Coffee Queen M Serie Manual Del Usuario
Coffee Queen M Serie Manual Del Usuario

Coffee Queen M Serie Manual Del Usuario

Máquinas con llenado manual de agua

Publicidad

ORIGINAL LINE M
MANUAL DEL USUARIO
Máquinas con llenado manual de agua
UM_ES
Part No.: 1764085_01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Coffee Queen M Serie

  • Página 1 ORIGINAL LINE M MANUAL DEL USUARIO Máquinas con llenado manual de agua UM_ES Part No.: 1764085_01...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDO ORIGINAL LINE M CONTENIDO ..............................2 GENERALIDADES ............................4 Introducción ................................4 Advertencias ................................4 Precauciones ................................4 Uso previsto ................................4 Datos y peso ................................5 Descripción general de funcionamiento ......................5 VISTA GENERAL DE COMPONENTES ..................6 Vista frontal ................................6 M1 ....................................6 M2 ....................................7 DM4 ....................................8 Thermos M ................................9 Mega Gold M ................................
  • Página 3 CONTENIDO ORIGINAL LINE M Thermos M ................................25 Mega Gold M ................................26 Thermos office ..............................27 Encontrará notas con información importante en cuadros de texto como los siguientes: ¡IMPORTANTE! ¡ADVERTENCIA! Más INFORM. Nota INFORM. INFORM. INFORM.
  • Página 4: Generalidades

    GENERALIDADES ORIGINAL LINE M Introducción Gracias por elegir una máquina expendedora de café ORIGINAL LINE. ¡Deseamos que la disfrute! Lea el manual del usuario antes de usar la Mantenga siempre a mano esta guía para máquina. consultas futuras. Esta guía incluye instrucciones importantes sobre el uso adecuado y seguro de la máquina expendedora.
  • Página 5: Datos Y Peso

    GENERALIDADES ORIGINAL LINE M Datos y peso OFFICE THERMOS MEGA DATOS THERMOS GOLD M Altura, anchura, 655, 205, 428, 410, 557, 205, 428, 205, 410 mm profundidad 410 mm 410 mm 445 mm Volumen del termo/ 1,8 L 1,8 L 1,9 L 2 x 1,8 l 2,2 L...
  • Página 6: Vista General De Componentes

    VISTA GENERAL DE COMPONENTES ORIGINAL LINE M Vista frontal Tapa del depósito Portafiltros Luz de preparación Interruptor de encendido Decantador de cristal Placa eléctrica...
  • Página 7 VISTA GENERAL DE COMPONENTES ORIGINAL LINE M Vista frontal Decantador de cristal Placa eléctrica superior Tapa del depósito Portafiltros Luz de preparación Interruptor de encendido Decantador de cristal Placa eléctrica inferior...
  • Página 8: Dm4

    VISTA GENERAL DE COMPONENTES ORIGINAL LINE M Vista frontal Decantadores de cristal Placas eléctricas superiores Tapa del depósito Portafiltros Luz de preparación Interruptor de encendido Decantadores de cristal Placas eléctricas inferiores...
  • Página 9: Thermos M

    VISTA GENERAL DE COMPONENTES ORIGINAL LINE M Vista frontal Thermos M Tapa del depósito Portafiltros Luz de preparación Interruptor de encendido Asa de transporte Termo...
  • Página 10: Mega Gold M

    VISTA GENERAL DE COMPONENTES ORIGINAL LINE M Vista frontal Mega Gold M Tapa del depósito Portafiltros Luz de preparación Interruptor de encendido Estación de servicio Grifo para café Rejilla para bandeja de goteo Bandeja...
  • Página 11: Thermos Office

    VISTA GENERAL DE COMPONENTES ORIGINAL LINE M Vista frontal Thermos Office Tapa del depósito Portafiltros Luz de preparación Interruptor de encendido Termo...
  • Página 12: Instalación Y Arranque

    INSTALACIÓN Y ARRANQUE ORIGINAL LINE M Emplazamiento Mín. 10 cm Mín. 10 cm Coloque la máquina sobre una superficie plana y horizontal, capaz de soportar su peso. Asegúrese de que el aire circule bien por detrás de la Nota máquina (10 cm mínimo). Conexión eléctrica M1, M2, THERMOS M, MEGA GOLD M ¡IMPORTANTE!
  • Página 13: Funcionamiento De La Placa Eléctrica

