Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SP100
Series • Série • Serie
OWNER'S GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
FOODI™ DIGITAL
AIR FRY OVEN
FOUR À CONVECTION
NUMÉRIQUE FOODI™
HORNO DIGITAL
PARA FREÍR CON
AIRE CALIENTE FOODI™
ninjakitchen.com

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Ninja FOODI SP100 Serie

  • Página 1 SP100 Series • Série • Serie OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO FOODI™ DIGITAL AIR FRY OVEN FOUR À CONVECTION NUMÉRIQUE FOODI™ HORNO DIGITAL PARA FREÍR CON AIRE CALIENTE FOODI™ ninjakitchen.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS for purchasing the Ninja® Foodi™ Digital Air Fry Oven Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Parts .
  • Página 3: Important Safeguards

    For indoor and household use only . operation. To prevent burns or personal 23 DO NOT use accessory and attachments Read all instructions before using your Ninja® Foodi Digital Air Fry Oven . injury, ALWAYS use protective hot not recommended or sold by SharkNinja.
  • Página 4: Parts

    PARTS ACCESSORY PLACEMENT Main Unit (attached power cord not shown) Removable Crumb Tray Wire Rack Removable Crumb Tray – Always place below the bottom heating elements Wire Rack – Keep in the bottom rail position Sheet Pan – Always layer on top of the wire rack Sheet Pan Air Fry Basket –...
  • Página 5: Using The Control Panel

    USING THE CONTROL PANEL FUNCTIONS SLICE and DARK will illuminate when shows using the Toast or Bagel function. AIR FRY: Make foods that would in Time display traditionally be fried—such as chicken START/PAUSE button: Press to start or Time display wings, French fries, and chicken nuggets—...
  • Página 6: Power Cord Management

    POWER CORD MANAGEMENT USING YOUR FOODI™ DIGITAL AIR FRY OVEN USING THE COOKING FUNCTIONS 6 When the unit beeps to signify it has Our cord-management system is designed so it will not interfere with the oven’s preheated, immediately slide the basket To turn on the unit, plug the power cord flip-away functionality.
  • Página 7: Air Roast

    USING YOUR FOODI™ DIGITAL AIR FRY OVEN – CONT . Toast Air Broil Bake Air Roast To select the function, turn the dial until To select the function, turn the dial until To select the function, turn the dial until To select the function, turn the dial until TOAST illuminates.
  • Página 8: Bagel

    USING YOUR FOODI™ DIGITAL AIR FRY OVEN – CONT . CLEANING, MAINTENANCE & STORAGE Bagel 3 Press the TEMP/DARKNESS button EVERYDAY CLEANING DEEP CLEANING and use the dial to select a temperature To select the function, turn the dial until The unit should be cleaned thoroughly Unplug the unit from the outlet and between 105°F–195°F.
  • Página 9: Flip-Up-And-Away Storage

    6 Only the sheet pan and air fry basket are We offer a suite of accessories custom made for your Ninja® Foodi™ Digital Air Fry Oven. Visit ninjaaccessories.com to expand your capabilities and take your cooking to the next level.
  • Página 10: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY ERROR MESSAGES “CALL CUSt SrVC” followed by “Er1” – “Er7” The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC . Warranty coverage applies to the original owner and to the Power off the unit and call Customer Service at 1-877-646-5288.
  • Página 11 TABLE DES MATIÈRES d’avoir acheté votre four à convection numérique Ninja® Foodi™ Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pièces .
  • Página 12: Consignes De Sécurité Importantes

    électrique. 8 NE LAISSEZ PAS le cordon pendre en marche, sauf les accessoires Ninja thermomètre pour vous assurer que des coins d’une table ou du comptoir ni recommandés et autorisés.
  • Página 13: Pièces

    PIÈCES INSTALLATION DES ACCESSOIRES Unité principale (cordon d’alimentation attaché non montré) Plateau à miettes amovibles Grille Plateau à miettes amovible – Placez-le toujours sous les éléments chauffants inférieurs Grille – Gardez-la sur le rail inférieur Plaque à pâtisserie – Placez-la toujours sur la grille Panier de friteuse à...
  • Página 14: Utilisation Du Panneau De Commande

    UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE FONCTIONS FRITEUSE À CONVECTION : Préparez des 7 Bouton START/PAUSE (marche/pause) : montre aliments qui seraient traditionnellement frits Pour commencer la cuisson, appuyez sur le l’affichage de – comme les ailes de poulet, les frites et les bouton START/PAUSE (marche/pause).
  • Página 15: Gestion Du Cordon D'alimentation

    UTILISATION DE VOTRE FOUR À CONVECTION NUMÉRIQUE FOODI™ GESTION DU CORDON D’ALIMENTATION Notre système de gestion du cordon UTILISATION DES DIFFÉRENTES 6 Lorsque l’appareil émet une alerte d’alimentation est conçu pour ne pas sonore pour indiquer qu’il est préchauffé, FONCTIONS DE CUISSON glissez immédiatement le panier dans les interférer avec la fonction de renversement Pour allumer l’appareil, branchez le cordon...
  • Página 16: Rôtir Par Convection

