Resumen de contenidos para AD Instruments AD9330
- Página 1 INSTRUMENTS Instruments Manual de Usuario Manual de usuario Encoder AD9330...
- Página 2 INSTRUMENTS ÍNDICE Capítulo 1 – Resumen del equipo Descripción general Características principales Especificaciones Diagrama de bloques Descripción de los paneles Capítulo 2 – Guía de instalación Comprobación del equipo Preparación para la instalación Conexión de los cables eléctricos Conexión de los cables de señal Capítulo 3 –...
-
Página 3: Capítulo 1 - Resumen Del Equipo
Capítulo 1 – Resumen del equipo Descripción general El encoder AD9330 es un tipo de codificador digital con compresión para el área de broadcast, el cual utiliza una avanzada tecnología de multiplexación y algoritmos de codificación para el Audio / Vídeo. Con una optimización del bit rate y el control de los buffers, las señales de AV analógicas/digitales se comprimen y codifican en un flujo de transmisión de señal, con un bit... -
Página 4: Codificación De Audio
INSTRUMENTS ƒ Resolución: Soporta Full D1, Half D1, 2/3 D1, 3/4 D1. PAL soporta 720x576, NTSC soporta 720x480 Codificación de audio ƒ Velocidad de muestreo de audio: 32 KHz, 44,1 KHz, 48 KHz ƒ Velocidad de codificación: 32, 64, 128, 192, 256, 384 Kbps ƒ... - Página 5 INSTRUMENTS Pantalla LCD Reservado Indicador de encendido Teclas Izquierda / Derecha Teclas Arriba / Abajo Tecla Intro Tecla Menú Tecla Bloqueo Panel Trasero R: Entrada audio analógica canal derecho L: Entrada audio analógica canal izquierdo Entrada de audio digital Entrada de audio analógico no balanceada Entrada de vídeo analógico Interfaz de salida de vídeo Entrada serie digital...
-
Página 6: Capítulo 2 - Guía De Instalación
Cuando abra la caja que contiene el equipo, debe comprobar su contenido de acuerdo con la lista de envío. Normalmente deberá contener lo siguiente: - AD9330 con entrada SDI. - Manual de usuario. - Cable de entrada audio / vídeo compuesto analógico. -
Página 7: Requisitos De Tierra
Conexión del cable de tierra. Si se conectan varios equipos compartiendo la misma toma de tierra, la resistencia de la tierra deberá ser menor de 1 Ω. Precaución: Antes de conectar el codificador AD9330 a la corriente eléctrica, compruebe que el interruptor está en posición OFF (apagado). - Página 8 INSTRUMENTS Estas conexiones comprenden la conexión de los cables de entrada y de salida de la señal. Cables de entrada de Audio / Video Cable de entrada SD/SDI Cable de entrada de audio digital Cables de entrada de audio balanceado Cable de entrada para el interfaz de audio analógico S-Video Cable de Ethernet Cable de salida ASI, E1...
-
Página 9: Conexión De La Entrada De Audio/Vídeo Compuesto Analógico
2.4.3 Entrada de audio digital El conector de entrada se encuentra en la parte posterior, use el cable suministrado para conectar la entrada de audio digital del codificador AD9330 con el otro dispositivo tal y como se muestra en la figura siguiente: 2.4.4 Entrada de audio balanceada... -
Página 10: Conexión Ethernet
Los conectores de salida se encuentran en la parte posterior, use los cables ASI suministrados para conectar la entrada ASI o la salida E1 del codificador AD9330 con un la entrada de un multiplexor a modulador tal y como se muestra en la figura siguiente:... -
Página 11: Capítulo 3 - Manejo
INSTRUMENTS Capítulo 3 – Manejo El panel frontal se usa para manejar el codificador AD9330. Puede utilizarse directamente con los ajustes predefinidos de fábrica, o personalizar los parámetros de entrada/salida manualmente. A continuación se describe el procedimiento de ajuste: Descripción de las funciones del teclado MENU: Cancela en valor actual introducido, vuelve al ajuste previo. - Página 12 INSTRUMENTS...
