Laerdal SimPad Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para SimPad:
- Manual del usuario (33 páginas) ,
- Manual del usuario (32 páginas)
Manuales relacionados para Laerdal SimPad
Resumen de contenidos para Laerdal SimPad
- Página 1 Mode d'emploi Gebrauchsanweisung Istruzioni d'uso Instrucciones de uso SimPad L A E R D A L www.laerdal.com...
- Página 2 EJECUTAR MODO AUTOMÁTICO EJECUTAR MODO MANUAL REGISTRAR INTERVENCIONES AJUSTAR PARÁMETROS MANUALMENTE VER REGISTRO CONECTAR EL SIMPAD A OTRA LINK BOX SINCRONIZAR EL SIMPAD CON SIMSTORE MONITOR DE PACIENTE EDITOR DE TEMAS SIMDESIGNER TRANSFERIR REGISTROS, TEMAS Y ESCENARIOS A/DESDE UN PC SONIDO BATERÍA DE IONES DE LITIO - LAERDAL...
-
Página 3: Descripción Del Sistema Simpad
Así, puede personalizar las simulaciones conforme a sus necesidades específicas. El sistema SimPad es compatible con una amplia gama de productos de Laerdal, incluyendo maniquíes, simuladores de paciente y de tareas, así como pacientes estandarizados. -
Página 4: Componentes Del Sistema Simpad
• Link Box: se conecta al simulador del paciente y lo controla • Batería de iones de litio: alimenta Link Box • Adaptador de CA: conecta y carga el sistema SimPad y Link Box • Cable adaptador del maniquí: conecta Link Box a los simuladores del paciente •... -
Página 5: Cargar La Batería
1. CARGAR LA BATERÍA • Conecte el SimPad a uno de los adaptadores de CA y enchúfelo a un conector mural. La batería está totalmente cargada cuando el LED en el SimPad muestra una luz amarilla fija. • Conecte la batería de iones de litio a uno de los adaptadores de CC y enchúfela a un conector mural. -
Página 6: Conectar Link Box Y El Simpad
5. CONEXIÓN ENTRE EL SIMPAD Y LINK BOX El SimPad se comunica con Link Box a través de Wi-Fi. Cuando las unidades se conectan por primera vez, establecen una red ad hoc denominada SimLink. Si no hay otras cajas de enlace visibles en la red SimLink predeterminada, el SimPad se emparejará... - Página 7 SIMPAD El sistema SimPad es el nuevo control remoto para su simulador de formación clínica. Controle las sesiones de simulación directamente desde la pantalla táctil con sólo pulsar en los iconos. Encuentre información sobre el estado de la batería, la conexión o el reloj.
-
Página 8: Ejecutar Modo Automático
EJECUTAR MODO AUTOMÁTICO Al ejecutar un escenario en Modo Automático, el instructor únicamente requiere registrar las acciones de los participantes. Estos eventos registrados, así como los eventos detectados por el simulador, harán que el escenario evolucione. Todos los eventos son anotados en el registro para su posterior debriefing y análisis. - Página 9 Revisar la información del instructor y pulsar ACEPTAR para continuar Información de estado del paciente Categorías de intervenciones El icono de 4 barras indica que al registrar la El botón rojo indica intervención aparecerá un un evento crítico elemento emergente. Algunas intervenciones El contador sigue se deben realizar en un...
- Página 10 Pulsar en cualquier parte del área del paciente para mostrar más información de su estado. Acceder a ajustes de constantes vitales Estado actual del paciente Información de estado del paciente Los valores de parámetros anormales se muestran en este área. Seleccionar otros parámetros...
- Página 11 Para finalizar una sesión, ir a "Menu" Finalizar sesión La opción Vista de registro abrirá el registro de la sesión actual usando el Visor de registro. Añadir comentarios.
