1. Manuales
  2. Marcas
  3. XAVi Manuales
  4. Routers Inalámbricos
  5. X7868r
  6. Manual del usuario

XAVi X7868r Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para X7868r:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
+
X7868r/X7868r
Manual del usuario
Versión 1.1
- 1 -

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para XAVi X7868r

Resumen de contenidos para XAVi X7868r

  • Página 1 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 - 1 -...
  • Página 2 Ninguna parte de este manual podrá ser reproducida ni transmitida de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico ni mecánico, incluido el fotocopiado y el escaneado, para ningún propósito, sin el consentimiento por escrito de XAVi Technologies Corporation. XAVi Technologies Corporation facilita esta documentación sin ningún tipo de garantía, implícita ni expresa, incluidas pero no de manera exclusiva las garantías implícitas de...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Í Í CAPÍTULO 1 – INICIO GENERALIDADES............ 5 CARACTERÍSTICAS ..........6 EMBALAJE ..............7 NORMAS DE SEGURIDAD ........8 ASPECTO EXTERIOR ..........9 INSTALACIÓN DEL HARDWARE ...... 11 GESTIÓN ..............12 VIII VALORES POR DEFECTO ........13 ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE ....
  • Página 4 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 1.4 Acceso Remoto …………………………………… 35 1.5 Actualización Firmware…...………………………… 36 1.6 Backup/Restore……………………………………… 36 1.7 Restart Router……………………………………….. 37 2.0 Configuration………………………………………… 38 2.1 Save config………………………………………… 38 2.2 LAN connections…………………………………… 38 2.3 EMUX connections………………………………… 37 2.4 Portpvc connections…………………………..……...

  • Página 5: Igeneralidades

    ADSL2 . El X7868r/X7868r proporciona una interfaz Ethernet 10/100BaseTX en el lado DTE. La interfaz de línea de banda ancha cumple ADSL Anexo A. El X7868r/X7868r proporciona acceso de banda ancha a Internet para empresas, trabajadores a distancia, hogares empleados...

  • Página 6: Características

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 II Características Transmisión de datos asimétrica de alta velocidad sobre cable de par trenzado Los proveedores de servicios pueden desplegar rápidamente la ADSL sobre una infraestructra de cableado ya existente (POTS o línea RDSI)

  • Página 7: Embalaje

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 III Embalaje Este embalaje consta de los elementos siguientes: Dispositivo ADSL X7868r/X7868r Cable RJ-45 Cable RJ-11 Adaptador AC CD de Manual del Usuario - 7 -...

  • Página 8: Normas De Seguridad

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 IV Normas de seguridad Con el fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y posibles lesiones, rogamos observe las siguientes normas de seguridad. Siga atentamente las instrucciones de este manual, así como todas las etiquetas de instrucciones del dispositivo.

  • Página 9: Aspecto Exterior

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 V Aspecto exterior Vista frontal Etiqueta Color Descripción Estado Ethernet Verde Ethernet transmitiendo. WLAN Intermit Verde WLAN transmitiendo. ente Verde El puerto WLAN está activo. Encendido Verde La fuente de alimentación está conectada. ADSL...

  • Página 10: Vista Posterior

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Vista posterior Etiqueta Descripción POWER Clavija de corriente; conexión a un adaptador de corriente. ETHERNET Puertos RJ-45; conexión a un PC o LAN. RESET Si se mantiene pulsado este botón, se reinicia el módem con los ajustes de fábrica.

  • Página 11: Instalación Del Hardware

    ADSL de la pared. 2. Usando un cable RJ-45, conecte un extremo al puerto Ethernet del X7868r/X7868r y el otro a la LAN o a un PC que tenga instalado un adaptador Ethernet. 3. Enchufe el adaptador de AC en la toma de corriente AC y después conecte la clavija DC a la entrada PWR del...

  • Página 12: Gestión

    CO. Nota: Dado que el manejo de un dispositivo ADSL requiere conocimientos técnicos y experiencia, se recomienda que el X7868r/X7868r lo maneje sólo personal técnico cualificado. Por lo tanto, se pide una autentificación por contraseña para entrar a la línea de comando y la interfaz Web.

  • Página 13: Valores Por Defecto

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 VIII Valores por defecto El X7868r/X7868r está preconfigurado con los parámetros siguientes; también es posible cargar de nuevo los parámetros por defecto pulsando el botón de reinicio (reset) del módem durante unos 10 segundos o utilizando el enlace System Commands de la interfaz Web.

  • Página 14: Actualización Del Software

    Web: Actualización del software mediante comandos de DOS 1. Extraiga el archivo ZIP para obtener el software actualizado. 2. Conecte el X7868r/X7868r a través del puerto Ethernet local o el enlace remoto ADSL, asegurándose de que la dirección IP Ethernet del X7868r/X7868r y la de su terminal estén...
  • Página 15 2. Conecte el X7868r/X7868r a través del puerto Ethernet local o del enlace remoto de ADSL, asegurándose de que la dirección IP Ethernet del X7868r/X7868r y de su terminal están correctamente configuradas y que se puede hacer “ping” al X7868r/X7868r .

