Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Telecom LEDWL20L-F
Resumen de contenidos para Telecom LEDWL20L-F
- Página 2 Eliminación de residuos. Directiva 2012/19/UE Información sobre eliminación de residuos de equipos eléctricos y electró- nicos (WEEE). Este símbolo en el producto significa que los productos eléctricos y elec- trónicos utilizados no deben mezclarse con residuos domésticos. Para un tratamiento, recuperación y reciclado adecuados, lleve este producto a puntos de recogida designados donde se aceptará...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE PREFACIO ....................4 MEDIDAS DE SEGURIDAD ................4 INTRODUCCIÓN ..................4 CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA ..............8 3.1. CARACTERÍSTICAS ................... 8 ................8 3.2. ASPECTO DEL REPETIDOR DIAGRAMA DE BLOQUES Y PRINCIPIO DE TRABAJO ........9 EL SISTEMA REPETIDOR ................10 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRINCIPALES ..........11 ............11 6.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RF INSTALACIÓN ....................12 7.1. -
Página 4: Prefacio
PREFACIO Este manual de usuario describe la instalación, el rendimiento y mantenimiento de los repetidores de de banda ancha 10dBm~24dBm de sistemas monobanda, bibanda, triban- da, cuatribanda, etc. Por favor, lea atentamente este manual para instalar los repetidores y también para su mantenimiento. - Página 5 Vea la introducción detallada a continuación: Pantalla de un repetidor tribanda y interface de operación 1. La línea muestra el estado del sistema 1 (por ejemplo EGSM) 2. La línea muestra el estado del sistema 2 (por ejemplo DCS) 3. La línea muestra el estado del sistema 3 (por ejemplo (WCDMA) 4.
- Página 6 Pantalla de un repetidor de 5 bandas y interface de operación 1. Indicador de intensidad (5 barras) de la señal de salida, que le muestra la potencia de salida máxima del repetidor. Cada barra de señal representa 5dB. 2. El valor específico de la intensidad de la señal de entrada medida en dBm, nos indica el nivel exacto de la señal de entrada.
- Página 7 Para mantener niveles de señal de salida seguros y específicos, este repetidor tiene un circuito de detección de oscilación de señal integrado para ajustar la ganancia automá- ticamente para evitar interferencias en la red celular, también cambia el color LED que indica su estado ambiental: el LED de alarma ubicado en la parte frontal de la unidad cambiará...
-
Página 8: Características Del Sistema
3. CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA 3.1. Prestaciones • Forma aerodinámica. • 5 barras de la indicación de intensidad de la señal de salida, que muestra la poten- cia máxima de salida del repetidor. • El valor específico de la intensidad de la señal de entrada medido en dBm. •... -
Página 9: Diagrama De Bloques Y Principio De Trabajo
4. DIAGRAMA DE BLOQUES Y PRINCIPIO DE TRABAJO El repetidor es básicamente un amplificador bidireccional, las señales son recibidas por el repetidor por la antena exterior desde la torre telefónica, filtradas por sus unidades dú- plex internas y FC, amplificadas por un amplificador de bajo ruido (LNA) y luego enviada a través de la antena interior al área para mejorar las señales para teléfonos móviles. -
Página 10: El Sistema Repetidor
5. EL SISTEMA REPETIDOR Antena exterior Se recomienda una antena panel de 7 dBi o una Yagi de banda ancha de 9dBi. Función: Recoger señales exteriores desde la torre telefónica y enviarlas al repetidor por cable; el nivel de potencia y calidad de las señales recibidas ejercen una gran influencia en la cobertura. -
Página 11: Especificaciones Técnicas Principales
6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRINCIPALES 6.1. Especificaciones técnicas RF Especificaciones eléctricas Uplink Downlink Bandas LTE800 / EGSM / DCS / WCDMA / LTE2600 Potencia máxima de salida ≥15dBm ≥20dBm Ganancia máxima ≥65dB ≥70dB Potencia entrada 0dBm(Max) : Absolute MGC / paso atenuación 31dB / paso 1dB Control de nivel automático ≥... -
Página 12: Instalación