-
Página 13: Ajustes De Vídeo (Video Setting)
INSTRUMENTS 3.2.2 Ajustes de vídeo (Video setting) Pulse Ï o Ð para escoger este menú. Pulse ENTER y luego ÍÎ para ajustar los parámetros. El sistema muestra las páginas siguientes:... -
Página 14: Ajustes De Salida (Output Setting)
INSTRUMENTS 3.2.3 Ajustes de salida (Output Setting) Pulse Ï o Ð para escoger este menú. Pulse ENTER y luego ÍÎ para ajustar los parámetros. El sistema muestra las páginas siguientes:... - Página 15 INSTRUMENTS...
-
Página 16: Ajustes De Ethernet (Network Setting)
INSTRUMENTS 3.2.4 Ajustes de Ethernet (Network Setting) Pulse Ï o Ð para escoger este menú. Pulse ENTER y luego ÍÎ para ajustar los parámetros. El sistema muestra las páginas siguientes: NOTA: La dirección MAC viene de fábrica, no se puede cambiar y es única. 3.2.5 Guardar (Saving Setting) 3.2.6 Cargar (Loading Setting) Pulse las teclas Ï... -
Página 17: Capítulo 4 - Software De Control Remoto
INSTRUMENTS Capítulo 4 – Software de control remoto El codificador AD9330 puede manejarse remotamente a través de la red Ethernet, para ello vea los pasos siguientes: Haga doble click en el icono para acceder al programa de control remoto, aparecerá la... -
Página 18: Capítulo 5 - Preguntas Frecuentes
INSTRUMENTS Capítulo 5 – Preguntas frecuentes 1.- No hay señales de entrada o de salida - Asegúrese de que el equipo está encendido. - Asegúrese de que las conexiones de los cables sean correctas. - Asegúrese de que los cables no tienen ningún problema. - Asegúrese de que existe señal de entrada en el equipo. - Página 19 INSTRUMENTS Instruments Manual de Usuario AD9330 Encoder...
-
Página 20: Tabla De Contenido
INSTRUMENTS Content Chapter 1 Product Outline 1.1 Overview 1.2 Main features 1.3 Specification 1.4 Principle Chart 1.5 Appearance and Description Chapter 2 Installation Guide 2.1 Acquisition Check 2.2 Installation Preparation 2.3 Wire’s Connection 2.4 Signal Wire Connection Chapter 3 Operation 3.1 Initializing 3.2 Settings Chapter 4 Software of Network Management... -
Página 21: Chapter 1 Product Outline
INSTRUMENTS Chapter 1 Product Outline 1.1 Overview AD-9330 Encoder is a kind of broadcasting-level digital compressing Encoder, which adopts advanced AV coding arithmetic and multiplex technology. With buffering control and bit rate optimization, analog/digital AV signals are compressed and encoded into signal program transmission stream, output bit rate from 2 to 15Mbps adjustable, ensuring high-quality video image. - Página 22 INSTRUMENTS • 1 ASI output • Comply to EN 50083-9 ASI connector • Max bit rate: 170Mbps • Effective bit rate:2-15 Mbps • MPEG format: 188/204 Byte • Return loss: >10dB • Connector: BNC type, 75ohm IP output • 1 Ethernet El output •...
-
Página 23: Principle Chart
INSTRUMENTS 1.4 Principle Chart 1.5 Appearance and Description Front Panel Illustration: LCD Display Interface Reserved Power Indicator Left /Right Arrow Up /Down Arrow Enter key Menu Key Lock key... - Página 24 INSTRUMENTS Rear Panel Illustration R: Analog Composite Audio Input (Right Soundtrack) L: Analog Composite Audio Input (Left Soundtrack) Digital Audio Input Analog Unbalanced Audio Input Analog Video Constituent Input Video Output Interface Serial Digital Input Four E1 Serial Output Interface ASI Output Interface Ethernet Port Reserved...
-
Página 25: Chapter 2 Installation Guide
INSTRUMENTS Chapter 2 Installation Guide 2.1 Acquisition Check When users open the package of the device, it is necessary to check items according to packing list. Normally it should include the following items: • AD-9330 Encoder with SDI Input • User ’s Manual •... - Página 26 INSTRUMENTS 2.2.1 Device’s Installation Flow Chart Illustrated as following Connecti Acquisitio Fixin Connecti Settin Running Grouding Device Chec Wire and Devic Signal Paramet Power Wire Cord...