- Página 12 EJECUTAR MODO MANUAL Al ejecutar un escenario en Modo Manual, la función del instructor es controlar el estado clínico del simulador, así como anotar las acciones de los participantes. El instructor puede planificar escenarios utilizando temas predefinidos que incluyen varios estados de paciente. Carpeta de temas.
- Página 13 Estados de espera Estado actual Tiempo desde que se activó el estado actual La flecha blanca indica el último estado activado Descripción del estado actual del paciente, constantes vitales del paciente La bandera indica el estado de inicio Cualquier valor anormal se muestra en este área Contraer mini-registro Seleccionar otros...
-
Página 14: Registrar Intervenciones
REGISTRAR INTERVENCIONES Acceder a ajustes de constantes vitales Categorías de intervenciones asociadas Intervenciones siempre visibles Intervenciones de una categoría abierta Recuento de intervenciones registradas Añadir comentario Deshacer el último registro... -
Página 15: Ajustar Parámetros Manualmente
AJUSTAR PARÁMETROS MANUALMENTE Pulsar en los valores coloreados en la vista principal (por ejemplo "FR": frecuencia respiratoria) para ajustar el valor. Mantener el dedo sobre el control deslizante para acceder a la vista ampliada Desde esta vista, ajustar con precisión el parámetro mediante pequeños incrementos Crear un nuevo estado con el... - Página 16 VER REGISTRO Abrir Visor de registro desde la pantalla principal o al finalizar una sesión. Para finalizar una sesión, ir a "Menu" y pulsar en finalizar sesión. Ir a Visor de registro Continuar desde donde lo dejó Reiniciar con el mismo escenario Volver a la pantalla principal...
-
Página 17: Conectar El Simpad A Link Box
CONECTAR EL SIMPAD A LINK BOX El SimPad sólo se puede conectar a Link Box al mismo tiempo. Y de igual modo, sólo se puede conectar Link Box a un SimPad a la vez. El SimPad recordará Link Box que se conectó, e intentará... -
Página 18: Registrar El Simpad En Simstore
REGISTRAR EL SIMPAD EN SIMSTORE Para registrar el sistema SimPad en SimStore, debe conectarse a Internet ya sea mediante una red Ethernet por cable o vía Wi-Fi. • Pulsar el icono SimStore en la pantalla de inicio •... -
Página 19: Sincronizar El Simpad Con Simstore
SINCRONIZAR EL SIMPAD CON SIMSTORE Una vez que el sistema SimPad se ha registrado en SimStore, el icono SimStore en la pantalla de inicio mostrará la sincronización en curso. Dicha sincronización descargará escenarios asignados a este SimPad en SimStore. La administración del sistema SimPad y la adquisición de escenarios en SimStore debe realizarse desde un PC. -
Página 20: Editor De Temas
El Editor de temas es una herramienta de software del PC que permite crear Temas para el sistema SimPad. El Editor de temas le permite crear fácilmente Temas nuevos con Estados e Intervenciones. El Editor de temas se puede descargar desde: www.laerdal.com/simpad. -
Página 21: Sonidos Vocales
Si hay un micrófono conectado al Link Box como en la primera opción, éste ahora se canalizará hacia el auricular. El botón amarillo en el SimPad se puede configurar en el menú Preferencias para habilitar o desha- bilitar la entrada desde los auriculares. -
Página 22: Batería De Iones De Litio - Laerdal
Durante el proceso de carga, el indicador LED de la batería se mostrará en amarillo fijo. Cuando la batería esté totalmente cargada, el indicador LED se mostrará en verde fijo. no utilizar la batería de iones de litio de Laerdal para fines distintos a los ADVERTENCIAS: especificados. -