  • Página 16: Interfaz De Líneas De Comando

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Capítulo 2 Interfaz de líneas de comando • Configuración 1. Inicie el programa "Hyper-terminal" En Windows 98 o Windows NT: Pinche el botón Inicio Programas Accesorios Grupo Hyper Terminal Pinche dos veces en “Hypertrm.exe”...

  • Página 17: Comandos Cli

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 • Comandos CLI 1. Comandos del menú principal Teclee “?” después de la “→” para obtener una lista de comandos del menú principal y dar comienzo a la configuración. Comando Sintaxis Descripción / Parámetros →...

  • Página 18: Comandos Del Menú Lan

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 → ping 192.168.1.1 ping: PING 192.168.1.1: 32 data bytes ping: 40 bytes from 192.168.1.1: seq=0, ttl=128, rtt<10ms192.168.0.81 RESTART Reinicia el módem. Sintaxis: restart → system config restart Login: RESTORE Fija todas las configuraciones en los valores por defecto de fábrica.
  • Página 19 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Comando Sintaxis Descripción / Parámetros Setip lan→ setip Configura los ajustes IP <ipAddresss> [<subnet mask>] Home lan→ home Regresa al menú principal SET IP Configura la dirección IP y la máscara de subred del...
  • Página 20 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 LEFT RIGHT CTRL+A * Las teclas de cursor pueden utilizarse para editar líneas, y CTRL+E mueven el cursor hasta el principio y el final de la línea respectivamente. Pulsando ? en el prompt superior...
  • Página 21 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 bridge detach Separa una interfaz del transporte al que va unida. bridge flush Elimina todas las entradas dinámicas de una interfaz. bridge list Muestra una lista de interfaces entrada/salida de interfaces/unicast. bridge set Fija los parámetros de Puente/Interfaz.
  • Página 22 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 dhcpserver delete …… dhcpserver disable …… dhcpserver enable …… dhcpserver forcerenew …… dhcpserver list …… dhcpserver set …… dhcpserver show …… dhcpserver subnet …… dhcpserver update …… dnsclient Comandos de configuración del DNS cliente dnsclient add Agrega dominios de búsqueda o DNS servidores...
  • Página 23 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 emux del Borra varios ... emux list Muestra una lista de varios ... emux set Establece varios ... emux version Muestra la versión ethernet Comandos para configurar los transportes ethernet ethernet add Crea un transporte Ethernet...
  • Página 24 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 ip add …… Si desea información, pulse la tecla “Tab”. ip attach …… ip attachbridge …… ip attachvirtual …… ip clear …… ip delete …… ip detach …… ip interface …… ip list ……...
  • Página 25 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 meter set Establece acción en un perfil meter show Muestra un perfil Comandos de configuración de NAT nat add …… Si desea información, pulse la tecla “Tab”. nat clear …… nat delete …… nat disable ……...
  • Página 26 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 pppoe clear …… pppoe delete …… pppoe list …… pppoe off …… pppoe on …… pppoe set …… pppoe show …… radclient Comandos de configuración de RADIUS Cliente radclient add Agrega un servidor radclient delete...
  • Página 27 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 save_and_reboot Guarda los cambios y reinicia el módem. save_config Guarda configuración scheduler Comandos de configuración para el programador scheduler add Agrega un perfil de programador scheduler clear Elimina todos los perfiles de programadores scheduler delete...
  • Página 28 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 snmp show …… sntpclient Comandos de protocolos de tiempo de la red simple cliente sntpclient add Si desea información, pulse la tecla “Tab”. sntpclient clear sntpclient delete sntpclient list sntpclient set Establece propiedades de la SNTP cliente existente sntpclient show Muestra estado y configuración de la SNTP cliente...
  • Página 29 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 transports set …… transports show …… upnp Comandos de configuración de UPnP upnp disable Deshabilita UPnP IGD upnp enable Habilita UPnP IGD upnp set upnp show user Comandos del usuario user change Cambia de usuario...
  • Página 30 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Pulsando ? a mitad de una palabra, se muestran todas las terminaciones válidas para dicha palabra. Pulsando ? después de una palabra, aparece una lista de las palabras que pueden ir a continuación. Pulsando TAB a mitad de una palabra, ésta se completa, si es que es única.

  • Página 31: Igeneralidades

    En el apartado siguiente se describe en detalle cada paso de la configuración. II Preparación 1. Consulte el procedimiento de instalación de hardware del Capítulo 1 para instalar el X7868r/X7868r 2. Deberá configurar su PC en la misma subred IP que el X7868r/X7868r Ejemplo: X7868r/X7868r : 192.168.1.1...

