Yamaha PDX-50 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Yamaha Manuales
  4. Sistemas Estéreo Portátil
  5. PDX-50
  6. Manual de instrucciones
Yamaha PDX-50 Manual De Instrucciones

Yamaha PDX-50 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PDX-50:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Portable Player Dock
PDX-50

CAUTION:Readthisbeforeoperatingyourunit.
Toassurethefinestperformance,pleasereadthismanualcarefully.Keepitina
safeplaceforfuturereference.
1�
Installthisunitinawellventilated,cool,dry,cleanplace-awayfrom
directsunlight,heatsources,vibration,dust,moisture,and/orcold.(Donot
use/keepthisunitinacaretc.)
2�
Locatethisunitawayfromotherelectricalappliances,motors,or
transformerstoavoidhummingsounds.
3�
Donotexposethisunittosuddentemperaturechangesfromcoldtohot,
anddonotlocatethisunitinanenvironmentwithhighhumidity(i.e.a
roomwithahumidifier)topreventcondensationinsidethisunit,which
maycauseanelectricalshock,fire,damagetothisunit,and/orpersonal
injury.
4�
Avoidinstallingthisunitwhereforeignobjectsmayfallontothisunit
and/orthisunitmaybeexposedtoliquiddrippingorsplashing.Onthetop
ofthisunit,doNOTplace:
−
Othercomponents,astheymaycausedamageand/ordiscolorationon
thesurfaceofthisunit.
−
Burningobjects(i.e.candles),astheymaycausefire,damagetothis
unit,and/orpersonalinjury.
−
Containerswithliquidinthem,astheymayfallandliquidmaycause
electricalshocktotheuserand/ordamagetothisunit.
5�
Donotcoverthisunitwithanewspaper,tablecloth,curtain,etc.inorder
nottoobstructheatradiation.Ifthetemperatureinsidethisunitrises,it
maycausefire,damagetothisunit,and/orpersonalinjury.
6�
Donotoperatethisunitupside-down.Theymayoverheat,possiblycausing
damage.
7�
Donotuseforceonswitches,knobs,and/orcords.
8�
Whendisconnectingthepowercable/ACadaptorfromthewalloutlet,
grasptheACplug;donotpullthecord.
9�
Donotcleanthisunitwithchemicalsolvents;thismightdamagethefinish.
Useaclean,drycloth.
10�
Onlythevoltagespecifiedonthisunitmustbeused.Usingthisunitwitha
highervoltagethanspecifiedisdangerousandmaycausefire,damageto
thisunit,and/orpersonalinjury.Yamahawillnotbeheldresponsiblefor
anydamageresultingfromuseofthisunitwithavoltageotherthanthat
specified.
11�
Donotattempttomodifyorfixthisunit.ContactqualifiedYamahaservice
personnelwhenanyserviceisneeded.Thecabinetshouldneverbeopened
foranyreason.
12�
Whennotplanningtousethisunitforlongperiodsoftime(i.e.when
goingonvacation),disconnectallACplugsfromthewalloutlet.
13�
Besuretoreadthe"TROUBLESHOOTING"sectionregardingcommon
operatingerrorsbeforeconcludingthattheunitisfaulty.
14�
Beforemovingthisunit,disconnectallACplugsfromthewalloutlets.
15�
BesuretousetheACadaptorssuppliedwiththisunit.UsinganAC
adaptorotherthanthoseprovidedmaycausefireordamagetothisunit.
16�
InstallthisunitnearthewalloutletandwheretheACplugscanbereached
easily.

i
En
17�
Foraddedprotectionforthisproductduringalightningstorm,orwhenit
isleftunattendedandunusedforlongperiodsoftime,unplugitfromthe
walloutlet.Thiswillpreventdamagetotheproductduetolightningand
power-linesurges.
ThereisachancethatplacingthisunittooclosetoaCRT-based(Braun
tube)TVsetmightimpairpicturecolor.Shouldthishappen,movethisunit
awayfromtheTVset.
Donotusethisunitwithin22cm(9inches)ofpersonswithaheart
pacemakerimplantordefibrillatorimplant.
WARNING
TOREDUCETHERISKOFFIREORELECTRICSHOCK,DONOT
EXPOSETHISUNITTORAINORMOISTURE.
EvenifaniPhoneoriPodisnotconnectedtothisunit,thisunitisnot
disconnectedfromtheACpowersourceaslongasitisconnectedtothe
walloutlet.Inthisstate,thisunitisdesignedtoconsumeaverysmall
quantityofpower.
RTL
OWNER'S MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Yamaha PDX-50