Página 23: Limpieza
Prestar atención a las siguientes precauciones: dad relativa (H.R.) debe oscilar entre 10 y 90%. • Utilizar la batería del SimPad sólo con el SimPad. AGUA Y HUMEDAD • No exponer a temperaturas elevadas, No utilizar el aparato bajo el agua o cerca de como la luz directa del sol o la permanencia en ésta;... -
Página 24: Conexión Eléctrica Y Voltaje Peligroso
CONEXIÓN ELÉCTRICA Y VOLTAJE PELIGROSO DECLARACIÓN DE LA FCC El producto y/o sus accesorios pueden albergar un Este dispositivo cumple con la sección 15 de la nor- voltaje peligroso. mativa de la FCC. Su funcionamiento queda sujeto a • No abrir este producto ni ninguno de los las condiciones siguientes: periféricos conectados al mismo, si para ello se (1) este dispositivo no debe causar interferencias... -
Página 25: Declaración De Conformidad Ce
Règlement GARANTÍA LIMITADA sur le matériel brouilleur du Canada. Consulte la declaración Garantía Mundial de Laerdal; y si desea más información, consulte: DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Por la presente, Laerdal Medical AS www.laerdal.com. declara que como portador del marcado CE, este producto cumple con los requisitos Las especificaciones del producto están... -
Página 26: Especificaciones
-20°C a +60°C (-4°F to +140°F) Clasificación IP IP32 Limpieza Utilizar un paño suave y húmedo con agua y jabón suave. SIMPAD Tamaño 158 x 126 x 25 mm (6,22” x 4,96”x 0,98”) Peso 450 g (1 lb) Pantalla LCD Pantalla LCD en color de alta resolución: 5,8 pulg., 480 x 640 píxeles... -
Página 27: Funcionamiento
Maniquí: Encendido y señales para el maniquí. Pulso, sonidos, etc. de audio Entrada Batería núm. 1: Conector para batería de iones de litio de Laerdal. de audio Presión arterial (BP): Entrada de manguito de presión: 0 – 300 mmHg. USB: Entrada/salida de USB A. -
Página 28: Batería De Iones De Litio
BATERÍA DE IONES DE LITIO Tipo de batería Iones de litio, 4 elementos Tipo de elemento LIC18650-22PC Voltaje 7,2 V nominal Capacidad 4,4 Ah típico (32 Wh) Tamaño 98 x 78 x 28,1 mm (3,86" x 3,07" x 1,11") Peso 270 g (0,6 lb) aproximadamente. -
Página 29: Ecg Disponible En El Sistema Simpad
El sistema SimPad tiene la misma biblioteca de ECG que el SimMan 3G y otros simuladores de Laerdal. Los ritmos disponibles, así como los parámetros de ritmo, pueden variar de un simulador a otro. ECG DISPONIBLE EN EL SISTEMA SIMPAD: RITMOS BÁSICOS... - Página 30 PRESIÓN SANGUÍNEA Rango de presión 0 - 300 mmHg Precisión +/- 4 mmHg Calibración El sensor de presión se debe calibrar con un esfigmomanómetro. Consultar el menú Preferencias. PULSO Pulsos disponibles Carotídeo, braquial, radial y umbilical (SimNewB) Sólo se pueden tomar 3 pulsos a la vez. (Consideraciones de energía). Toma de presión El pulso radial se desactiva en la presión sanguínea sistólica.
-
Página 31: Sonidos Cardíacos
SONIDOS CARDÍACOS: Los sonidos cardíacos se sincronizan en la ECG. SONIDOS CARDÍACOS: MANIQUÍ MANIQUÍ MANIQUÍ ADULTO NIÑO BEBÉ • • • Normal • • • Estenosis aórtica • • • Soplo de Austin Flint • Prolapso de válvula mitral • •... -
Página 32: Sonidos Intestinales
SONIDOS INTESTINALES: SONIDOS INTESTINALES: ADULTO ADULTO MANIQUÍ MANIQUÍ MASCULINO FEMENINO NIÑO BEBÉ Normal • • • • • • • • Borborigmos • • • • Hiperactivo • • • • Hipoactivo • Fetal normal 140 latidos/minuto • Fetal bradi- 100 latidos/minuto •... - Página 33 © 2012 Laerdal Medical AS. All rights reserved 20-05506 Rev A...