  • Página 32: Login

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 II.1 Login Al empezar la configuración se abrirá la ventana Enter Network Password. Con la ventana activa, teclee admin en la casilla de User Name y en la de Password, y después pinche el botón OK.
  • Página 33 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Estado Vea todas las situaciones en esta página de Status. Esta página muestra el estado de su conexión. - 33 -...

  • Página 34: Estadísticas

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 LAN Connections Servicios LAN definidos actualmente: La interfaz por defecto de la LAN IP es eth0, que se muestra en la tabla de arriba. Puede editarse mediante el botón inferior que dice Change default LAN port IP address.

  • Página 35: Sistema/ Registro De Eventos

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 1.1 Sistema; Usuarios Authentication Esta página permite controlar el acceso a la consola del enrutador y a estas páginas de configuración web. Aquí podrá ver los usuarios definidos actualmente o crear desde esta página un usuario nuevo.

  • Página 36: Actualización Del Sistema Con Una Sola Tecla

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 1.3 Actualización del sistema con una sola tecla Desde esta página es posible actualizar el software del sistema presente en el dispositivo de red. 1.4 Sistema; Acceso Remoto Desde esta página se puede permitir temporalmente administrar de forma remota este dispositivo de red.
  • Página 37 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 1.5 Sistema; Actualización del Firmware Desde esta página se puede actualizar el software del sistema del dispositivo para seleccionar una nueva imagen del firmware. 1.6 Sistema; Backup/Restaurar Esta página permite hacer una copia de seguridad de los ajustes de configuración de su ordenador, o restaurar la configuración...
  • Página 38 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 1.7 Sistema; Reiniciar enrutador Desde esta página se puede reiniciar el enrutador. Tras el reinicio, espere unos segundos a que arranque el sistema. Si desea reiniciar toda la configuración con los valores por defecto de fábrica, observe el cuadro siguiente:...
  • Página 39 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.0 Configuración 2.1 Configuración; Guardar config Confirm Save Confirme que desea guardar la configuración. Transcurrirán unos instantes mientras se guarda, porque la información de configuración está escribiéndose. 2.2 Configuración; conexiones LAN Servicios LAN definidos actualmente: La interfaz por defecto de la LAN IP es eth0, que se muestra en la tabla de arriba.
  • Página 40 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.2.1.1 Filtrado WLAN; editar Edita la conexión: ‘wlan_filtered’ Se puede editar Creador, Descripción, Protocolo Atm. Protocolo Atm: Ninguno, PPPoA, PPPoE, RFC1483-enrutado, RFC1483-puenteado, IpoA. 2.2.1.2 WLAN; Editar Ethernet Habilitada: verdadero, falso - 40 -...
  • Página 41 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.2.1.3 WLAN; editar Canal Ethernet Edita el Puerto y se ve la Clase de Puerto. 2.2.1.4 WLAN; editar Clasificador Edita el Perfil Clsfr y se ve el Encapsulado Clsfr. - 41 -...
  • Página 42 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.2.1.5 WLAN; editar Bun Vector Attr Edita el valor de Bun Vector Attr. 2.2.1.6 WLAN; editar Programador Edita el valor del Perfil del Programador. - 42 -...

  • Página 43: Editar Interfaz Puente

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.2.1.7.1 Editar Interfaz Puente Edita Nombre, Tipo de Filtro Ether, Filtro de Puerto, Filtro 2 de Puerto Filtro3 de Puerto, Flag de PuertoE, habilitado, y se ve Port ID, In Frames Count, Out Frames Count, Transit Delay, Discards Count, Buf Overflow Discards Count.

  • Página 44: Editar Ethernet

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.2.1.7.3 Editar Ethernet Edita Habilitado y se ve If In Octets, If Out Octets, If In Errors, If Out Errors, Packets Sent, Good Packets, Channel Snmp If Index, Version, Termination. Habilitado: verdadero, falso 2.2.2.1 Editar Servicio Edit connection:’emux’...

  • Página 45: Editar Emux

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.2.2.2 Editar Emux Edita Grupo, habilitado, y se ve If In Octets, If Out Octets, If In Errors, If Out Errors, Packets Sent, Good Packets, Channel Snmp If Index, Version, Termination. Habilitado: verdadero, falso 2.2.2.3 Editar Canal Emux...

  • Página 46: Editar Clasificador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.2.2.4 Editar Clasificador Edita Perfil de Clsfr y se ve Encapsulado de Clsfr. 2.2.2.5 Editar Atributos del Bun Vector Edita el valor del Bun Vector Attr. 2.2.2.6 Editar Programador Edita el valor del perfil del programador.