Resumen de contenidos para Yamaha PDX-50

  • Página 1 Portable Player Dock OWNER’S MANUAL PDX-50 MANUAL DE INSTRUCCIONES CAUTION:Readthisbeforeoperatingyourunit. Toassurethefinestperformance,pleasereadthismanualcarefully.Keepitina 17� Foraddedprotectionforthisproductduringalightningstorm,orwhenit safeplaceforfuturereference. isleftunattendedandunusedforlongperiodsoftime,unplugitfromthe walloutlet.Thiswillpreventdamagetotheproductduetolightningand 1� Installthisunitinawellventilated,cool,dry,cleanplace-awayfrom power-linesurges. directsunlight,heatsources,vibration,dust,moisture,and/orcold.(Donot use/keepthisunitinacaretc.) ThereisachancethatplacingthisunittooclosetoaCRT-based(Braun 2� Locatethisunitawayfromotherelectricalappliances,motors,or tube)TVsetmightimpairpicturecolor.Shouldthishappen,movethisunit transformerstoavoidhummingsounds. awayfromtheTVset. 3� Donotexposethisunittosuddentemperaturechangesfromcoldtohot, anddonotlocatethisunitinanenvironmentwithhighhumidity(i.e.a Donotusethisunitwithin22cm(9inches)ofpersonswithaheart roomwithahumidifier)topreventcondensationinsidethisunit,which pacemakerimplantordefibrillatorimplant. maycauseanelectricalshock,fire,damagetothisunit,and/orpersonal injury. WARNING 4� Avoidinstallingthisunitwhereforeignobjectsmayfallontothisunit TOREDUCETHERISKOFFIREORELECTRICSHOCK,DONOT and/orthisunitmaybeexposedtoliquiddrippingorsplashing.Onthetop EXPOSETHISUNITTORAINORMOISTURE.

  • Página 2: Controls And Functions

    INTRODUCTION CONTROLSANDFUNCTIONS (Volume keys) [ ] PDX-50isaportableplayerdockdesignedforiPhoneoriPodseries.The unitcanbeoperatedwirelesslyusingtheiPhoneoriPodconnectedtothe Adjuststhevolumelevel. transmitter.AlsothechargingcradlecanbeusedforchargingtheiPhoneor iPod,ortoplaymusicormoviesforanextendedtime. Status indicator (LED) [ ] Alphabeticallettersbelow( ,etc.)canbeusedforreferencetothe illustrationsontheseparatesheet“QuickManual”fordetails. Indicatesthecurrentstatusoftheunit. Supplied accessories ■ LED status The current status of this unit (speaker/transmitter) ]...........1 ACadaptor(forthespeaker:DC15V,2.66A)[ (modelnumber:NU40-2150266-I3) Theunitisinstandbymode.AniPhoneor Powercable[ ]....................1 iPodisnotconnected. Transmitter(PDX-50TX)[ ] .

  • Página 3: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Refertothetablebelowiftheunitdoesnotfunctionproperly.Iftheproblemyouareexperiencingisnotlistedbelow,oriftheinstructionbelowdoesnothelp,turn offthisunit,disconnectthepowercable,andcontactthenearestauthorizedYamahadealerorservicecenter. Problem Cause Remedy No sound Thespeakerisconnectedtoanotherunit. Selectadifferentgroupbychangingthegroup selectionswitchofthespeakerandtransmitter. Thespeakerandtransmitterarenotconnected Setboththespeakerandtransmittertothesame sincetheyaresettodifferentgroups. group. Distanceistoofar. Movethetransmitterclosertothespeaker. Thereisadevice(microwaveoven,wirelessLAN, Movethisunit. etc.)outputtingsignalsinthe2.4GHzfrequency bandnearby. TheiPhoneoriPodisnotconnectedtothe ConnecttheiPhoneoriPodfirmly. transmitterfirmly. TheiPhoneoriPodsoftwareversionhasnotbeen DownloadthelatestiTunessoftwaretoupdatethe updated. iPhoneoriPodfirmwareversiontothelatest. Thesignalfromthetransmitterisblockedbyyour Changethewayofholding,theorientation,orthe bodyormetallicobjects,etc. positionofthetransmittertoavoidyourbodyor metallicobjectsblockingthesignal. Thepowerofthespeakerisoff. ConnecttheACadaptorcorrectly. ThebatteryoftheiPhoneoriPodislow. ChargetheiPhoneoriPod. Thevolumeisturneddown. Turnupthevolume. TheiPhoneoriPodisintheprocessofconnecting Pleasewaitforawhile.
  • Página 4 SPECIFICATIONS SupportediPod ..............................iPod(5thgeneration),iPodclassic,iPodnano,iPodtouch SupportediPhone...........................................iPhone,iPhone3G MaximumRMSoutputpowerperchannel(6Ω1kHz,10%THD) ............................. 15W+15W PowerSupply U.S.A.andCanadamodels ......................................AC120V,60Hz Othermodels......................................AC100to240V,50/60Hz PowerConsumption PDX-50 ................................................. 10W PDX-50TX/PDX-50BC ..........................................4W PowerConsumptionwithoutconnectingiPod/iPhone PDX-50 ............................................lessthan1W PDX-50TX/PDX-50BC ........................................lessthan1W Transmissionrange.................................Approx.20m(66ft)(withoutinterference) Maximumplaybackduration..............................Approx.10hours(fromfullchargediPod) Numberofspeakerswhichcanbesimultaneouslytransmittedto ................Upto7speakers(dependingonthecircumstances) Dimensions(WxDxH)......................................350x125x127.5mm (13-12/16”x4-15/16”x5”) Weight(withoutaccessories).......................................1.7kg(3.7lbs)
  • Página 5 Yamaha no se hará responsable de ningún daño debido al uso de esta unidad con una tensión que no sea la especificada.

