Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
USER MANUAL
GUIDE DE L'UTILISATEUR
MANUAL DEL USUARIO
MMV700 Series MegaMouth
™
LOW SPEED JUICER AND NUTRITIONAL SYSTEM
Série MMV700 MegaMouth
™
EXTRACTEUR DE JUS À VITESSE FAIBLE ET SYSTÈME ALIMENTAIRE
MegaMouth
de la serie MMV700
™
SISTEMA DE NUTRICIÓN COMPACTO Y EXTRACTOR DE JUGO A BAJA VELOCIDAD
www.OmegaJuicers.com
011317
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Omega MegaMouth MMV700 Serie
Resumen de contenidos para Omega MegaMouth MMV700 Serie
- Página 1 USER MANUAL GUIDE DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO MMV700 Series MegaMouth ™ LOW SPEED JUICER AND NUTRITIONAL SYSTEM Série MMV700 MegaMouth ™ EXTRACTEUR DE JUS À VITESSE FAIBLE ET SYSTÈME ALIMENTAIRE MegaMouth de la serie MMV700 ™ SISTEMA DE NUTRICIÓN COMPACTO Y EXTRACTOR DE JUGO A BAJA VELOCIDAD www.OmegaJuicers.com 011317...
-
Página 2: Para Registrar El Producto Visita
¡Felicitaciones! FELICITACIONES por comprar tu nuevo producto Omega. En Omega nos esforzamos por desarrollar máquinas tecnológicamente avanzadas que ayudan a brindar nutrición y sabor de la mejor clase y lo más cerca posible de estimulan. Su entusiasmo nos ayuda a continuar reinventando y renovando nuestra PARA REGISTRAR EL PRODUCTO VISITA: www.omegajuicers.com/omega-warranty-registration... -
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO La seguridad primero Conoce tu producto Omega 56-58 Cómo ensamblar tu electrodoméstico Omega 59-61 Instrucciones y consejos de operación Consejos para ingredientes al usar la criba para jugo 63-66 Preparación de los ingredientes 67-68 Desmontaje y limpieza... -
Página 4: La Seguridad Primero
Devuelve el electrodoméstico completo Centro de servicio autorizado Omega más cercano para su examinación y/o reparación. 20. Cualquier mantenimiento que no sea la limpieza debe ser realizado por un Centro de servicio autorizado Omega. -
Página 5: Conoce Tu Producto Omega
CONOCE TU PRODUCTO OMEGA Tubo del alimentador Cono vacío Tapa del tambor Limpiador por rotación Tazón para jugo Herramienta de limpieza Grifo desmontable para jugo Taza para jugo Base Taza para pulpa Barrena Cepillo para limpiar Criba para jugo... -
Página 6: Cómo Ensamblar Tu Electrodoméstico Omega
CÓMO ENSAMBLAR TU ELECTRODOMÉSTICO OMEGA ANTES DE ESTRENAR Antes de usar por primera vez tu electrodoméstico Omega, retira el material de empaque y las etiquetas. Asegúrate de que el electrodoméstico esté apagado y su cable desenchufado. Lava todas las piezas sueltas con un paño y agua tibia jabonosa. - Página 7 CÓMO ENSAMBLAR TU ELECTRODOMÉSTICO OMEGA PASO 1 Ensamblaje del conjunto superior 1. Ensambla la criba para jugo en el limpiador por rotación y coloca el ensamblaje en • el tazón para jugo, asegurándote el punto rojo de la criba para jugos esté alineada •...
- Página 8 CÓMO ENSAMBLAR TU ELECTRODOMÉSTICO OMEGA CONSEJO: Para ensamblar fácilmente, sostén la tapa del tambor, agarrando el tubo de alimentación y girando en sentido de las manecillas del reloj, como se muestra en la ilustración. la tapa de tambor con la marca OPEN (abierto) de la base, y gira a la posición...
-
Página 9: Instrucciones Y Consejos De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PASO 1 Tras preparar los ingredientes, enchufa el cable eléctrico a un tomacorriente de pared. NOTA: • No toques el cable eléctrico con las manos mojadas. Pudiera provocar descargas eléctricas, cortocircuitos o incendios. • Revisa que el tomacorrientes sea seguro. PASO 2 Presiona el botón FORWARD (hacia adelante) para poner en funcionamiento. - Página 10 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PASO 3 Inserta los ingrediente preparados, pieza por pieza. NOTA: – Separa cada tallo. Corta los tallos externos que sean gruesos y fuertes a 4 pulgadas (10 cm) de largo o menos. – Agrupa las hojas verdes para insertarlas en el extractor de jugos. Alterna entre hojas y tallos.