  • Página 47: Editar Interfaz Puente Spanning

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.2.2.7.1 Editar Interfaz Puente Edita Nombre, Tipo de Filtro Ether, Filtro de Puerto, Filtro 2 de Puerto, Bandera de PuertoE, Habilitado, y se ve Port ID, In Frames Cout, Out Frames Count, Transit Delay Discards Count, Buf Overflow Discards Count, Layer2Session.
  • Página 48 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.2.2.7.3 Editar Emux Edita Grupo, Habilitado, y se ve If In Octets, If Out Octets, If In Errors, If Out Errors, Packets Sent, Good Packets, Channel Snmp If Index, Version, Termination. Habilitado: verdadero, falso 2.3 Configuración;...
  • Página 49 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.3.1 Filtrado WLAN; Editar Grupo VLAN(No se puede modificar) Queda fijo después de crear estos Grupos. 2.3.2 EMUX; Editar Grupo VLAN Queda fijo después de crear estos Grupos. - 49 -...
  • Página 50 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.4 Configuración; conexiones Portpvc Muestra todos los nombres de Port-PVC. 2.4.1 Configuración; conexiones Portpvc / Editar Puerto Edita filtrados wlan. Filtrados Wlan: Todos, filtrados wlan, emux. - 50 -...
  • Página 51 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.4.2 Configuración; conexiones Portpvc / Editar Puerto Edita emux. emux: Todos, filtrados Wlan, emux 2.5 Configuración; conexiones WAN - 51 -...

  • Página 52: Crear Un Servicio Nuevo

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita los servicios WAN definidos actualmente. O crea un servicio nuevo. 2.5.1 Crear un servicio nuevo 2.5.1.1 Crear un servicio nuevo RFC 1483 enrutado Edita Descripción, VPI, VCI, Método de Encapsulado, Usar dhcp, dirección IP WAN, Habilitar NAT en esta interfaz.

  • Página 53: Crear Un Servicio Nuevo Pppoa Enrutado

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita Descripción, VPI, VCI, método de Encapsulado. Método de encapsulado: LLC/SNAP, VcMux (nulo) 2.5.1.3 Crear un servicio nuevo PPPoA enrutado Edita Descripción, VPI, VCI, Conexión Automática PPPoA , Descubrir IP de Subred desde IPCP, dirección IP WAN,...

  • Página 54: Crear Un Servicio Nuevo Mer(Puente Con Nat)

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Habilitar NAT en esta interfaz, modo encabezado LLC, modo encabezado HDLC, No Autenticación, PAP, CHAP, Nombre de usuario, Contraseña, Tiempo de inactividad del usuario (en minutos). Conexión Automática PPPoA: deshabilitada, habilitada. Descubrir IP de Subred desde IPCP: deshabilitado, habilitado.

  • Página 55: Crear Un Servicio Nuevo Pppoe Enrutado

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita Descripción, VPI, VCI, método de encapsulado, Usar dhcp, dirección IP WAN, habilitar NAT en esta interfaz. 2.5.1.6 Crear un servicio nuevo PPPoE enrutado - 55 -...
  • Página 56 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita Descripción, VPI, VCI, Conexión Automática PPPoA , Descubrir IP de Subred desde IPCP, dirección IP WAN, Habilitar NAT en esta interfaz, concentrador de acceso, nombre del servicio, modo encabezado LLC, modo encabezado HDLC, No Autenticación, PAP, CHAP, Nombre de usuario, Contraseña,...

  • Página 57: Editar Un Servicio Rfc 1483 Enrutado/Editar Servicio

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.1.1 Editar un servicio RFC 1483 enrutado/Editar Servicio Edita Creador, Descripción, Protocolo Atm. 2.5.2.1.2 Editar un servicio RFC 1483 enrutado/Editar RFC1483 - 57 -...
  • Página 58 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita Modo, MAC, Tipo, Snmp If Index, If In Octets, If Out Octets, If In Errors, If Out Errors, Packets Sent, Good Packets, Channel Snmp If Index, Version, Enabled, y se ve Termination. Modo: LlcRouted, LlcBridged, VcMuxBridged, VcMuxRouted...

  • Página 59: Editar Un Servicio Rfc 1483 Enrutado/Editar Canal Atm

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.1.3 Editar un servicio RFC 1483 enrutado/Editar Canal Atm Edita Tx Vci, Tx Vpi, Rx Vci, Rx Vpi, Peak Cell Rate, Burst Tolerance, Max Cell Rate, Max Burst Size, Sustainable Cell Rate, Packet Priority Levels, ATM Traffic Class, Port, y se ve Port Class.

  • Página 60: Editar Un Servicio

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.1.4 Editar un servicio RFC 1483 enrutado /Editar Clasificador Edita Clsfr Profile y se ve Clsfr Encap. 2.5.2.1.5 Editar un servicio RFC 1483 enrutado /Editar Atributos del Bun Vector Edita el valor de Bun Vector Attr.

  • Página 61: Edita Un Servicio Rfc 1483 Enrutado/Editar Programador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.1.6 Edita un servicio RFC 1483 enrutado/Editar programador Edita el Sch Profile. 2.5.2.1.7 Edita un servicio RFC 1483 enrutado /Editar interfaz Ip Edita Ipaddr, Mask, Dhcp, MTU, Source Addr Validation, Icmp Router Advertise, Real Interface, Enabled, y se ve Name, Snmp If Index, Layer2Session.

