Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTIONS, SAFETY AND WARRANTY GUIDE
Congratulations on the purchase of your Express Ion Turbolight
blow-dryer. We hope you enjoy it for years to come!
• Please make sure to read this guide thoroughly before use.
• Please keep this guide in a handy place for quick reference.
Digital LCD screen– Heat, airflow, and cool shot settings displayed.
Reduces drying time– Unique Express Ion Complex
and quickly from the inside out, leaving hair hydrated, conditioned,
and frizz-free.
Easy styling– Smoothes and seals the cuticle, while gentle air flow
results in less tangles, flyaways, and damage.
• Dual voltage for worldwide use
• Digital display shows heat and speed settings
• Magnetic filter
• 5 temperatures/5 speed settings
• 1875 watts professional DC motor
• Ergonomic handle
• Express Ion Complex
• Cool shot button
• Ionic styling nozzle and diffuser
• 9-foot professional cord with hanging loop
This dryer is intended for professional and consumer use. This dryer
has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety
feature, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit securely, reverse the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.
Model: D50NA
Rated Voltage: 125V/250V
Frequency (Hz): 50/60Hz
Rated Wattage: 1875W
Length of A.C. Cord: 9ft./2.7 m
Weight (less cord): 18 oz. (1.11 lbs.)/510 g
Accessory: Nozzle and diffuser
The dryer is virtually maintenance-free. No lubrication is needed.
Unplug the dryer from the power source prior to any maintenance.
Keep all vents and openings clear of dirt and dust. The exterior of
the dryer should be wiped clean with a damp cloth only. The air filter
cover, at the rear of the dryer, should be removed and the area cleaned
of any hair or dust. There is an air filter underneath the air filter cover
that should also be washed and cleaned every couple of weeks so hair
doesn't catch in the fan. To keep the dryer clean, unplug the dryer from
the power source, remove the mesh filter, and wash the mesh filter with
soap and water every 30 days.
If overheating occurs, an automatic safety device will trip off and the
cool air will come out of the dryer for a period of time. Then the hot
air will come out again after the automatic safety device resets itself.
If this occurs, unplug the cord and allow the dryer to cool for 10 to 15
minutes. Make sure the air vents and removable mesh filter are fully
cleaned before starting again. For easy cleaning, simply twist the filter
cap open to remove the mesh filter, and wash with soap and warm
water. Let the mesh filter dry completely before inserting it back into
position, then twist the filter cap to the lock position.
Defects and Malfunction
• Read all contents of the warranty completely and carefully
before contacting the salon, the distributor, or our Paul Mitchell
Pro Tools
™
KEY BENEFITS
™
helps hydrate and restore moisture
OPERATING INSTRUCTIONS
GENERAL SPECIFICATIONS
MAINTENANCE
OVERHEATING
Warranty Center.
FEATURES
®
™
dries hair gently
®
+
®
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Paul Mitchell Express Ion Turbolight+
Resumen de contenidos para Paul Mitchell Express Ion Turbolight+
- Página 1 Let the mesh filter dry completely before inserting it back into position, then twist the filter cap to the lock position. Defects and Malfunction • Read all contents of the warranty completely and carefully before contacting the salon, the distributor, or our Paul Mitchell ® Pro Tools Warranty Center.
-
Página 2: Important Safety Instructions
• The dryer is covered under warranty for 12 months from the date of purchase. • John Paul Mitchell Systems is not responsible for damage ® caused by misuse or due to operator accidents, such as dropping the appliance on the floor. - Página 3 • DO REPAIR, TAMPER WITH, RECONSTRUCT the dryer or electric shock, personal injury, property damage, malfunction, or accidents may result. • When inserting or pulling out the plug, hold the plug firmly to prevent the cord from peeling and to prevent accidents, misuse, personal injury, property damage, or malfunction.
- Página 4 IMPORTANT TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS. FAILURE TO DO SO CAN VOID THIS WARRANTY. WITH PROOF OF PURCHASE AND WITHIN 12 MONTHS Exchange of defective appliance is at Paul Mitchell’s discretion. If your Paul Mitchell Pro Tools appliance fails to operate properly within the first ®...
- Página 5 ® GUIDE D’UTILISATION, DE SÉCURITÉ ET DE GARANTIE Nous vous félicitons d’avoir acheté le sèche-cheveux Express Ion Turbolight+. Nous espérons qu’il vous donnera entière satisfaction pendant longtemps! • Veuillez lire ce guide attentivement avant d’utiliser l’appareil • Veuillez conserver ce guide à portée de main pour vous y référer rapidement PRINCIPAUX AVANTAGES Écran LCD numérique –...
-
Página 6: Consignes De Sécurité Importantes
• John Paul Mitchell Systems n’est pas responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation ou dus à des accidents de l’utilisateur, comme les chutes de l’appareil sur le sol. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, et surtout lorsque des enfants sont présents, vous devez toujours suivre des... -
Página 7: Mise En Garde Spécifique
corporels, matériels ou une défaillance. • Arrêter immédiatement d’utiliser l’appareil en cas d’odeur désagréable. Le non respect de cette consigne pourrait causer un incendie ou d’autres accidents. • Ne pas conserver le sèche-cheveux dans un endroit humide, comme une salle de bains, au risque de l’endommager. •... - Página 8 CORPORELS. IL EST IMPORTANT DE SUIVRE CES INSTRUCTIONS. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ANNULER CETTE GARANTIE. AVEC UNE PREUVE D’ACHAT ET DANS LES 12 MOIS APRÈS L’ACHAT L’échange d’un appareil défectueux est à la discrétion de Paul Mitchell. Si l’appareil Paul Mitchell Pro Tools ne fonctionne pas correctement pendant ®...
-
Página 9: Guía De Garantía, Seguridad E Instrucciones
• El secador tiene una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra. • John Paul Mitchell Systems no es responsable por el daño causado por el uso incorrecto o por accidentes causados por el operador, como dejar... -
Página 10: Instrucciones Importantes De Seguridadlea
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLEA Cuando use aparatos eléctricos, especialmente si lo hace en presencia de niños, siempre deberían seguirse las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen: TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. MANTÉNGASE ALEJADO DEL AGUA. PELIGRO Al igual que con la mayoría de los aparatos –... -
Página 11: Para Hacer La Prueba
• En caso de ignorar esta recomendación, podría ocasionar un incendio u otros accidentes. • No guarde el secador en un lugar húmedo, como en un baño, ya que puede ocasionar un funcionamiento defectuoso. • Deje de usar el secador y retírelo de la fuente de energía en caso de terremoto o tormenta. -
Página 12: Procedimiento De Devolución De Productos En Garantía
SEGUIR LAS INSTRUCCIONES. NO HACERLO PUEDE ANULAR ESTA GARANTÍA. CON COMPROBANTE DE COMPRA Y DENTRO DE LOS 12 MESES El cambio de un aparato defectuoso queda a discreción de Paul Mitchell. Si su aparato Paul Mitchell Pro Tools no funciona correctamente dentro del período ®...