Especificaciones mecánicas Conectores N hembra Impedancia 50 Ω Temperatura de trabajo -10°C ~ +55°C Condiciones ambientales IP40 Dimensiones 150 x 210 x 36 mm Peso ≤ 2.5 Kg Alimentación Input AC100~240V, output DC12V / 5A 7. GUÍA DE INSTALACIÓN Los repetidores deberán utilizarse para cubrir un área interior. La humedad y la tempe- ratura ambiente puede afectar al funcionamiento del repetidor, con lo cual se deberán tener en cuenta algunos factores como temperatura, humedad, polvo, interferencias, potencia, espacio u otros antes de instalar un repetidor... -
Página 13: Instalación De Las Antenas
8. INSTALACIÓN DE LAS ANTENAS 8.1. Instalación de la antena exterior La función principal del repetidor es mejorar las señales débiles de RF. Una fórmula simple: Potencia de entrada+ Ganancia= Potencia de Salida. La fuerza de la señal desde la antena exterior afecta directamente a la eficiencia de la cobertura interior. Por ello, es muy importante elegir una buena ubicación de la antena exterior para obtener las mejores señales. - Página 14 Como se muestra en la ilustración inferior, el repetidor amplifica la señal downlink desde la torre y la envia a la antena interior. Si la distancia entre la antena exterior y la interior es inferior a la distancia requerida, la señal amplificada volverá de la antena interior a la exterior.
-
Página 15: Instalación De La Antena Interior
Instalación de una antena YAGI como antena exterior Prueba de la calidad de la llamada de la antena exterior (sólo instaladores profesionales) Fije la antena exterior después de seleccionar la mejor posición y ajuste ligeramente su altura o ángulos para obtener señales con un nivel de potencia de entrada adecuada y calidad en la llamada. -
Página 16: Instalación Del Repetidor
• Es mejor utilizar una antena de panel direccional o Yagi cuando el espacio a cubrir es largo y estrecho (pasillos, hileras largas de casas a ambos lados, túneles o ascensores o espacios abiertos rurales). 9. INSTALACIÓN DEL REPETIDOR 9.1. Pasos de la instalación Los repetidores 10dBm~30dBm deben instalarse sólo en zonas interiores. -
Página 17: Indicaciones Led, Estado Y Definición
9.2.1. Indicaciones LED, estado y definición Después de haberlo puesto en marcha, compruebe los LEDs de funcionamiento y alarma. LED POWER Definición Verde Funciona normalmente Apagado Problema de alimentación DC LEDs de alarma Definición Está trabajando en linealidad Aviso: las señales de entrada podrían no ser suficientes. Verde Por favor, compruebe el efecto de la cobertura, y no haga nada si es buena. -
Página 18: Puesta En Marcha
9.2.3. Función inteligente La función inteligente significa que el repetidor puede establecer la ganancia automática- mente. Debe pulsar para encender o apagar esta función. Observación: Cuando la función inteligente está activada, no podrá establecer la ganan- cia manualmente. Si necesita establecer la ganancia a mano, primero apague la función inteligente y luego siga las instrucciones de configuración de MGC. -
Página 19: Prueba Del Sistema
9.4.Prueba del sistema 9.4.1. Comprobar si la cobertura es buena • Haga una prueba con el teléfono móvil o la tarjeta de datos (preferiblemente con un teléfono móvil con modo ingeniero). Si las señales no han mejorado en la mayoría de las áreas, compruebe lo siguiente: •... -
Página 20: El Repetidor No Puede Comunicar Aunque Esté Encendido
Observaciones: Reducir los valores de atenuación*--- al mismo tiempo debe asegurar el aislamiento. Aumentar la potencia de salida* --- formas recomendadas: ajustar la dirección / localiza- ción de la antena exterior, o reemplazarla por una antena de alta ganancia para aumentar la fuerza de la señal entrante. -
Página 21: Declaración De Conformidad
Equipo: Amplificador de señal inalámbrica- Repetidor telefonía Marca: Telecom Modelo: LEDWL20L-F Fabricado en: CHINA Nosotros, FALCON RADIO & A.S., S.L. declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo mencionado anteriormente es conforme con las disposiciones de la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del consejo de 16 de abril de 2014. - Página 22 NOTAS:...