  • Página 62: Editar Un Servicio Rfc 1483 Puenteado

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Source Addr Validation: falso, verdadero Icmp Router Advertise: falso, verdadero Enabled: verdadero, falso 2.5.2.2 Editar un servicio RFC 1483 puenteado Edita el servicio RFC1483puenteado de la conexión WAN. 2.5.2.2.1 Editar un servicio RFC 1483 puenteado...
  • Página 63 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita Creador, Descripción, Protocolo Atm. 2.5.2.2.2 Editar un servicio RFC 1483 puenteado /Editar RFC1483 Edita Mode, MAC, Type, Snmp If Index, Enabled, y se ve If In Octets, If Out Octets, If In Errors,...

  • Página 64: Editar Un Servicio Rfc 1483 Puenteado /Editar Canal Atm

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 If Out Errors, Packets Sent, Good Packets, Channel Snmp If Index, Version, Termination. 2.5.2.2.3 Editar un servicio RFC 1483 puenteado /Editar Canal Atm Edita Tx Vci, Tx Vpi, Rx Vci, Rx Vpi, Peak Cell Rate,...

  • Página 65: Editar Un Servicio Rfc 1483 Puenteado /Editar Clasificador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Sustainable Cell Rate, Packet Priority Levels, ATM Traffic Class, Port, y se ve Port Class. 2.5.2.2.4 Editar un servicio RFC 1483 puenteado /Editar Clasificador Edita Clsfr Profile y se ve Clsfr Encap. 2.5.2.2.5 Editar un servicio RFC 1483 puenteado...

  • Página 66: Editar Un Servicio Rfc 1483 Puenteado /Editar Programador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita el valor de Bun Vector Attr. 2.5.2.2.6 Editar un servicio RFC 1483 puenteado /Editar Programador Edita el Sch Profile. - 66 -...

  • Página 67: Editar Un Servicio Rfc 1483 Puenteado /Editar Interfaz Puente

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.2.7 Editar un servicio RFC 1483 puenteado /Editar Interfaz Puente Edita Name, Ether Filter Type, Port Filter, Port Filter2, Port Filter3, Eport Flag, Enabled y se ve Port Id, In Frames Count, Out Frames Count, Transit Delay Discards Count, Buf Overflow Discards Count, Layer2Session.

  • Página 68: Editar Un Servicio Pppoa Enrutado

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.3 Editar un servicio PPPoA enrutado Edita un servicio PPPoA enrutado de la conexión WAN. 2.5.2.3.1 Editar un servicio PPPoA enrutado /Editar Servicio Edita Creador, Descripción, Protocolo Atm. - 68 -...

  • Página 69: Editar Un Servicio Pppoa Enrutado /Editar Ppp

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.3.2 Editar un servicio PPPoA enrutado /Editar PPP En esta página se pueden ver todos los ajustes de PPPoA. Y editar valores que pueden modificarse y seleccionarse. - 69 -...

  • Página 70: Editar Un Servicio Pppoa Enrutado /Editar Canal Atm

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.3.3 Editar un servicio PPPoA enrutado /Editar Canal Atm Los ajustes de ATM Channel. - 70 -...

  • Página 71: Editar Un Servicio Pppoa Enrutado /Editar Clasificador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.3.4 Editar un servicio PPPoA enrutado /Editar Clasificador Edita Clsfr Profile y se ve Clsfr Encap. 2.5.2.3.5 Editar un servicio PPPoA enrutado Edita el valor de Bun Vector Attr. - 71 -...

  • Página 72: Editar Un Servicio Pppoa Enrutado /Editar Programador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.3.6 Editar un servicio PPPoA enrutado /Editar Programador Edita el valor Sch Profile. - 72 -...

  • Página 73: Editar Un Servicio Pppoa Enrutado /Editr Interfaz Ip

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.3.7 Editar un servicio PPPoA enrutado /Editr Interfaz IP Edita Ipaddr, Mask, Dhcp, MTU, Source Addr Validation, Icmp Router Advertise, Enabled y se ve Name, Snmp If Index, Layer2Session. - 73 -...

  • Página 74: Editar Un Servicio Mer (Puente Con Nat)

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.4 Editar un servicio MER (puente con NAT) Edita la conexión WAN actual en un servicio MER. 2.5.2.4.1 Editar un servicio MER (puente con NAT) /Editar Servicio Edita Creador, Descripción, Protocolo Atm. - 74 -...