    UTILISATION DE VOTRE FOUR À CONVECTION NUMÉRIQUE FOODI™ – SUITE Rôtie Griller par convection Cuire Rôtir par convection 1  Pour sélectionner la fonction, tournez le 1  Pour sélectionner la fonction, tournez le 1  Pour sélectionner la fonction, tournez le 1  Pour sélectionner la fonction, tournez le cadran jusqu’à...
  • Página 17: Bagel

    UTILISATION DE VOTRE FOUR À CONVECTION NUMÉRIQUE FOODI™ – SUITE NETTOYAGE, ENTRETIEN ET RANGEMENT NETTOYAGE QUOTIDIEN NETTOYAGE EN PROFONDEUR Bagel 3  Appuyez sur le bouton TEMP/DARKNESS (température/brunissement), et utilisez le 1  Pour sélectionner la fonction, tournez le 1  Débranchez l’appareil de la prise de courant L’appareil devrait être nettoyé...
  • Página 18: Entreposage En Renversant L'appareil

    6 Seuls la lèchefrite et le panier de la friteuse à Nous offrons une gamme d’accessoires sur mesure pour votre four à convection numérique Ninja® Foodi™. Visitez ninjaaccessories.com pour augmenter vos capacités et améliorer vos talents de convection peuvent aller au lave-vaisselle.
  • Página 19: Dépannage

    DÉPANNAGE MESSAGES D’ERREUR GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN « CALL CUSt SrVC » suivi par « Er1 » – « Er7 » La garantie limitée d’un (1) an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC . La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit Éteignez l’appareil et appelez le service à...
  • Página 20 ÍNDICE por comprar el horno digital para freír con aire caliente Ninja® Foodi™ Salvaguardas importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Piezas .
  • Página 21: Salvaguardas Importantes

    30 Evite el contacto de los alimentos 40 NO use el horno como fuente de calor o una supervisión estricta cuando se utiliza Ninja recomendados y autorizados. con los elementos calentadores. para secar cosas. el aparato cerca de los niños.
  • Página 22: Piezas

    PIEZAS COLOCACIÓN DE LOS ACCESORIOS Unidad principal (el cable de alimentación incorporado no se muestra) Bandeja para migas extraíble Rejilla Bandeja para migas extraíble: colóquela siempre debajo de los elementos de calentamiento inferiores Rejilla: manténgala en la posición del riel inferior Bandeja para horno: colóquela siempre encima de la rejilla Bandeja para horno Bandeja de malla para freír con aire caliente: úsela en la posición del riel superior...
  • Página 23: Cómo Utilizar El Panel De Control

    CÓMO UTILIZAR EL PANEL DE CONTROL FUNCIONES 6 SLICE (rebanada) y DARK (tostado) se iluminarán cuando se usa la función AIR FRY (freír con aire caliente): Cocine (voltear) Toast (tostar) o Bagel (rosca de pan). alimentos que tradicionalmente fritaría con poco se muestra en Visualizador de 7 Botón START/PAUSE (inicio/pausa):...
  • Página 24: Manejo Del Cable De Alimentación

    CÓMO USAR EL HORNO DIGITAL PARA FREÍR CON AIRE CALIENTE FOODI™ MANEJO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN CÓMO USAR LAS FUNCIONES Nuestro sistema de manejo del cable 5 Coloque los ingredientes en la bandeja se diseñó para que no interfiera con la DE COCCIÓN de malla para freír con aire caliente.
  • Página 25: Rostizar Con Aire Caliente

    CÓMO USAR EL HORNO DIGITAL PARA FREÍR CON AIRE CALIENTE FOODI™ (CONT .) Asar con aire caliente Hornear Tostar Rostizar con aire caliente Para seleccionar la función, gire el dial hasta Para seleccionar la función, gire el dial hasta Para seleccionar la función, gire el dial hasta Para seleccionar la función, gire el dial que se ilumine TOAST (tostar).
  • Página 26: Rosca De Pan

    CÓMO USAR EL HORNO DIGITAL PARA FREÍR LIMPIEZA, MANTENIMIENTO CON AIRE CALIENTE FOODI™ (CONT .) Y ALMACENAMIENTO Rosca de pan LIMPIEZA DIARIA LIMPIEZA PROFUNDA 3 Presione el botón TEMP/DARKNESS (temperatura/tostado) y use el dial para Para seleccionar la función, gire el dial hasta La unidad se debe limpiar bien luego de cada uso.
  • Página 27: Almacenamiento Vertical

    6 Solo la bandeja para horno y la bandeja Ofrecemos una línea de accesorios a medida para su horno digital para freír con aire caliente Ninja® Foodi™. Visite ninjaaccessories.com para ampliar sus destrezas y llevar sus habilidades culinarias de malla para freír con aire caliente son aptas para lavar en lavavajillas.
  • Página 28: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MENSAJES DE ERROR GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO “CALL CUSt SrVC” (llamar al serv . de atención al cliente) seguido de “Er1” o “Er7” La garantía limitada de un (1) año se aplica a las compras realizadas a los vendedores minoristas Apague la unidad y llame al Servicio de Atención al Cliente al 1-877-646-5288.
  • Página 29 Las ilustraciones pueden diferir del producto real. Nos esforzamos constantemente por mejorar nuestros productos, por lo que las especificaciones que se incluyen en el presente pueden cambiar sin previo aviso. NINJA es una marca comercial registrada de SharkNinja Operating LLC. FOODI es una marca comercial de SharkNinja Operating LLC.

Tabla de contenido