Contenidos Instrucciones de uso ....................3 I Funciones de la pantalla..................4 1.1 Pantalla LCD del termostato...................4 1.2 Instrucciones de uso de la Pantalla LCD..............5 Ⅱ Botones ......................6 2.1 Indicadores de los botones ..................6 2.2 Instrucciones sobre las funciones de los botones ............6 Ⅲ...
Consejos de Seguridad Por favor lea detenidamente este manual antes de su uso, y utilice la unidad correctamente tal como se indica en el manual Por favor tenga en especial consideración los dos símbolos a continuación: ¡ATENCIÓN! : Este símbolo indica que el uso indebido de la unidad puede provocar la muerte o heridas graves.
Página 4
● Por favor, desconecte la unidad de la corriente para su limpieza o para el cambio de filtros. ● Por favor, desconecte la unidad de la corriente si no va a ser usada en un largo periodo de tiempo. ● No exponga la unidad directamente en un ambiente corrosivo con agua o humedad ●...
Instrucciones de uso ☆ Asegúrese de que cada unidad interior está conectada a una toma de corriente. ☆ Nunca instale el termostato en lugares húmedos o bajo la luz directa del sol. ☆ Una línea de par trenzado y apantallado debe adoptarse como línea de señal o como cableado (de comunicación) para el termostato una vez la unidad se ha instalado en el lugar donde habrá...
1.2 Instrucciones de uso de la Pantalla LCD Cuadro 1 Descripción Componentes del termostato Swing * Indicador modo swing (oscilante) Aire * Indicador función intercambio de aire Noche Indicador modo noche Modo activo Indicador del tipo de programa de la unidad interior (Modo auto) Frío Indicador modo frío Deshumidificador Indicador modo deshumidificador...
Ⅱ Botones 2.1 Indicadores de los botones Fig. 3 Indicadores de los botones 2.2 Instrucciones sobre las funciones de los botones Cuadro 2 Descripción Funciones de los botones ① Selección de la función y cancelar; Enter/cancel ② Presione durante 5s para ver la temperatura ambiente exterior. ①...
Ⅲ Instalación del termostato Fig.4 Esquema para la instalación del termostato Toma de caja Suela del Tornillo Panel frontal Tornillo Descripción base instalada termostato M4X25 del termostato ST2.2X6.5 en la pared. Fig.4 Esquema para la instalación del termostato. Por favor preste atención a los siguientes indicadores durante la instalación del termostato.
Ⅳ Instrucciones de Uso 4.1 On/Off Presione el botón On/Off para encender y apagar la unidad (on). Presione de nuevo el botón para apagar la unidad (off) Nota: El indicador que muestra la Fig. 6 indica que la unidad está apagada después de haberse conectado.
4.3 Ajuste de la temperatura Mientras la unidad está encendida, presione los botones ▲ o ▼ para aumentar o disminuir la temperatura. Si presiona cualquiera de ellos de manera continua, la temperatura aumentará o disminuirá 1ºC cada 0.5s. En el modo Frío (Cooling), Deshumidificador (Dry), Ventilador (Fan) y Calor (Heating), el rango de programación de la temperatura se sitúa entre 16°C~30°C.
4.5 Ajuste del modo Swing, Cuando la unidad está encendida, presione el botón Función hasta que la unidad muestre el indicador de función swing. A continuación presione el botón Enter/cancel para activar el modo “swing” (oscilante). Con el modo Swing está activado, presione el botón Función hasta que la unidad muestre el indicador de función swing.
Página 13
parpadeando. En este caso presione los botones ▲ o ▼ para ajustar la hora a desactivar el temporizador y presione Timer para confirmar. Cuando la pantalla LCD muestre:”xx. Hour on off”; xx. Hour indicará la hora en que se activará el temporizador, pero la hora en que se desactivará no será mostrada. Desactivación del temporizador OFF: Cuando la unidad esté...
Nota: 1. Si el temporizador ON y el temporizador OFF se programan cuando la unidad está encendida, el termostato sólo mostrara la hora en que se desactivará el temporizador (OFF). Si por el contrario se programan cuando la unidad está apagada, solo se mostrará la hora en que se activará el temporizador (ON).
▲ o ▼ Presione el botón Presione el botón “Función” Encienda unidad, para ajustar el tipo de para programar activar el modo intercambio intercambio de aire. de aire. aire. Presione botón Presione botón Presione el botón “Función” “Enter/Cancel” para para programar “Enter/Cancel”...
Página 16
Presione botón Presione el botón “Función” Encienda unidad, “Enter/Cancel” para activar para programar modo activar el modo noche. el modo noche noche. Presione el botón “Función” Presione botón para entrar en el modo noche. “Enter/Cancel” para desactivar el modo noche Fig.14 Ajuste del modo noche La programación del modo noche de borra después de una caída de la corriente y de su posterior recuperación.
4.9 Ajuste de la función TURBO Función TURBO: Cuando la unidad funciona a alta velocidad puede enfriar o calendar rápidamente y así la temperatura de la habitación puede alcanzar rápidamente la temperatura programada. En el modo frío (cooling) o calor (heating), presione el botón Function hasta que la unidad entre en la función TURBO y, a continuación, presione el botón Enter/Cancel para activar la función TURBO.