  • Página 75: Editar Un Servicio Mer (Puente Con Nat) /Editar Rfc1483

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.4.2 Editar un servicio MER (puente con NAT) /Editar RFC1483 Edita Mode, MAC, Type, Snmp If Index, Enabled, Y se ve If In Octets, If Out Octets, If In Errors, If Out Errors, Packets Sent, Good Packets, Channel Snmp If Index, Version, Termination.
  • Página 76 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.4.3 Editar un servicio MER(puente con NAT) \Editar Canal Atm Edita Tx Vci, Tx Vpi, Rx Vci, Rx Vpi, Peak Cell Rate, Burst Tolerance, Max Cell Rate, Max Burst Size, Sustainable Cell Rate, Packet Priority Levels, ATM Traffic Class, Port, y se ve Port Class.

  • Página 77: Editar Un Servicio Mer (Puente Con Nat) /Editar Clasificador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.4.4 Editar un servicio MER (puente con NAT) /Editar Clasificador Edita Clsfr Profile y se ve Clsfr Encap. 2.5.2.4.5 Editar un servicio MER (puente con NAT) /Editar Atributos de Bun Vector Edita el valor de Bun Vector Attr.

  • Página 78: Editar Un Servicio Mer (Puente Con Nat) /Editar Programador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.4.6 Editar un servicio MER (puente con NAT) /Editar Programador Edita el Sch Profile. - 78 -...

  • Página 79: Editar Un Servicio Mer (Puente Con Nat) /Editar Interfaz Ip

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.4.7 Editar un servicio MER (puente con NAT) /Editar Interfaz IP Edita Ipaddr, Mask, Dhcp, MTU, Source Addr Validation, Icmp Router Advertise, Enabled y se ve Name, Snmp If Index, Layer2Session. - 79 -...

  • Página 80: Editar Un Servicio Ipoa Enrutado

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.5 Editar un servicio IpoA enrutado Edita la conexión WAN actual con un servicio IpoA enrutado. 2.5.2.5.1 Editar un servicio IpoA enrutado/Editar Servicio Edita Creador, Descripción, Protocolo Atm. - 80 -...

  • Página 81: Editar Un Servicio Ipoa Enrutado/Editar Ipoa

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.5.2 Editar un servicio IpoA enrutado/Editar IPoA Edita SVC, Atmarp, Lifetime, Snmp If Index, Enabled, y se ve If In Octets, If Out Octets, If In Errors, If Out Errors, Packets Sent, Good Packets, Channel Snmp If Index, Version, Termination.

  • Página 82: Editar Un Servicio Ipoa Enrutado/Editar Canal Atm

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.5.3 Editar un servicio IpoA enrutado/Editar Canal Edita Tx Vci, Tx Vpi, Rx Vci, Rx Vpi, Peak Cell Rate, Burst Tolerance, Max Cell Rate, Max Burst Size, Sustainable Cell Rate, Packet Priority Levels, ATM Traffic Class, Port y se ve Port Class.

  • Página 83: Clasificador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.5.4 Editar servicio IpoA enrutado/Editar Clasificador 2.5.2.5.5 Editar un servicio IpoA enrutado/Editar atributos de Bun Vector - 83 -...

  • Página 84: Programador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.5.6 Editar servicio IpoA enrutado/Editar Programador Edita el Sch Profile. - 84 -...

  • Página 85: Editar Un Servicio Ipoa Enrutado/Editar Interfaz

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.5.7 Editar un servicio IpoA enrutado/Editar Interfaz Edita Ipaddr, Mask, Dhcp, MTU, Source Addr Validation, Icmp Router Advertise, Real Interface, Enabled y se ve Name, Snmp If Index, Layer2Session. Dhcp: verdadero, falso Source Addr Validation: falso, verdadero...

  • Página 86: Editar Un Servicio Pppoe Enrutado

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.6 Editar un servicio PPPoE enrutado Edita una conexión WAN del servicio PPPoE enrutado. 2.5.2.6.1 Editar un servicio PPPoE enrutado/Editar Servicio Edita Creador, Descripción, Protocolo Atm. - 86 -...

  • Página 87: Editar Un Servicio Pppoe Enrutado/Editar

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.6.2 Editar un servicio PPPoE enrutado/Editar PPPoE Edita y se ven todos los ajustes del PPPoE enrutado. - 87 -...

  • Página 88: Editar Un Servicio Pppoe Enrutado/Editar Canal Atm

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.6.3 Editar un servicio PPPoE enrutado/Editar Canal Edita Tx Vci, Tx Vpi, Rx Vci, Rx Vpi, Peak Cell Rate, Burst Tolerance, Max Cell Rate, Max Burst Size, Sustainable Cell Rate, Packet Priority Levels, ATM Traffic Class, Port y se ve Port Class.

  • Página 89: Editar Un Servicio Pppoe Enrutado/Editar Clasificador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.6.4 Editar un servicio PPPoE enrutado/Editar Clasificador Edita Clsfr Profile, Clsfr Encap. 2.5.2.6.5 Editar un servicio PPPoE enrutado /Editar atributos de Bun Vector Edita el valor de Bun Vector Attr. - 89 -...

