INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Uniden no representa que este producto es impermeable. No exponga este producto a lluvia o a humedad. • Este producto está diseñado para el uso en un vehículo de motor. No instale este dispositivo donde pueda bloquear la vista del conductor (incluyendo los espejos) o el despliegue de la bolsa de aire.
Cómo comenzar y terminar una grabación ......11 Cómo cerrar (guardar) la grabación ........12 MODO PARK (ESTACIONAMIENTO) ......... 13 MODO PHOTO (foto) ..............13 CÓMO USAR LA APLICACIÓN UNIDEN 720 LINK . 15 Configuraciones ............... 18 CÓMO USAR LA APLICACIÓN ..........19 Grabación ................. 19 Cómo parar la grabación ............
Página 4
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........21 ESPECIFICACIONES ..........23 INFORMACIÓN REGULATORIA ....... 24 GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO ....... 25...
GRABADORA DE VÍDEO PARA AUTOS DC720 SUMARIO La cámara DC720 de Uniden es una grabadora virtual panorámica de vídeo con lentes duales. La aplicación Uniden 720 Link suministra la grabación a distancia y la capacidad de tomar fotos, además de ver archivos grabados.
Página 6
• Control de la aplicación Uniden 720 Link • Grabación a una tarjeta microSD (16GB incluidos) • Pila interna recargable (1200mAh hasta 60 minutos de operación)
16GB Uniden copa de succión Además, viene incluido: Folletos Adaptador CC Cable micro USB a USB Si cualquier artículo falta o está dañado, obtenga las contestaciones a sus dudas 24x7 en nuestra página web: www.uniden.com.
INSTALACIÓN Y ACTIVACIÓN ACOPLAMIENTO DEL SOPORTE PARA EL PARABRISAS Atornille el soporte para el parabrisas en la parte superior de la cámara DC720. Atornille el cuello de montaje hacia abajo en la cámara. Oprima la copa de succión contra el parabrisas.
La unidad puede apoyar tarjetas microSD, microSDHC, y microSDXC de hasta 64GB. Uniden recomienda que use una tarjeta microSD/SDHC/SDXC de buena calidad de por lo menos 16GB de capacidad (incluida) y de una velocidad mínima de clase 10.
Página 10
Si el enchufe de 12V de su vehículo se mantiene activo después de apagar el vehículo, desconecte la cámara DC720 para apagarlo. Los archivos grabados son guardados automáticamente. Otras veces, oprima el botón de la alimentación para encender. Mantenga oprimido el botón de la alimentación para apagar.
FUNCIONAMIENTO DE LA CÁMARA DC720 Opere la cámara DC720 con los controles en la cámara o con la aplicación Uniden 720 Link. La cámara DC720 opera con cuatro modos: • DUAL. Graba vídeo (el LED azul destella mientras graba con la cámara delantera y la trasera).
Durante la grabación, oprima rápidamente y suelte el icono de la alimentación ( ) para cerrar y guardar esa grabación. Un signo + sale al lado derecho del icono de estado de la pila. La cámara DC720 guarda automáticamente los archivos en caso de accidentes.
MODO PARK (estacionamiento) Desde el modo DUAL, pare de grabar y oprima el botón de la alimentación una vez para entrar en el modo PARK. Sensores de movimiento monitorean el área alrededor del vehículo y sensores de fuerza G monitorean el movimiento físico de la unidad propia.
Página 14
MODO WI-FI Conecte la cámara a la aplicación vía el modo Wi-Fi. Descargue la aplicación Uniden 720 Link de las tiendas Apple App Store (iOS) o de Google Play/ Amazon (Android). Si la cámara está grabando, oprima REC para detener la grabación. Mantenga oprimido REC por 3 segundos para entrar en el modo Wi-Fi.
