Befestigung Des Monitors Am Standfuß; Monitor Mounting To Stand; Fijación Del Monitor Al Pie Soporte - Storz 9619NB Manual De Instrucciones

13
9619 NB / 9627 NB HD Monitor
Befestigung des Monitors am
Standfuß
Befestigen Sie den Monitor mit den vier beigefügten
Torxschrauben und dem speziellen Bit am Standfuß.
Der Standfuß lässt sich drehen (± 60°) und neigen
(± 25°).
Hinweis: Der Monitorständer ist ein optional
erhältliches Zubehörteil – Bestellnummer 9626 SF.
0
Vorsicht: Kippgefahr! Der sichere Stand
des Monitors muss sichergestellt sein.
Stellen Sie sicher, dass der Standfuß
mit dem Monitor entsprechend mit dem
Gerätewagen, Deckenarm oder der
Hängeampel verschraubt wird.
9619 NB / 9627 NB HD Monitor

Monitor Mounting to Stand

Attach the stand to the monitor using the four Torx
screws and special bit supplied.
The stand can be rotated (± 60°) and tilted (± 25°).
Note: The monitor stand is an optional accessory.
Order no. 9626 SF.
0
Caution: Risk of tipping! Ensure that the
monitor is stable. Ensure that the stand
with the monitor is screwed correctly to
the equipment trolley, ceiling arm or the
suspended supply unit.
9619 NB / 9627 NB Monitor HD
Fijación del monitor al pie soporte
Fije el monitor al pie soporte utilizando los cuatro
tornillos Torx suministrados y la punta especial.
El pie soporte puede girar (± 60°) e inclinarse
(± 25°).
Nota: El soporte para monitor puede adquirirse
como accesorio opcional con el número de pedido
9626 SF.
0
Advertencia: Peligro de vuelco. Es nece-
sario asegurarse de que el monitor queda
fi jado de manera estable. Asegúrese de
que el pie soporte con el monitor se atorni-
lle correspondientemente a la unidad móvil,
al brazo de techo o a la columna colgante.