Resumen de contenidos para FireKing Archivadores
- Página 1 La mejor protección para sus valiosos documentos. Archivadores FireKing ® INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO...
- Página 2 En FireKing hacemos todo lo que sea necesario para que usted se sienta a gusto con su compra. Así que no dude en comunicarse con nosotros al 800-457-2424 cuando tenga preguntas o comentarios.
- Página 3 Índice Retiro e instalación de las gavetas ........Página 1 Cómo utilizar los mecanismos de bloqueo ......Página 6 Disposición recomendada de archivos ........Página 9 Qué hacer si las llaves se pierden ......... Página 12 Formulario de pedido de accesorios ........Página 15...
-
Página 4: Retiro E Instalación De Las Gavetas
® gavetas. ¡PRECAUCIÓN! ¡Los archivadores FireKing y sus gavetas son pesados! Observe siempre las siguientes precauciones para protegerse y manipular más fácilmente los archivadores: 1. Utilice equipo de traslado apropiado y material acolchado al mover los archivadores FireKing. - Página 5 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
-
Página 6: Para Instalar Gavetas Laterales
Para instalar gavetas laterales 1. Tire de las suspensiones y los estabilizadores hasta extenderlos totalmente. 2. Dos o más personas deben alzar la gaveta para insertar los rieles de la gaveta encima de la suspensión. 3. Deslice la parte superior de la suspensión en el riel de la gaveta hasta que enganchen los pestillos de la gaveta. -
Página 7: Para Instalar
Archivadores clásicos de FireKing Archivadores verticales de 25 y 31 pulg. (64 y 79 cm) y archivadores para cheques, tarjetas y notas Para retirar 1. Abra completamente la gaveta. 2. Levante la parte delantera hasta liberar los topes en la parte inferior (Fig. 6) de la suspensión y tire de la gaveta. - Página 8 Cómo sacar un archivador de la paleta Retire los topes de goma del frente y de los costados de la paleta. Gire el archivador para que descanse lateralmente sobre la paleta. Deslice e incline el archivador de forma que la parte trasera descanse sobre el suelo. Empuje el frente del archivador hacia atrás para alzar la parte delantera de la paleta.
-
Página 9: Cómo Utilizar Los Mecanismos De Bloqueo
Cómo utilizar los mecanismos de bloqueo Los archivadores FireKing ofrecen diversas opciones de bloqueo. Identifique el tipo de cerradura de su archivador y siga las instrucciones correspondientes. No intente cerrar la gaveta cuando el pasador de la cerradura esté extendido ya que podría dañar el archivador y/o la cerradura. -
Página 10: Para Bloquear
Combinación estándar y cerradura de llave para proveer doble control Para desbloquear mediante una combinación predeterminada 1. Siga las instrucciones 1 a 4 de “Para desbloquear mediante una combinación predeterminada”. 2. DESPUÉS de desbloquear la cerradura con su combinación, inserte la llave y desbloquee la cerradura de llave. -
Página 11: Función De Anulación De Bloqueo
Función de anulación de bloqueo La palanca de anulación GAVETA DRAWER BODY de bloqueo permite dar acceso a ciertas gavetas mientras otras se mantienen bloqueadas. PALANCA EN LA LEVER SHOWN IN POSICIÓN DE ANULACIÓN LOCK BYPASS POSITION DE BLOQUEO DEPRESIÓN DIMPLE Si no logra bloquear una o más gavetas, revise la palanca... -
Página 12: Disposición Recomendada Para Archivos Laterales
Disposición recomendada para archivos laterales Las elevadas caras laterales de las gavetas en su archivador lateral FireKing per- miten colgar tanto documentos de tamaño carta como de tamaño legal utilizando colgadores de carpetas estándar. Para obtener mayor versatilidad, puede solicitar barras adaptadoras opcionales que permiten archivar documentos de tamaño... -
Página 13: Distribución De Documentos En Archivos Laterales De "44 Pulgadas" (112 Cm)
Distribución de documentos en archivos laterales de “44 pulgadas” (112 cm) COLGADORES CROSS HANGERS TRANSVERSALES DOCUMENTOS LETTER FILING TAMAÑO CARTA FRONT TO BACK DE ADELANTE HACIA ATRÁS THREE ROWS TRES FILAS LEGAL FILING SIDE TO SIDE BARRA ADAPTADORA ADAPTER HANGER FOOLSCAP DOCUMENTOS TAMAÑO CARTA LETTER FILING... -
Página 14: Distribución De Documentos En Archivos Laterales De "31 Pulgadas" (79 Cm)
Distribución de documentos en archivos laterales de “31 pulgadas” (79 cm) COLGADOR CROSS HANGER TRANSVERSAL DOCUMENTOS LETTER FILING TAMAÑO CARTA FRONT TO BACK DE ADELANTE HACIA ATRÁS 2 ROWS WIDE 2 FILAS CONTIGUAS COLGADOR CROSS HANGER TRANSVERSAL DOCUMENTOS DOCUMENTOS LETTER FILING LEGAL FILING TAMAÑO CARTA TAMAÑO LEGAL... -
Página 15: Clientes Internacionales
Qué hacer si las llaves se pierden EE. UU. solamente Lo único que usted tiene que hacer es llamar gratuitamente a FireKing al 1-800- 457-2424 o al 1-812-948-8400. También puede enviar su pedido por correo a: Fire King International Inc., Attention: Security Access, 101 Security Parkway, New Albany IN 47150 o por fax al 1-812-948-0437. - Página 16 Para obtener asistencia o solicitar información adicional, diríjase a: 101 Security Parkway New Albany, IN 47150 (800) 457-2424 www.firekingoffice.com 511160 F-1210-01 12/13...
-
Página 17: Formulario De Pedido De Accesorios
US$205.00, incluidos los gastos de manipulación y transporte. Barras adaptadoras Su archivador lateral FireKing permite colgar archivos tamaño carta y legal de adelante hacia atrás, y archivos legales de lado a lado. Ofrecemos barras adaptadoras que permiten colgar archivos de lado a lado por US$85.00 cada uno, incluidos los gastos de manipulación y transporte.