Limpieza en hospitales y centros
PRECAUCIÓN: Sólo los procedimientos de limpieza de hospitales y centros indicados en este manual están recomendados por
respironics. el uso de otros procesos de limpieza y desinfección no especificados por respironics, podría afectar al rendimiento
del producto.
Limpieza antes de la desinfección
limpie la base y el orificio de salida del humidificador según se describe en el apartado limpieza en casa anterior.
limpie y desinfecte la cámara de agua del humidificador siguiendo los procedimientos indicados a continuación.
1.
desmonte la cámara separando la tapadera y la base.
2.
Con las piezas de la cámara en remojo en un detergente para lavavajillas suave, utilice un cepillo de cerdas blandas para limpiar
cada una de ellas. Preste mucha atención a todas las esquinas y hendiduras.
3.
enjuague cada pieza con agua dos veces. asegúrese de agitar la pieza enérgicamente en agua durante el enjuague, y dejarla
secar al aire, sin exponerla a la luz directa del sol.
Desinfección
Se pueden utilizar los procesos siguientes para desinfectar la cámara de agua durante un máximo de 60 ciclos:
• Desinfección térmica: Inmersión en un baño de agua (corriente) a 75 º C ± 2 º C durante 30 minutos
• Control III
• Cidex
• Cidex OPA
después de la desinfección, examine visualmente cada pieza. deseche y sustituya las piezas dañadas.
Mantenimiento
el humidificador no requiere mantenimiento regular. Si cualquier pieza del humidificador está gastada o dañada, póngase en
contacto con respironics o con su proveedor de servicios médicos. Para obtener información adicional, consulte el apartado
Solución de problemas más adelante en el manual.
Viajes con el sistema
Embalaje del sistema
1.
extraiga la cámara de agua y vacíe todo el agua.
2.
Vuelva a colocar la cámara de agua vacía en el dispositivo.
3.
lleve el humidificador con el equipaje de mano.
PRECAUCIÓN: no mueva el humidificador mientras haya agua en la cámara de agua.
al viajar, la bolsa portátil opcional para su dispositivo de terapia puede utilizarse sólo como equipaje de mano. la bolsa portátil no
protegerá al humidificador si éste se factura con el resto del equipaje.
Para facilitar el paso por los controles de seguridad de aeropuertos, el humidificador tiene en su parte inferior una nota que indica
que se trata de equipo médico. Puede serle útil llevar este manual para ayudar al personal de seguridad a entender el dispositivo.
Si va a viajar a un país con un voltaje de red diferente al que esté utilizando actualmente, es posible que necesite un cable de
alimentación diferente o un adaptador de enchufe internacional para hacer compatible su cable de alimentación con las tomas de
corriente del lugar que va a visitar. Póngase en contacto con su proveedor de servicios médicos para obtener más información.
10