Manuales relacionados para Odys LCD-TV 17 DVD
Resumen de contenidos para Odys LCD-TV 17 DVD
- Página 1 LCD-TV 17" DVD BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DEL USUARIO MANUALE PER L'UTENTE...
- Página 2 ODYS LCD-TV 17” DVD Índice 1 Instrucciones importantes de seguridad.......... 2 2 Características y Volumen de suministro ........5 3 Controls y conexiones ..............7 Vista frontal / Lado superior................... 7 Vista trasera......................9 Mando a distancia ....................10 4 Conexiones del sistema ..............13 Connecting To External AV Signal Source............
-
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
ODYS LCD-TV 17” DVD 1 Instrucciones importantes de seguridad Celebramos que se haya decidido por nuestro producto. Léase deteni-damente este manual y observe todas las instrucciones de seguridad y de manejo. Guarde estas instrucciones para consultas posteriors. La luz parpadeante con un símbolo de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene como fin advertir al usuario de un índice de voltaje lo suficientemente peligroso como... - Página 4 ODYS LCD-TV 17” DVD AVISO El aparato no debe estar expuesto en ningún momento a gotas ni salpicaduras. Sobre él no deben colocarse recipientes que contengan algún tipo de líquidos, como jarrones por ejemplo. NOTAS IMPORTANTE PARA PRODUCTOS DE LÁSER 1.
- Página 5 ODYS LCD-TV 17” DVD Protección de Copyright Este producto incorpora la tecnología de protección de copyright, protegida según las patentes estadounidenses y otros derechos de propiedad intelectual. El uso de esta tecnología de protección de copyright debe estar autorizado por Macrovision, y tiene como fin usos domésticos u otros usos restringidos, al menos que exista una disposición contraria por parte de Macrovision.
-
Página 6: Características Y Volumen De Suministro
ODYS LCD-TV 17” DVD 2 Características y Volumen de suministro Este producto incorpora un reproductor de DVD, una pantalla LCD y un receptor de TV en un sólo sistema. Modo múltiple Modo DVD Modo VGA Modo TV Modo SCART Modo CVBS Modo S-VIDEO Características de alta calidad... -
Página 7: Volumen De Suministro
ODYS LCD-TV 17” DVD Volumen de suministro 1 x LCD-TV 17“ DVD 1 x cable con fuente de alimentación 1 x mando a distancia y dos pilas 1 x cable de audio/vídeo 1 x cable de audio 1 x manual de manejo Información sobre discos... -
Página 8: Controls Y Conexiones
ODYS LCD-TV 17” DVD 3 Controls y conexiones 3.1 Vista frontal / Lado superior 1. Botón SOURCE Se utiliza para seleccionar los modos: DVD, VGA, TV, SCART, CVBS, S-VIDEO 2. Botón MENU Pulse este botón para entrar en el menú de ajustes o para salir de él. - Página 9 ODYS LCD-TV 17” DVD 6. Botón STOP Pulse el botón para detener la reproducción y vuelva a pulsar PLAY para reanudarla en modo DVD. Pulse el STOP botón dos veces seguidas para detener completamente la reproducción. 7. Botón Eject Se utiliza para sacar el disco.
-
Página 10: Vista Trasera
ODYS LCD-TV 17” DVD 3.2 Vista trasera 1. Toma DC 12V In 7. Toma de entrada de vídeo Conexión a un adaptador de corriente. Conexión para entrada de vídeo externa. 2. Toma VGA 8. Toma para auriculares Conexión al jack de salida VGA de un Cuando los auriculares se conectan a esta ordenador personal. -
Página 11: Mando A Distancia
ODYS LCD-TV 17” DVD 3. Botón DVD 3.3 Mando a distancia Permite pasar al modo DVD. 4. Botón P.M. Se utiliza para seleccionar el modo de imagen. 5. Botón S.M. Se utiliza para seleccionar el modo de audio. 6. Botones numéricos 0~9 Se utilizan para seleccionar números. - Página 12 ODYS LCD-TV 17” DVD Una vez transcurrido el tiempo de TITLE desconexión, el aparato se apaga Durante la reproducción de un DVD, pulse automáticamente. este botón para ir al menú de títulos si el disco dispone de él. 33. Botón Eject Se utiliza para sacar el disco.
-
Página 13: Preparación Del Mando A Distancia
ODYS LCD-TV 17” DVD Uso del mando a distancia Preparación del mando a distancia Apunte con el mando a distancia al sensor a Coloque el mando a distancia sobre una una distancia no superior a 7 m y dentro de un superficie plana y coloque la pila redonda ángulo de 60 grados con respecto al frontal de... -
Página 14: Conexiones Del Sistema
ODYS LCD-TV 17” DVD 4 Conexiones del sistema 4.1 Connecting To External AV Signal Source Utilice los cables de audio y vídeo para conectar los jacks de entrada del panel trasero de la unidad a la fuente de señal AV externa. - Página 15 ODYS LCD-TV 17” DVD 4.2 Conexión al PC El aparato se puede utilizar conectándolo a un PC o a una pantalla de PC. Para conectar, siga el esquema de la figura inferior: 1. Conecte un extremo del cable VGA al jack de entrada VGA del panel trasero de la unidad.