  • Página 90: Editar Un Servicio Pppoe Enrutado/Editar Programador

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.6.6 Editar un servicio PPPoE enrutado/Editar programador Edita el Sch Profile. 2.5.2.7.1 Editar un servicio PPPoE enrutado/ Editar Interfaz Ip Edita Ipaddr, Mask, Dhcp, MTU, Source Addr Validation, Icmp Router Advertise, Real Interface, Enabled, y se ve Name, Snmp If Index, Layer2Session.

  • Página 91: Editar Un Servicio Pppoe Enrutado /Editar Tcp Mss Clamp

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Icmp Router Advertise: falso, verdadero Enabled: verdadero, falso 2.5.2.7.2 Editar un servicio PPPoE enrutado /Editar Tcp Mss Clamp Edita Tcp Mss Clamp. TCP MSS Clamp: verdadero, falso 2.5.2.7.3 Editar un servicio PPPoE enrutado /Editar Versiones Rip...

  • Página 92: Editar Un Servicio Pppoe Enrutado/Editar Nat

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.5.2.7.4 Editar un servicio PPPoE enrutado/Editar NAT Edita Nat Enabled (habilitada). Nat Enabled: verdadero, falso 2.5.2.7.5 Editar un servicio PPPoE enrutado /Editar PPPoE Edita y se ven todos los ajustes de PPPoE. - 92 -...

  • Página 93: Configuración; Seguridad

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.6 Configuración; Seguridad Se puede seleccionar qué Estado de Seguridad, qué Nivel de Seguridad, Interfaces de Seguridad, Políticas, Tríggers, Detección de Intrusos y Registro se desea ajustar. - 93 -...
  • Página 94 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.6.1 Configuración; Seguridad /Configuración Avanzada de NAT ppp-0 Desde esta página se agregan Global Address Pools (conjuntos globales direcciones) Reserved Mappings (mapeados reservados). - 94 -...
  • Página 95 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.6.1.1 Configuración; Seguridad /Configuración Avanzada de NAT: ppp-0 /Agregar conjunto global de direcciones NAT: ppp-0 Edita Tipo de Interfaz, Usar Configuración de Subred, Dirección IP,Máscara de Subred/Dirección IP2. Use Subnet Configuration: Use Subnet Mask,...
  • Página 96 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.6.1.2 Configuración; Seguridad /Configuración Avanzada de NAT: ppp-0 /Agregar mapeo reservado NAT: ppp-0 Edita IP Addresses, Transport, External Port Range, Internal Port Range. (Fijarlo en 0.0.0.0 para usar la dirección IP primaria de la interfaz "ppp-0")
  • Página 97 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.6.2 Configuración; Seguridad /Configuración de las normas de seguridad Edita Policy Configuration, Port Filters, Host Validators 2.6.2.1 Configuración; Seguridad /Configuración de las normas de seguridad/ Filtros de Puertos - 97 -...
  • Página 98 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Mostrar o borrar Filtros de Puerto Cortafuegos. Y se puede agregar un Filtro TCP o UDP, y también un Filtro IP Raw. 2.6.2.1.1 Configuración; Seguridad /Configuración de las normas de seguridad/ Filtros de Puertos/ Cortafuegos agregar TCP/ Filtro puertos UDP Edita una norma de seguridad.
  • Página 99 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita la norma de seguridad. 2.6.2.2 Configuración; Seguridad /Configuración de las normas de seguridad/ Validadores de hosts - 99 -...
  • Página 100 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Agrega Host Validators. 2.6.2.2.1 Configuración; Seguridad /Configuración de las normas de seguridad/ Validador de hosts/ Agregar Validador de Host - 100 -...
  • Página 101 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Informa acerca de los ajustes de: Cortafuegos; agregar validador de host: interno-externo 2.6.3 Configuración; Seguridad /Configuración del Trigger de Seguridad/ Trígger de seguridad actual - 101 -...
  • Página 102 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.6.3.1 Configuración; Seguridad /Configuración del Trígger de seguridad/ Seguridad: agregar un trígger Agrega un “Trigger”. 2.6.4 Configuración; Seguridad /Cortafuegos; Configurar Detección de Intrusos - 102 -...
  • Página 103 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita la configuración del Cortafuegos para Detección de Intrusos. 2.6.5 Configuración; Seguridad /Configuración del registro de seguridad - 103 -...
  • Página 104 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Edita la configuración del registro de seguridad. - 104 -...
  • Página 105 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.6.6 Configuración; Seguridad /Editar Estación de Gestión del Cortafuegos Edita las estaciones de gestión del cortafuegos. - 105 -...
  • Página 106 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.7 Configuración; 802.1x Configura la IEEE 802.1x Authentication for the wireless port (autenticación para el puerto de la inalámbrica). - 106 -...
  • Página 107 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.7.1 Configuración; 802.1x Visualizar atributos avanzados Edita el autenticador 802.1x. - 107 -...
  • Página 108 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.8 Configuración; WPA Edita la WPA Passphrase (frase contraseña). 2.8.1 Configuración; WPA Edita la WPA Passphrase (frase contraseña). - 108 -...

