Manuales relacionados para Snakebyte TWIN:CHARGE X
Resumen de contenidos para Snakebyte TWIN:CHARGE X
- Página 1 TWIN:CHARGE X™ Instruction Manual Instructions d‘utilisation Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Instruções de funcionamento...
- Página 2 NOTE: Please fully charge the Battery Packs before first usage! USAGE OF SNAKEBYTE TWIN:CHARGE X™ • Use the USB-Charging Cable (4) to connect the Power Connector (1) TWIN:CHARGE X™ to a standard USB Power Supply. (Not included! Recommended Output 5V/1A.) •...
-
Página 3: Safety Precautions
• Clean only with a soft, dry cloth. Avoid cleaning solutions, solvents or other chemicals and do not attempt to clean connectors as this may damage the product. CUSTOMER SUPPORT / TECHNICAL SUPPORT snakebyte distribution GmbH Konrad-Zuse-Strasse 13 58239 Schwerte / Germany Email: Support@mysnakebyte.com... - Página 4 TWIN:CHARGE X™ FÜR XBOX ONE™ / XBOX ONE™ S / ELITE / XBOX ONE™ X PRODUKTINFORMATION Vielen Dank, dass Sie sich für snakebyte‘s TWIN:CHARGE X™ entschieden haben. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch und bewahren Sie die Anleitung auf. INHALT...
- Página 5 • Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von Reinigungslösungen und Chemikalien und versuchen Sie nicht, die Kontaktstecker zu reinigen, da dies in Beschädigungen des Produkts resultieren kann. KUNDENSUPPORT / TECHNISCHER SUPPORT snakebyte distribution GmbH Konrad-Zuse-Strasse 13 58239 Schwerte / Deutschland Telefon: +49 (0) 0800-4022300 Email: Support@mysnakebyte.com...
-
Página 6: Spécifications Techniques
REMARQUE : Veuillez recharger complètement les blocs de piles avant la première utilisation ! UTALISATION DU TWIN:CHARGE X™ • Utilisez le câble de chargement USB (4) afin de brancher le connecteur électrique (1) TWIN:CHARGE X™ à un adaptateur USB standard. (Non fourni ! Puissance de sortie recommandée : 5V/1A) •... -
Página 7: Précautions Générales
• Nettoyez seulement avec un chiffon doux et sec. Évitez les solutions de nettoyage, les solvants ou d‘autres produits chimiques et ne tentez pas de nettoyer les connecteurs car cela pourrait endommager le produit. SUPPORT CLIENT / SUPPORT TECHNIQUE snakebyte distribution GmbH Konrad-Zuse-Strasse 13 58239 Schwerte / Germany Email: Support@mysnakebyte.com... -
Página 8: Risoluzione Dei Problemi
NOTA: carica completamente i pacchetti batteria prima del primo uso! CARICAMENTO DELLO SNAKEBYTE TWIN:CHARGE X™ • Usa il cavo di ricarica USB (4) per collegare il connettore elettrico (1) TWIN:CHARGE X™ ad una presa USB standard. (Non inclusa! Uscita consigliata: 5V/1A.) •... -
Página 9: Precauzioni Generali
• Pulire solo con un panno pulito e asciutto. Evitare soluzioni detergenti, solventi o altre sostanze chimiche e non tentare di pulire i connettori poiché ciò potrebbe danneggiare il prodotto. ASSISTENZA CLIENTI / ASSISTENZA TECNICA snakebyte distribution GmbH Konrad-Zuse-Strasse 13 58239 Schwerte / Germany Email: Support@mysnakebyte.com... -
Página 10: Información De Producto
CARGAR EL SNAKEBYTE TWIN:CHARGE X™ • Usa el cable de carga USB (4) para conectar el conector de energía (1) TWIN:CHARGE X™ a un suministro de energía USB estándar. (¡No incluido! Se recomienda salida de 5 V - 1 A). -
Página 11: Advertencias De Seguridad
• Limpie el producto solo con un paño suave y seco. No use productos de limpieza, disolventes u otros productos químicos y no intente limpiar los conectores, ya que esto podría dañar el producto. ATENCIÓN AL CLIENTE / SOPORTE TÉCNICO snakebyte distribution GmbH Konrad-Zuse-Strasse 13 58239 Schwerte / Germany... - Página 12 NOTA: Carregue totalmente as Baterias antes do primeiro uso! CARREGANDO O SNAKEBYTE TWIN:CHARGE X™ • Use o Cabo USB-Carregador (4) para ligar o Conector de Força (1) TWIN:CHARGE X™ a uma fonte USB. (Não inclusa! Saída Recomendada 5V/1A.) • Insira uma das Baterias (5) fornecidas no Compartimento de Bateria de um Controlador Sem Fio de Xbox.
-
Página 13: Precauções Gerais
• Limpe apenas com um pano macio e seco. Evite soluções de limpeza, solventes ou outros químicos e não tente limpar os conectores visto que isto pode danificar o produto. APOIO AO CLIENTE / APOIO TÉCNICO snakebyte distribution GmbH Konrad-Zuse-Strasse 13 58239 Schwerte / Germany Email: Support@mysnakebyte.com... - Página 14 TWIN:CHARGE X™ TIL XBOX ONE™ / XBOX ONE™ S / ELITE / XBOX ONE™ X PRODUKTINFORMATION Tak fordi du valgte snakebyte‘s TWIN:CHARGE X™. Læs venligst denne guide for vigtige sikkerheds og helbredsin- formation og opbevar den for fremtidig reference. INDHOLD...
- Página 15 • Rengør kun med en blød, tør klud. Undgå rensemidler, opløsningsmidler eller andre kemikalier, og forsøg ikke at rengøre forbindelsesstik, da dette kan skade produktet. KUNDESUPPORT / TEKNISK SUPPORT snakebyte distribution GmbH Konrad-Zuse-Strasse 13 58239 Schwerte / Germany Email: Support@mysnakebyte.com...
-
Página 16: Konformitätserklärung
Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation. Xbox®et Xbox One® sont des marques déposées de Microsoft Corporati- on. Ce produit n‘a pas été conçu, fabriqué, approuvé, commandité ou recommandé par Microsoft. Snakebyte est une marque déposée de snakebyte distribution GmbH. Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.