-
Página 16: Conexión A Una Entrada De Señal De Tv
ODYS LCD-TV 17” DVD 4.3 Conexión a una entrada de señal de TV Conecte el cable de señal de TV (p. ej., el cable de la antena) a la entrada ANT INPUT que se encuentra en el lado posterior del aparato para que pueda recibir programas de televisión. -
Página 17: Conexión A Un Adaptador De Corriente
ODYS LCD-TV 17” DVD 4.4 Conexión a un adaptador de corriente La alimentación de corriente se realiza mediante el adaptador de corriente suministrado, uno de cuyos extremos se debe conectar a la toma DC 12V IN del panel trasero y el otro extremo, a la salida de la red eléctrica de AC 100 240V. -
Página 18: Conexión A Un Aparato Externo (Av Input)
ODYS LCD-TV 17” DVD 4.6 Conexión a un aparato externo (AV Input) El aparato soporta la función de emisión de señal AV, de modo que se pueden utilizar también pantallas externas para la reproducción. (Para más detalles, siga el esquema de la siguiente... -
Página 19: Pasos Preliminares
ODYS LCD-TV 17” DVD 5 Configuración y funcionamiento Pasos preliminares 1. Una vez hecha la conexión, pulse el botón POWER para encender la unidad. 2. Pulse la tecla SOURCE para cambiar al modo deseado. Ahora puede continuar con las operaciones siguientes. -
Página 20: Ajustes De Audio
ODYS LCD-TV 17” DVD Configuración avanzada (Advanced Setup) Pulse el botón para seleccionar Advanced, pulse el botón ENTER para entrar en la configuración avanzada. En el menú de configuración avanzada, pulse los botones y ENTER para ajustar o fijar el elemento que desee. -
Página 21: Ajustes De Temporizador
ODYS LCD-TV 17” DVD 5.3 Ajustes de temporizador Pulse el botón MENU una vez para entrar en el menú de configuración, pulse entonces el botón para seleccionar Timer, pulse el botón ENTER para confirmar y entrar en el menú de la derecha. - Página 22 ODYS LCD-TV 17” DVD Ajuste del país (Country) Pulse el botón para seleccionar Country, pulse el botón ENTER para entrar en la configuración y pulse el botón para seleccionar elementos, pulse el botón ENTER para confirmar. Pulse el botón MENU para volver al menú anterior.
- Página 23 ODYS LCD-TV 17” DVD Cambiar (Perform Swap) Pulse el botón para seleccionar Perform Swap. Con la tecla ENTER puede confirmar la entrada y cambiar así la emisora. Instalación manual (Manual Install) Pulse el botón para seleccionar Manual Install, pulse el botón ENTER para confirmar y entrar en el menú...
-
Página 24: Reproducción
ODYS LCD-TV 17” DVD 6 Reproducción 6.1 Encender y apagar, modo standby Enchufe el aparato mediante el cable eléctrico suministrado a una toma de corriente de la pared cuya tensión coincida con la indicada en el lado posterior del aparato (AC 100 - 240 V, 50/60 Hz). -
Página 25: Reproducción De Dvd
ODYS LCD-TV 17” DVD Para evitar dañar la lente, no reproduzca discos de mala calidad. 6.2 Reproducción de DVD Menú (Menu) Normalmente, los discos DVD disponen de un menú de selección. Pulse el botón MENU para acceder al menú y utilice los botones de dirección para marcar el elemento que desee seleccionar. - Página 26 ODYS LCD-TV 17” DVD GOTO Durante la reproducción de un disco DVD, pulse una vez el botón GOTO del mando a distancia; en la pantalla visualizará un menú. Puede ajustar o seleccionar los elementos prefiera. Utilice los botones de dirección para seleccionar elementos, pulse el botón ENTER para confirmar y...
-
Página 27: Reproducción De Jpeg
ODYS LCD-TV 17” DVD Reproducción rápida Pulse el botón fast FWD/REV SCAN del mando a distancia para activar la reproducción en avance o en retroceso rápidos. Repetición Durante la reproducción, pulse repetidas veces el botón REPEAT para repetir una pista, todas, o bien para cancelar la repetición. -
Página 28: Menú De Configuración Dvd
ODYS LCD-TV 17” DVD 7 Menú de configuración DVD 7.1 Menú de configuración Pasos de manejo Puede cambiar los ajustes previos a su gusto. Pulse el botón «SETUP» en el mando a distancia para que aparezca el menú de ajustes. Éste incluye General Setup Page (configuración general), Audio Setup Page (ajustes de audio), Video... - Página 29 ODYS LCD-TV 17” DVD 7.3 Audio Setup Page Dolby Digital Setup: Dual Mono Utilice esta función para ajustar la salida de audio. Stereo: Reproducción de una señal stereo L-Mono: Reproducción de una señal por el canal de audio izquierdo R-Mono: Reproducción de una señal por el canal de audio derecho Mix-Mono: Reproducción de una señal mezclada por los canales de audio izquierdo y derecho...
-
Página 30: Solución De Problemas
ODYS LCD-TV 17” DVD 8 Solución de problemas SÍNTOMA ELEMENTO A COMPROBAR Asegúrese de que hay un disco en su interior. Asegúrese de que el disco se ha introducido en la posición correcta. Asegúrese de que el disco no está sucio ni combado. -
Página 31: Especificaciones
ODYS LCD-TV 17” DVD 9 Especificaciones Tamaño de pantalla TFT-LCD 17 pulgadas AC: 100 - 240 V, 50/60 Hz Alimentación DC: 12 V Consumo de energía < 60 W Dimensiones 485 mm × 333 mm × 380 mm (L x A x P) Peso Aprox. -
Página 32: Términos De Garantía
ODYS LCD-TV 17” DVD Términos de garantía Los siguientes términos de garantía contienen las condiciones y el alcance de nuestras prestaciones de garantía y no afectan a nuestras obligaciones legales y contractuales de garantía. La garantía concedida para nuestros productos está sometida a las siguientes condiciones: 1. - Página 33 ODYS LCD-TV 17” DVD...