Página 1
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 1 AP 9100 APAREJO ELECTRICO GUINCHO ELÉTRICO Manual del Usuario y Garantía/ Manual do usuário y Garantia Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta/ Atenção...
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 2 M a n u a l d e l U s u a r i o INDICE SEC CIÓN PÁ GI NA * Introducción * Normas generales de seguridad * Especificaciones técnicas...
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 3 M a n u a l d e l U s u a r i o I N T R O D U C C I O N Su he rra mien ta tie ne mu chas ca rac te rís ti cas que ha rán su tra ba jo más rá...
Página 4
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 4 M a n u a l d e l U s u a r i o A R E A D E T R A B A J O •...
Página 5
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 5 M a n u a l d e l U s u a r i o U S O Y C U I D A D O D E L A M A Q U I N A •...
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 7 M a n u a l d e l U s u a r i o I N S TA L A C I O N El aparejo ESTANDAR esta provisto con un soporte especialmente diseñado, el cual permite colocar la maquina en caños.
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o D E S P I E C E / V I S TA E X P L O D I D A A P 9 1 0 0...
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 9 M a n u a l d e l U s u a r i o L I S TA D O D E PA RT E S / P E Ç A S D E S U S T I T U Ç Ã O A P 9 1 0 0 Item Código/Code...
Página 10
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 10 M a n u a l d e l U s u a r i o L I S TA D O D E PA RT E S / P E Ç A S D E S U S T I T U Ç Ã O A P 9 1 0 0 Item Código/Code...
Página 11
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 11 M a n u a l d e l U s u a r i o NOTAS...
Página 12
AP 9100 NEO manual A_LO 612 manual.qxd 02/08/2013 02:28 p.m. Page 12 M a n u a l d e l U s u a r i o NOTAS...