Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung TEN 150-1 SPK2
Manual de instrucciones
aparato soldador
Manual de instruções
Aparelho de soldar
Leer detenidamente las instrucciones de uso y las
advertencias de seguridad antes de poner en marcha el
aparato.
Leia e respeite as instruções de serviço e de segurança
antes de colocar o aparelho em funcionamento.
Art.-Nr.: 15.440.44
29.03.2006
7:21 Uhr
Seite 1
TEN 150/1 Turbo
I.-Nr.: 01016
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Thun TEN 150/1 Turbo
- Página 1 Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad antes de poner en marcha el aparato. Leia e respeite as instruções de serviço e de segurança antes de colocar o aparelho em funcionamento. TEN 150/1 Turbo Art.-Nr.: 15.440.44 I.-Nr.: 01016...
- Página 2 Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 2 Desdobre as página 2 Desdoble las página 2...
- Página 3 Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 3 ³...
-
Página 4: Descripción Del Aparato (Fig. 1)
Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 4 1. Descripción del aparato (fig. 1) sitio. Preste atención al estado del cable de soldadura, la pinza de electrodo, así como los bornes de 1. Portaelectrodos masa; el desgaste en el aislamiento y en las 2. -
Página 5: Fuentes De Peligro Al Soldar Por Arco
Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 5 Fuentes de peligro al soldar por arco combustibles, aceites minerales o similares, no se podrán llevar a cabo trabajos de soldadura, incluso habiendo transcurrido bastante tiempo En la soldadura por arco se genera una serie de desde que se vaciaron, ya que existe peligro de fuentes de peligro. -
Página 6: Ropa De Protección
Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 6 en recintos húmedos (se moja la ropa de trabajo), en ~ 50 Hz Corriente alterna y valor de medición recintos donde haga calor (se suda la ropa de de la frecuencia [Hz] trabajo), la tensión de salida del aparato soldador para marcha en vacío no podrá... -
Página 7: Preparación Para Soldadura
Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 7 5. Preparación para soldadura ¡Atención! Utilice siempre unos alicates para retirar los electrodos usados o, también, para mover piezas El borne de masa (2) se fija directamente a la pieza soldadas. Por favor, tenga en cuenta que el de soldadura o a la base sobre la que descanse portaelectrodos (1) siempre se ha de guardar aislado dicha pieza. -
Página 8: Material A Fornecer
Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 8 1. Descrição do aparelho (fig. 1) o colocar aparelho num outro local. Tenha em atenção o estado do cabo de soldadura, do porta-eléctrodos bem como das 1. Pinça porta-eléctrodos pinças crocodilo de ligação à massa; o desgaste 2. -
Página 9: Fontes De Perigo Durante A Soldadura Por Arco Eléctrico
Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 9 Fontes de perigo durante a soldadura suficiente com ar fresco, pois dá-se a formação de fumo e de gases prejudiciais. por arco eléctrico 11. O trabalho de soldadura não pode ser executado em reservatórios onde são armazenados gases, Durante a soldadura por arco eléctrico existem uma combustíveis, óleos minerais ou outros produtos... -
Página 10: Vestuário De Protecção
Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 10 Ao utilizar transformadores de soldadura de pequena ~ 50 Hz Corrente alternada e valor de cálculo dimensão, em situações de grande risco eléctrico, da frequência [Hz] como p. ex. em espaços estreitos com paredes condutoras (caldeiras, condutas, etc.), em espaços Tensão nominal em vazio [V] molhados (vestuário de trabalho molhado), em... -
Página 11: Preparação Para A Soldadura
Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:21 Uhr Seite 11 5. Preparação para a soldadura Atenção! Utilize sempre um alicate para remover eléctrodos usados ou para mover partes recém-soldadas. Não A pinça crocodilo de ligação à massa (2) é fixada esqueça que, depois de soldar, a pinça porta- directamente à... -
Página 12: Konformitätserklärung
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Atbilstības sertifikāts apliecina zemāk minēto preču mas∂n∂ sunar. atbilstību ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Schweißgerät TEN 150/1 Turbo 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG:... - Página 13 Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:22 Uhr Seite 13 CERTIFCADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA Damos 2 anos de garantia para o aparelho referido no manual, no caso do El periodo de garantia comienza el dia de la compra y tiene una duración de 2 nosso produto estar defeituoso.
- Página 14 Anleitung TEN 150-1 SPK2 29.03.2006 7:22 Uhr Seite 14 E Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.