    INSTALACIÓN Y ARRANQUE ORIGINAL LINE M Funcionamiento de la placa eléctrica Placa eléctrica Pulse el interruptor de encendido izquierdo: para encender superior la placa eléctrica inferior y el derecho: para encender la superior. Asegúrese de que las luces se enciendan y de que las placas eléctricas empiecen a calentarse.
  • Página 14 INSTALACIÓN Y ARRANQUE ORIGINAL LINE M Primera puesta en marcha Se iluminará la luz de preparación Para iniciar la preparación = botón izquierdo Coloque el termo o decantador bajo el portafiltros. Espere dos minutos a que el sistema se vacíe de aire y llene el calentador. ¡IMPORTANTE! Durante el proceso Pulse el interruptor de encendido.
  • Página 15: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO ORIGINAL LINE M Preparación de café La cantidad de café molido recomendada es 60 g/l Añada café (café molido especial para Coloque un filtro de 90 mm en restaurantes/catering) y asegúrese de el portafiltros. distribuirlo de manera uniforme. Coloque el portafiltros en su sitio.
  • Página 16 FUNCIONAMIENTO ORIGINAL LINE M Preparación de café Coloque el termo o decantador bajo el portafiltros. Pulse el Pulse el interruptor de interruptor encendido de encendido para iniciar la para iniciar la preparación. preparación. (A) Consejos No mezcle café recién Durante la preparado con café...
  • Página 17: Mantener La Temperatura Y El Aroma

    FUNCIONAMIENTO ORIGINAL LINE M Mantener la temperatura y el aroma Consejos para mantener el café caliente Precaliente la estación de servicio y prepare una primera bebida con solo agua. Cuando termine, déjela reposar con el agua dentro más o menos 1 hora. Extraiga el agua.
  • Página 18: Limpieza Y Cuidados

    LIMPIEZA Y CUIDADOS ORIGINAL LINE M Enjuague de termo, decantador y estación de servicio Antes de cada preparación, enjuague el termo, el decantador o la estación de servicio con agua corriente. Para limpiar la máquina por fuera, utilice un paño suave y un agente de limpieza líquido para evitar arañar la superficie.
  • Página 19: Limpieza Diaria

    LIMPIEZA Y CUIDADOS ORIGINAL LINE M Limpieza diaria Lave el termo, el decantador (B) y el portafiltros con una solución líquida especial para máquinas de café. Desmonte el filtro inmediatamente siempre y limpie el portafiltros todos los días para evitar que el café...
  • Página 20: Limpieza De La Estación De Servicio

    LIMPIEZA Y CUIDADOS ORIGINAL LINE M Limpieza de la estación de servicio Desmonte el tubo de nivel y límpielo todas las semanas con el cepillo suministrado. Quite la tapa principal y limpie el tubo mezclador (A). Limpieza de la estación de servicio de 2,5 l Llene la estación de servicio con agua caliente.
  • Página 21: Soluciones Posibles

    SOLUCIONES POSIBLES ORIGINAL LINE M Averías y soluciones ¡IMPORTANTE! Luz de preparación Todas las operaciones de mantenimiento e Interruptor instalación deben ser llevadas a cabo por un técnico autorizado. AVERÍA SOLUCIONES POSIBLES Compruebe la conexión a la toma de pared. El interruptor de encendido Compruebe el fusible del enchufe.
  • Página 22: Dimensiones

    DIMENSIONES ORIGINAL LINE M Modelo 428 mm 205 mm 410 mm 578 mm 360 mm...
  • Página 23 DIMENSIONES ORIGINAL LINE M Modelo 595 mm 205 mm 410 mm 428 mm 578 mm 360 mm...
  • Página 24: Dm4

    DIMENSIONES ORIGINAL LINE M Modelo 410 mm 410 mm 428 mm 595 mm 578 mm 360 mm...
  • Página 25 DIMENSIONES ORIGINAL LINE M Thermos M Modelo Thermos M 557 mm 205 mm 410 mm 708 mm 360 mm...
  • Página 26 DIMENSIONES ORIGINAL LINE M Mega Gold M Modelo Mega Gold M 655mm 205mm 445mm 390mm 806mm Serving Station 436mm 273mm 400mm 105mm...
  • Página 27 DIMENSIONES ORIGINAL LINE M Thermos office Modelo Thermos Office 205 mm 410 mm 428 mm 360 mm 578 mm...
  • Página 28: Servicio Técnico

    Para que se mantenga la validez de la garantía, deberán haberse observado las condiciones de mantenimiento de acuerdo con nuestras instrucciones, habiéndose puesto especial cuidado y habiéndose tramitado la reclamación de la garantía sin demora. El aparato en cuestión no debe usarse durante el servicio de espera si existe el riesgo de que se produzcan más daños o desperfectos.

Este manual también es adecuado para:

M1M2Office thermosDm4Thermos mMega gold m

Tabla de contenido