓN Eliminar la batería de manera adecuada La batería está compuesta de pilas de metal de litio. El litio es una materia prima valiosa y una mercancía peligrosa. -
Página 19: Directorios
Directorios DIRECTORIOS Productos de otras marcas El producto no incluye componentes de empresas externas. Índice de tablas Tab. 1-1 Cualificación del personal 19/22 Instrucciones de manejo Sensor de presión WPM... - Página 20 Directorios Índice Sistema WPM 4 Software de configuración WPM 10 10 15 16 Soporte de datos WPM 10 13 17 Aplicación WPM 10 Atmósfera, explosiva 5 Soporte para datos WPM 15 Barra de señalización 9 Batería de metal de litio 10 conforme a lo previsto 4 Bluetooth 4 10 10 Uso indebido 5...
-
Página 21: 10 Anexo
Anexo 10 ANEXO 10.1 Apuntes personales ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................21/22 Instrucciones de manejo Sensor de presión WPM... - Página 22 WE LOVE TECHNOLOGY FIBRO GMBH THE LÄPPLE GROUP Sector Empresarial Elementos Normalizados LÄPPLE AUTOMOTIVE August-Läpple-Weg FIBRO 74855 Hassmersheim FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY Germany LÄPPLE AUS- UND WEITERBILDUNG T +49 06266 73-0 info@fibro.de SUCURSALES FIBRO France Sarl FIBRO INDIA FIBRO ASIA PTE. LTD. Département Eléments normalisés PRECISION PRODUCTS PVT.