  • Página 109: Editar Rutas

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.9 Editar Rutas Edita las rutas actuales o crea una nueva ruta IPV4. 2.9.1 Editar Rutas/ Crear una ruta Ip V4 - 109 -...
  • Página 110 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.10 DHCP servidor Esta página permite crear subredes del DHCP servidor y mapeos IP/MAC del host fijo del DHCP servidor. Desde aquí también se puede habilitar y deshabilitar el DHCP servidor. Se muestra el estado actual del DHCP servidor.

  • Página 111: Dhcp Servidor/Editar Subred Del Dhcp Servidor

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.10.1 DHCP Servidor/Editar subred del DHCP servidor - 111 -...

  • Página 112: Dhcp Servidor/Crear Un Dhcp Servidor

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.10.1 DHCP Servidor/Crear un DHCP servidor Esta página permite establecer una configuración nueva del DHCP servidor, la cual se enviará a los DHCP clientes de esta subred. Seleccione qué opción le gustaría configurar sirviéndose de la lista desplegable y después escriba en el cuadro de...

  • Página 113: Dhcp Servidor/Crear Nueva Subred Del Dhcp Servidor

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.10.2 DHCP Servidor/Crear nueva subred del DHCP servidor Esta página permite fijar una nueva subred del DHCP servidor para que el sistema pueda asignar una dirección IP, una máscara de subred y parámetros de configuración a los DHCP clientes.
  • Página 114 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.10.2 DHCP Servidor /Crear nuevo mapeo IP/MAC del host fijo del DHCP servidor Add new mapping Defina aquí el nuevo mapeo fijado. La dirección IP que seleccione será enviada al host con la dirección MAC que especifique. La dirección no debe entrar en conflicto con otra dirección IP ya...

  • Página 115: Dns Cliente

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.11 DNS Cliente Edita DNS servidores o la Domain search order (orden de búsqueda de dominios). - 115 -...

  • Página 116: No Se Puede Tener Más De Tres

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.12 DNS Relay Esta página permite introducir una lista de direcciones IP de DNS servidores a las que el DNS relay pueda enviar prefuntas del DNS. También permite aceder a la base de datos LAN del DNS relay...
  • Página 117 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.12.1 DNS Relay/Base de datos de la LAN local del DNS relay Esta página permite visualizar y editar la lista de hosts y direcciones IP presentes en la red local. Global database settings Especifique aquí el nombre del dominio LAN.

  • Página 118: Dns Relay/Base De Datos De La Lan Local Del Dns Relay

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.12.1.1 DNS Relay/Base de datos de la LAN local del DNS relay /Crear nueva entrada de la base de datos de la LAN local del DNS relay Esta página permite introducir los detalles de un nuevo dispositivo en la LAN local.

  • Página 119: Nombres Adicionales De Host Y Direcciones Ip

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.12.1.1.1 DNS Relay/ Base de datos de la LAN local del DNS relay /Crear nueva entrada de la base de datos de la LAN local del DNS relay /Nombres adicionales de host y direcciones IP Esta página permite visualizar y editar una lista...

  • Página 120: Sntp Cliente

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.13 SNTP cliente - 120 -...
  • Página 121 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 - 121 -...

  • Página 122: Igmp Proxy

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.14 IGMP Proxy Edita la interfaz Upstream. - 122 -...

  • Página 123: Radius Cliente

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.15 Filtro Mac Inalámbrica Configuración de acceso a las direcciones MAC Inalámbrica 2.16 RADIUS Cliente Configuración del RADIUS Cliente - 123 -...

  • Página 124: Radius Cliente/ Visualizar Servicio

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.16.1 RADIUS Cliente/ Visualizar Servicio Agrega Servidores de autenticación or Agrega Servidores de recuento. 2.17.Puerto/ADSL - 124 -...
  • Página 125 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 Obsérvese que la opción Reset Defaults (volver a ajustes por defecto) no tendrá efecto hasta que se guarde la configuración y se reinicie. - 125 -...

  • Página 126: Puerto/Adsl/Visualizar Atributos Avanzados

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.17.1.Puerto/ADSL/Visualizar atributos avanzados atributos avanzados. Edita o visualiza todos los - 126 -...

  • Página 127: Puerto/ Conmutador Ether

    X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.17.2 Puerto/ Conmutador Ether Muestra el estado de la configuración Ethernet. 2.17.3 Puerto/ Inalámbrica The Wireless Disable verdadero. - 127 -...
  • Página 128 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 2.17.3 Puerto/ Inalámbrica Obsérvese que la opción Reset Defaults (volver a ajustes por defecto) no tendrá efecto hasta que se guarde la configuración y se reinicie. The Wireless Disable falso. - 128 -...
  • Página 129 X7868r/X7868r Manual del usuario Versión 1.1 --- Fin --- - 129 -...

Tabla de contenido