  • Página 6: Introducción

    INTRODUCCIÓN CONTROLES Y FUNCIONES (botones de volumen) [ ] PDX-50 es una base para reproductores portátiles diseñada para las gamas iPhone o iPod. El aparato se puede controlar de manera inalámbrica cuando Permiten ajustar el nivel de volumen. el iPhone o iPod está conectado al transmisor. El soporte cargador también se puede utilizar para cargar el iPhone o iPod, o para reproducir música o...

  • Página 7: Solución De Problemas

    Consulte la tabla siguiente si la unidad no funciona correctamente. Si su problema no aparece en la lista siguiente, o si la solución propuesta no funciona en su caso, apague la unidad, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el distribuidor oficial Yamaha o el centro de asistencia técnica más próximo.

  • Página 8: Especificaciones

    PDX-50 ................................................. 10 W PDX-50TX/PDX-50BC ..........................................4 W Consumo de energía sin haber conectado el iPod/iPhone PDX-50 ............................................menos de 1 W PDX-50TX/PDX-50BC ........................................menos de 1 W Intervalo de transmisión ....................................Aprox. 20 m (sin interferencias) Duración máxima de reproducción ........................Aprox. 10 horas (con el iPod completamente cargado) Número de altavoces a los que se puede transmitir de manera simultánea .............Hata 7 altavoces (dependiendo de las circunstancias)
  • Página 9 现有干扰现象时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可 勿拉电线。 继续使用； 不要使用化学溶剂清洗本机，否则会损伤表面涂层。请使用乾净的布 使用微功率无线电设备，必须忍受各种无线电业务的干扰或工 匹。 业、科学及医疗应用设备的辐射干扰； 不得在飞机和机场附近使用。 只能使用本机指定的电压。使用高于指定数值的电压很危险，而且可 能导致火灾，损坏本机，和 / 或造成人身伤害。对於使用高于指定电 压造成的任何损害，Yamaha 将不负任何责任。 不要试图自行改造或修理本机。如果需要任何服务，请就近与有资格 的 Yamaha 维修人员联系。不管有任何理由，都没有打开机壳的必要。 如果打算长期不使用本机（如外出度假） ，请拔掉墙壁电源插座中的 所有 AC 插头。 在做出本机故障的结论之前，请务必阅读普通操作的“故障排除”一 节的内容。 移动本机前，请拔掉墙壁电源插座中的所有 AC 插头。 必须使用随本机附带的 AC 适配器。使用非附带的 AC 适配器可能会 引起火灾或损坏本机。 请靠近墙壁电源插座安装本机，这样能便于 AC 插头插拔。 为了加强对於本产品的保护，在雷电期间，或无人管理时以及长时间 不使用时，请将电源线从墙壁上的电源插座上拔下。这样将防止该产 品在闪电和电网出现电涌时受到损害。...
  • Página 10 简介 控制按钮和功能 PDX-50 是专为 iPhone 或 iPod 系列设计的便携式播放机底座。本机可以 （音量按键）[ ] 使用与发射器相连接的 iPhone 或 iPod 进行无线操作。另外，此充电座可 调节音量。 以对 iPhone 或 iPod 充电，或长时间播放音乐或电影。 以下字母（ 、 等）用于参考另一本“快速使用手册”上的图解以了 状态指示器（LED）[ ] 解详情。 指示本机当前状态。 提供的配件 ■ LED 状态 本机当前状态 AC 适配器（适用于扬声器：DC 15V，2.66A）[ ] .........1 （扬声器/发射器） （型号：NU40-2150266-I3）...
  • Página 11 故障排除 如果本机无法正确运行，请参考下表。如果您遇到的问题未列在下表中，或以下说明没有帮助，请关闭本机，断开电源线的连接，并与最近的 Yamaha 授权经销商或维修中心联系。 问题 原因 措施 没有声音 扬声器连接了其它装置。 通过改变扬声器和发射器的组群选择开关选择 不同的组群。 由于扬声器和发射器设置了不同的组群，所以 将扬声器和发射器设置为相同的组群。 双方未能连接。 距离太远。 将发射器靠近扬声器。 附近有一个设备（微波炉、无线 LAN 等）正 移开此设备。 在输出 2.4 GHz 频段的信号。 iPhone 或 iPod 与发射器连接不牢固。 牢固连接 iPhone 或 iPod。 未更新 iPhone 或 iPod 软件版本。 下载最新的 iTunes 软件以便将 iPhone 或 iPod 固件版本更新为最新。...
  • Página 12 可同时发射到的扬声器数量................................最多 7 个扬声器（视环境而定） 尺寸（宽 x 深 x 高） ........................................350 x 125 x 127.5 mm 重量（不包括配件） ............................................1.7 kg 本机不支持 iPod（第 4 代或更早） 、无底座连接器的 iPod、iPod photo 或 iPod mini。 * 规格若有变更，恕不另行通知。 Printed in China WQ54980 © 2008 Yamaha Corporation All rights reserved.

Tabla de contenido