Página 1
K l i m a x K o n t r o l M a n u a l d e l U s u a r i o Español...
Página 2
La información de este manual sólo se proporciona como información, está sujeta a cambios sin previo aviso, y no debe interpretarse como un compromiso por parte de Linn Products Limited. Linn Products Limited no asume ninguna responsabilidad ni obligación por cualquier error o imprecisión que pueda surgir...
Contenido Introducción Desembalado Selección de voltaje Limpieza Panel Trasero Panel Frontal Mando a Distancia Ajuste de Fuente Funcionamiento Bloqueo del Producto Opciones del Usuario Especificaciones Técnicas Garantía y Servicio Información Importante de Seguridad Instrucciones Generales de Seguridad Declaración de Conformidad CE y Notificación FCC...
El KLIMAX KONTROL sigue a los amplificadores de potencia KLIMAX SOLO y KLIMAX TWIN de Linn y, junto con los mismos, posiciona a la gama KLIMAX como una familia de productos sin igual desde el punto de vista de calidad del sonido y de la ingeniería.
No utilice nunca un enchufe sin tierra o un adaptador. Limpieza Desconecte el preamplificador KLIMAX KONTROL de la alimentación antes de limpiarlo. Quite el polvo y las marcas de dedos con un trapo suave y seco. Evite la utilización de productos limpiadores caseros en la...
MAINS INPUT – entrada de red mundial (de 100V a 240V) RIGHT OUT – salida derecha no balanceada LEFT OUT – salida izquierda no balanceada El KLIMAX KONTROL debe estar puesto en modo de LEFT OUT – salida izquierda XLR balanceada espera y después desconectado de la alimentación de LEFT IN 1 –...
Mando a Distancia STANDBY (modo espera) CD, PH 1, PH 2, TUN, TAPE 1, TAPE 2, AUX 1 Selecciona una fuente BAL L / BAL R Ajuste del balance VOLUME - / VOLUME + (volumen) RECORD (grabación) Vea la sección Bloqueo del Producto MONO MUTE (silencio)
STANDBY. Si desea reiniciar los ajustes de fuente a los ajustes definidos por el instalador cuando se configuró su KLIMAX KONTROL por primera vez, ajuste la opción de usuario INSTALLER SETUP a YES (SÍ) (vea la sección Opciones del Usuario).
Seleccione el tipo de fuente para emparejarla con el nombre de la tecla en el mando a distancia que desea utilizar. Puede seleccionar un tipo de fuente más de una vez si tiene más de un dispositivo del mismo tipo (p. ej. dos reproductores de CD) conectado al KLIMAX KONTROL. Para visualizar el tipo de fuente anterior / siguiente: Pulse VOLUME + / VOLUME -.
Ajuste de Fuente 6 Cambio del volumen relativo de la fuente El volumen relativo ajusta el volumen de una fuente en comparación con otras fuentes. Puede querer ajustar el volumen relativo de una fuente si, por ejemplo, su sintonizador suena más bajo que su reproductor de CD cuando reproducen al mismo ajuste de volumen.
8 Cambio de la ganancia unidad para la fuente El ajuste de la ganancia unidad le permite utilizar el KLIMAX KONTROL en un sistema AV de canal múltiple. Si está ajustando un procesador AV como una de sus fuentes y las cajas acústicas frontales se van a canalizar a través del KLIMAX KONTROL, ajuste la ganancia de unidad en 'Yes'.
Funcionamiento Esta sección proporciona las instrucciones de funcionamiento generales para el KLIMAX KONTROL. Modo Standby (En Espera) Para salir o entrar del modo en espera: Pulse STANDBY. Selección de Fuente Mando a distancia Para conmutar la fuente: Pulse la tecla de la fuente adecuada (p. ej. CD).
Bloqueo del Producto El bloqueo del producto evita que se haga cualquier cambio en el KLIMAX KONTROL (entrada en espera, cambio del volumen o de la fuente etc.) mientras está con tensión (es decir, cuando no está en espera). Notas: Para conectar el bloqueo del producto, la unidad debe estar conectada.
Opciones del Usuario Esta sección explica cómo puede configurar ciertas características del KLIMAX KONTROL para adecuarse a sus requisitos. Nota: La unidad debe estar en modo espera. Para entrar en el modo de opciones del usuario: Mantenga pulsado STANDBY hasta que la pantalla del panel frontal muestre SLEEP DISPLAY.
Página 17
Unidades en las que se visualiza el nivel de volumen. NUMERICAL, dB LOGO Los gráficos utilizados como el logo en la opción 'Sleep Display'. logo Linn, notas musicales KEY RATE Velocidad con la cual el volumen cambia cuando se 21, gama de 1 (la más lenta) a (Velocidad de repetición de...
Especificaciones Técnicas Generales Dimensiones 60mm (Al) x 350mm (An) x 355mm (Pr) Peso Consumo Fusible de 100V a 240V CA T800mA contra sobre voltaje Gama de alimentación de 100V a 240V CA nominal Entradas audio Impedancia (no balanceada) 10kΩ Señal (no balanceada) 0dBV (nominal) +15dBV (máximo) Impedancia (balanceada) 7,8kΩ...
En ciertas zonas de Europa, de los Estados Unidos de América y en algunos otros mercados, puede estar disponible una garantía ampliada para los clientes que registren su compra con Linn. Con el producto se incluye una tarjeta de registro que debe ser sellada por su comerciante y devuelta a Linn lo antes posible. ADVERTENCIA Un servicio o desmontaje no autorizado del producto anula la garantía del fabricante.
ENCHUFES DE RED Este aparato se suministra con un cable de red no reparable para el país previsto. Pueden obtenerse cables de red de repuesto en su detallista Linn. Si debe cambiar el enchufe deshágase del mismo adecuadamente. Un enchufe con conductores gastados puede ser peligroso si se conecta en una toma activa.
Información Importante de Seguridad Instrucciones Generales de Seguridad 1. Lea las instrucciones. Lea las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de hacer funcionar el aparato. 2. Conserve las instrucciones. Conserve las instrucciones de seguridad y funcionamiento para futuras referencias. 3. Haga caso de las advertencias. Observe todas las advertencias en el aparato y las instrucciones de funcionamiento. 4.
Declaración de Conformidad de la CE Declaración de Conformidad de la CE Linn Products Ltd declara que este producto es conforme a la Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE y Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE tal y como está modificada por la 92/31/CEE y la 93/68/CEE.