- Página 27 INSTRUMENTS 2.2.3 Environment Requirement Item Req u irement W hen user i n stall machi ne frame a r ra y in one Machine machine hall , the distance betwe en 2 ro w of ma chi ne frames should be 1.2 — 1.5 m Electric Isolation, Dust Free Volume resistively of ground anti-static material:1(107—...
-
Página 28: Wire's Connection
INSTRUMENTS short as possible. • The 2 terminals of grounding wire must make sure for well electric conducting, and process for antirust. • It is prohibited that users use other devices as part of grounding wire’s electric circuit The section of the conjunction between grounding wire and device’s frame should be equal or greater than 25mm2 2.2.4 Frame Grounding All the machine frames should connect to protective copper strip. -
Página 29: Signal Wire Connection
INSTRUMENTS independent way, say, share the same ground with other devices. When the device adopts united way, the grounding resistance should be smaller than IΩ )Caution: Before connecting power cord to AD-9330 IP Encoder with SDI Input, user should set the power switch to “OFF”. 2.4 Signal Wire Connection The signal connections include the connection of input signal wire and the connection of output signal wire. - Página 30 Balance Audio Input Wire Illustration: Analog S Interface Input Wire Illustration: IP input wire illustration: Output, Output Wire Illustration: 2.4.1 Analog Composite Audio Video Input Connection User find Analog Composite Audio Video input port Equipment, according to connector mark described in the rear panel illustration, and then, connecting the Analog Composite Audio Video cable (in the accessories), one end to the upper equipment and the other end to the Encoder ’s Analog Composite Audio Video input port.
- Página 31 2.4.2 SD/SDI Input Connection User can find SD/SDI input port on the Equipment, according to connector mark described in the rear panel illustration, and then, connecting the SD/SDI Input cable (in the accessories), one end to the upper equipment and the other end to the Encoder ’s SD/SDI Input port.
- Página 32 and the other end to the Encoder ’s Balance Audio input port. AD-9330 Encoder with SDI Input Audio input port and its connected S-VIDEO cable connector illustrated as follow: 2.4.5 Analog S Interface Input Port Connection User can find Analog S Interface input port on the Equipment, according to connector mark described in the rear panel illustration, and then, connecting the Analog S Interface cable (in the accessories), one end to the upper equipment and the other end to the Encoder ’s Analog S Interface input port.
-
Página 33: Asi Output El Output Port Connection
2.4.7 ASI Output El output Port Connection User can find ASI output and El output port on the Equipment, according to connector mark described in the rear panel illustration, and then, connecting the ASI cable (in the accessories), one end to the AD-9330 Encoder with SDI Input ASI or El output port and the other end to the Multiplexer ’s or Modulator ’s input port. -
Página 34: Initializing
system will question the users to save or not .If not, the LCD will display the current configuration state At the “Resume Factory Setting” page, user firstly presses “ENTER” key, and then, presses ESC key; consequently system resumes factory parameter setting. - Página 35 3.2.2 Video Setting Press “Up/Down” to choose this item. “Enter” and “Left/Right” to set the parameters. The system displays following pages...
-
Página 36: Output Setting
3.2.3 Output Setting Press “Up/Down” to choose this item. “Enter” and “Left/Right” to set the parameters. The system displays following pages:... - Página 37 AD Instruments ___________________________________________________________________________ ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD9330...
-
Página 38: Network Setting
The system displays following pages Note: The MAC address is according to the factory setting and it’s unique. 3.2.5 Saving Setting 3.2.6 Loading setting In this menu, press UP/DWON key and ENTER to confirm. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD9330... -
Página 39: Language Setting
AD Instruments ___________________________________________________________________________ 3.2.7 Version 3.2.8 Language setting ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD9330... -
Página 40: Chapter 4 Software Of Network Management
Add equipment: add the equipment which need to be controlled, set the equipment name, IP address, port number etc. We could get and amend parameter after adding equipment, then save it when accomplishing. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD9330... -
Página 41: Chapter 5 Faq
NOTE: If the above steps still can not solve the problem or there comes out other problem, please contact the supplier or the technology department. ©Copyright Abacanto Digital SA. Manual de usuario AD9330...