Página 18
en el modo frío (cooling) o deshumidificador (dry), y un valor límite más alto en el modo calor (heating). Ajuste de la función ahorro de energía en modo frío (Cooling) Cuando la unidad está encendida en modo frío (cooling) o deshumidificador (dry), presione el botón Function para programar el modo ahorro de energía hasta que parpadee el indicador SAVE.
2. En modo ahorro, si se presiona el botón Function o no hay ninguna operación durante los últimos 5 segundos después de presionar cualquier botón, el sistema saldrá del modo ahorro y los datos introducidos no se memorizarán. 3. Después de una caída de la corriente y de su posterior recuperación, la función ahorro quedará memorizada.
Fig.17 Ajuste de la función calentador eléctrico auxiliar Nota: El E-HEATER no puede programarse en modo frío (cooling), deshumidificador (dry) y ventilador (fan). El indicador E-HEATER no se mostrará. El ajuste se muestra en la Fig.17. 4.12 Ajuste del modo BLOW Función BLOW: Después de apagar la unidad, el agua del evaporador en la unidad interior será...
4.13 Ajuste del modo silencioso (QUIET) Hay dos tipos de modo silencioso: Silencioso (QUIET) y Auto Silencioso (AUTO QUIET). Presione el botón Function hasta que la unidad entre en el modo silencioso para programarlo, entonces el indicador Quiet o Auto Quiet parpadeará. En este caso, presione el botón ▲ o ▼ para cambiar entre el modo silencioso (Quiet) o auto silencioso (Auto Quiet) y a continuación presione el botón Enter/cancel para activar esta función.
4.14 Función depurar Cuando la unidad está apagada, presione los botones Function y Timer de manera simultánea durante 5s para entrar en el modo depurar. Presione el botón Mode para elegir los valores a programar y los botones ▲ o ▼ para elegir el valor que corresponda. 4.14.1 Ajuste del sensor de temperatura ambiente En el modo depurar, presione el botón Mode para ajustar la temperatura en pantalla que se muestra en 00, presione los botones ▲...
caída de corriente el termostato mostrará su estado original cuando recupere la corriente. Nota: Se tardará 5 segundos para guardar toda la información, además, no quite la corriente entonces, o puede que aparezca un error. 4.15.3 Visualización de la temperatura ambiente exterior. Cuando la unidad está...
Ⅴ Visor código de errores Si hay algún error en el sistema cuando la unidad está funcionando, la pantalla LCD mostrará un código de error en el lugar donde se muestra la temperatura. Cuando hay más de un error, los códigos se mostrarán de manera circular.
Página 25
Tabla 4 El indicador LED en la placa principal de la unidad exterior (09K/12K) Esta tabla se aplica a la caja de control eléctrico de la unidad 09K y 12K de la Serie C DC inverter. Algunos de los artículos no son un mal funcionamiento, sino que significa el estado normal de funcionamiento Unidad exterior Unidad exterior...
Página 26
V1.6 Indicador unidad exterior dual 8 Indicador en la Error número de cable unidad interior Protección sobre voltaje Protección del recalentamiento del radiador Error del sensor de corriente Error del sensor de carbon fin Protección de la corriente del compresor Protección del bajo voltaje Fallo de arranque del compresor Anormalidad PFC...
VI Funcionamiento del mando a distancia (modelo estándar) Nombre y funciones de los botones principales Precauciones: Este control remoto es universal y puede utilizarse para varios tipos de aire acondicionado y distintas funciones. Los botones que no correspondan a este modelo de aire acondicionado no serán expuestos en las siguientes instrucciones.
“MODE” para selección el modo calor “Heating”. Use el botón de temperatura (+/-) para ajustar la temperatura de la habitación. Ver fig. 23 Bajo el modo calor, la unidad tiene la función de prevenir la salida de aire frío y proporcionar aire caliente continuamente.
Página 29
Swing Fan Speed Swing Fan Speed Swing Swing Auto Auto Model ON/OFF Model ON/OFF 3. Presione las teclas + - para justar la 3. Presione las teclas + - para justar la temperatura. temperatura. 1. Después de conectar la unidad a una 1.
Página 30
Funcionamiento del modo ventilador (FAN) Conecte la unidad a la fuente de alimentación. Presione las teclas “ON/OFF”. Presione la tecla “MODE” para seleccionar el modo “FAN” ventilador. La unidad deberá entonces funcionar mediante el modo “FAN” ventilador. Presione el botón “FAN” para seleccionar velocidad, alta, media o baja. Ver Fig.25.
VII Funcionamiento de la unidad 7.1 Programación de Sensores dobles de habitación interior Esta serie de aire acondicionado conducto tiene dos sensores de habitación interior. Uno está colocado en la salida de aire de la unidad interior y el otro está colocado en el interior del termostato. El usuario puede seleccionar uno de los dos sensores de habitación interior, dependiendo de los requerimientos técnicos (ver la sección de instrucciones del termostato para información detallada).
Página 32
Aire fresco Tubería entrada Tubería emisión de aire de aire Exterior Aire fresco ¡Cuidado! Antes de encender la unidad, por favor retire película envuelve Lado interior filtro saludable. Válvula aire Fig.29 El extremo de salida de la bomba de drenaje de la condensadora puede alcanzar 1,1m, por lo que la instalación técnica es cómoda y rápida.