-
Página 11: Consejos De Operación Al Usar La Criba Parra Jugo
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PISO 5 Después de extraer completamente el jugo y la pulpa, APAGA la unidad. NOTA: • Si los ingredientes restantes en el tazón no han sido extraídos completamente, la tapa del tambor puede no abrirse fácilmente. Tras cada extracción, haz funcionar el extractor de jugos por 30 segundos adicionales para ayudar a que extraiga la pulpa restante. -
Página 12: Consejos Para Ingredientes Al Usar La Criba
Esto puede reducir el desempeño, e incluso, dañar el extractor. El extractor de jugo a baja velocidad de Omega es un producto innovador que usa el jugo de los ingredientes. El extractor de jugos fue diseñado para obtener el mejor... -
Página 13: Preparación De Los Ingredientes
PREPARACIÓN DE LOS INGREDIENTES Producción de jugo: • Para una extracción óptima y la máxima producción de jugo, corta los ingredientes siguiendo las pautas de esta sección. • Inserta lentamente los ingredientes, prestando atención a cómo se extraen los ingredientes. La producción de jugo puede variar, dependiendo de la velocidad de extracción. -
Página 14: Frutas Y Vegetales Duros
PREPARACIÓN DE LOS INGREDIENTES Cómo usar • Extraer jugo con la tapa cerrada resulta en diversas creaciones la tapa para combinadas cuando se seleccionan diferentes frutas, JUGO: vegetales y líquidos. • Después de extraer el jugo, cierra la tapa para evitar que el excedente de jugo se derrame, especialmente al desarmar el tazón de jugo de la base. -
Página 15: Ingredientes Con Semillas Pequeñas
PREPARACIÓN DE LOS INGREDIENTES Ingredientes con semillas pequeñas (como frambuesa, granada, uva): Introduce lentamente los ingredientes con semillas pequeñas para evitar que las semillas obstruyan la criba para jugos. Inserta los ingredientes Para mejores resultados, lentamente para llevar extrae el jugo con al mínimo la cantidad ingredientes con mayor de semillas sobrantes en... - Página 16 PREPARACIÓN DE LOS INGREDIENTES (como el apio, la col rizada o la piña): antes de extraer el jugo. 10 cm Al extraer ingredientes de Si los ingredientes Es mejor extraer el jugo hojas, como el apio o la de hojas se enredan con ingredientes con col rizada, no recolectes alrededor del...
-
Página 17: Desmontaje Y Limpieza
DESMONTAJE Y LIMPIEZA PASO 1 APAGA y desconecta el cable de energía del tomacorriente de la pared. NOTA: • Extrae toda la pulpa restante en el tazón de jugos antes de detener el funcionamiento del extractor. • Para una limpieza más fácil, opera el extractor de jugo por 30 segundos adicionales después de que el jugo se haya extraído. - Página 18 DESMONTAJE Y LIMPIEZA PASO 5 Coloca el tazón para jugo bajo agua corriente. CONSEJO: • El cepillo redondo puede limpiar el pico de jugo del tazón para jugo. PASO 6 Limpia el exterior de la barrena bajo agua corriente con una esponja para platos. Usa la punta del cepillo de limpieza para empujar hacia afuera cualquier residuo en las ranuras del fondo de la barrena.
-
Página 19: Limpieza De Las Piezas De Silicona
LIMPIEZA DE LAS PIEZAS DE SILICONA CONSEJO: • Limpia el limpiador por rotación bajo agua corriente. Seca completamente tras limpiar. Antes de armar el conjunto superior, asegúrate de que la silicona de compresión y el aro de silicona estén ensamblados adecuadamente. -
Página 20: Uso De La Herramienta De Limpieza
USO DE LA HERRAMIENTA DE LIMPIEZA CONSEJO: • Esta herramienta hace que la limpieza sea fácil y rápida. Sécala completamente después de limpiar. PASO 1 Sostén la herramienta de limpieza con una mano e inserta la criba para jugo en la herramienta de limpieza. -
Página 21: Uso Del Cono Vacío
USO DEL CONO VACÍO Antes de usar, asegúrate de que la cubierta de silicona esté colocada adecuadamente. PASO 1 Para ensamblar el conjunto superior, coloca la Tapa barrena y el cono vacío en el tazón para jugo y cierra la tapa. 1. -
Página 22: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUANDO EL EXTRACTOR DE JUGOS NO TIENE ENERGÍA: • Revisa si el cable eléctrico está bien enchufado. • Revisa si la tapa del tambor y el tazón para jugo están bien ensamblados. • Revisa si el conjunto superior y el cuerpo están bien ensamblados. •... - Página 23 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LA TAPA DEL TAMBOR NO CIERRA: • Asegúrate de que la barrena sea empujada completamente a la criba para jugo para que la tapa del tambor cierre adecuadamente. • Si la barrena no está adecuadamente en su posición, puede que la tapa del motor no cierre. LA PULPA EXTRAÍDA ES MUY HÚMEDA: •...
- Página 24 • No extraigas jugo de ingredientes con alto contenido de aceites vegetales o animales. • Si cae aceite vegetal o animal en la barrena o la criba para jugo, el desempeño del extractor de jugo puede ser afectado y pueden dañarse las piezas. CONTÁCTANOS: Servicio al Cliente: 1-800-633-3401 En línea: www.OmegaJuicers.com/contact-omega-juicers...
-
Página 25: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Denominación del modelo Serie MMV700 Voltaje nominal 120 V Frecuencia nominal 60 Hz Motor 240 W Peso 14.77 lb (6.7 kg) Dimensiones del producto 8.5” (217 mm) de ancho Profundidad: 6.37” (162 mm) Altura: 18.5” (469 mm) También disponible en versión internacional 220 V / 50-60 Hz MMV702... -
Página 30: Notas
NOTAS... - Página 31 Nutre tu cuerpo Enriquece tu alma Discover the complete line of Omega brand professional products at: Découvrez la ligne complète de produits professionnels de la marque Omega sur : Descubre la línea completa de productos profesionales de la marca Omega en: www.OmegaJuicers.com 6291 Lyters Lane •...