Una vista en vivo de la cámara es exhibida. CÓMO USAR LA APLICACIÓN UNIDEN 720 LINK La aplicación Uniden 720 Link suministra los mismos controles como en la cámara actual. Una vez que conecte la cámara vía Wi-Fi (consulte la página 13), usted podrá...
Uniden DC720 Link . Las imágenes Android son similares. PANTALLA DE VISTA EN VIVO DE LA APLICACIÓN UNIDEN 720 LINK Una vez conectada a la cámara DC720, la aplicación exhibe la vista en vivo actual. Modo de vista (Ojo de pez o pantalla completa)
Página 17
Cambia la vista en vivo entre la cámara delantera y la cámara trasera. Vista de 360° Toque este icono para acceder a la vista completa de 360°. Configuraciones Configure la cámara DC720 (consulte la siguiente sección):...
OPCIÓN SIGNIFICADO G-Sensor Las opciones son: (sensor G) • Off (apagado) • Low (bajo) (por omisión) • Middle (medio) • High (alto) About (acerca de) Exhibe el número de la versión de la aplicación, del firmware, y el nombre del producto. Format Camera Seleccione esto para formatear la (formato de la...
Cómo tomar fotos Toque el icono de la cámara ( ). El icono de estado de la grabación cambia al icono de una cámara. Toque el icono de la cámara. Una campana suena, indicando que se ha tomado una foto. Cómo ver archivos Toque el icono de archivos grabados ( ).
• Si usted ha conectado su cámara debidamente y todavía se queda encendida cuando el vehículo se apaga, vaya a www.uniden.com para recibir asistencia. La unidad no puede • Asegúrese de que la tarjeta microSD está grabar vídeos. formateada e insertada La unidad para de grabar correctamente.
Página 22
Problemas generales Posibles soluciones Imágenes oscuras Ajuste la configuración EV. durante la grabación de agua/cielo. El color de las imágenes En Settings, ajuste el balance blanco a no es bueno. automático. Interferencia de rayas en Verifique que la opción de la frecuencia (Setup/ una imagen.
ESPECIFICACIONES Canal dual Sí Resolución máxima/ 1080P Tarjeta con memoria 64GB máxima Tamaño de la pantalla 20,8mm (0.82 in.) OLED OLED Ángulo de vista Cámara de 360° Sensor de imagen OV4689 400M Apertura/lente Vidrio F/2.07 Sensor G Sí Modo de Sí...
INFORMACIÓN REGULATORIA Información de la FCC Los cambios o las modificaciones que no estén expresamente aprobadas por la parte responsable con el cumplimiento podría anular la autoridad del usuario a operar el equipo. DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO CON LA FCC Este equipo ha sido examinado y encontrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de la clase B, conforme la sección 15 de los reglamentos de la FCC.
Página 25
Declaración de la FCC acerca de la exposición a radiación Este dispositivo cumple con los límites para la exposición a radiación expuestos para un medio ambiente sin controlar y además cumple con la sección 15 de los reglamentos de la FCC para la radio frecuencia (RF). Este dispositivo debe estar instalado y debe operar de acuerdo con las instrucciones suministradas, y la antena o antenas que se usan con este transmisor deben estar...
GARANTE: UNIDEN AMERICA CORP. (“Uniden”). ELEMENTOS DE LA GARANTÍA: Uniden garantiza por un año al comerciante original, que este producto de Uniden está libre de defectos en materiales y mano de obra, con sólo las limitaciones o exclusiones expuestas abajo.
garantía mientras esté en efecto, el garante, de acuerdo con sus opciones, arreglará la unidad defectuosa y se la devolverá a usted, sin cobro por partes, servicio, o cualquier otro coste (excepto por el transporte y manejo) ocasionado por el garante o sus representantes en conexión con el desempeño de esta garantía.
Página 28
El producto deberá ser enviado porte pagado y que se pueda trazar, o entregado al garante en: Uniden America Service C/O Saddle Creek 743 Henrietta Creek Rd., Suite 100 Roanoke, TX 76262...