Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para UTA MULTIBOX
- Página 1 UTA MultiBox ® Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones ÍNDICE Prólogo I. Instalación de la On-Board-Unit 1. Contenido del paquete ................05 2. Asignación al vehículo ................05 3. Montaje del soporte ..................06 4. Colocación ....................06 5. Conexión a la electricidad .................07 II. Activación de la On-Board-Unit 1. -
Página 3: Prólogo
Manual de instrucciones PRÓLOGO Estimado usuario, estimada usuaria: Lea este manual de instrucciones con atención. Solo así se garan- y reúnen toda la información importante sobre el UTA MultiBox ® tiza que el UTA MultiBox ® le preste toda la gama de servicios de la Además, el manual del conductor le ofrece conocimientos básicos... -
Página 4: Instalación De La Obu
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones I. Instalación de la OBU... -
Página 5: Contenido Del Paquete
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones I. Instalación de la OBU 1. Contenido del paquete Soporte Cable de conexión Bolsa de envío revestida de aluminio (conservación/devoluciones) Gracias al revestimiento de aluminio de la bolsa de envío, todos los servicios y funciones de su OBU se ven interrum- pidos y se evita así... -
Página 6: Montaje Del Soporte
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones I. Instalación de la OBU 3. Montaje del soporte Coloque el soporte en el lado trasero de la OBU y retire la lámina de la superficie adhesiva. 4. Colocación Coloque la OBU centrada en la parte inferior de la cara interna del parabrisas. -
Página 7: Conexión A La Electricidad
No se permite la conexión eléctrica mediante un cable USB ni mediante un adaptador para encendedores. suministro +12V / +24V ROJO contacto +12V / +24V NEGRO * La instalación permanente de la UTA MultiBox debe reali- ® Masa BLANCO zarla exclusivamente personal especializado cualificado. -
Página 8: Activación De La Obu
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones II. Activación de la OBU... -
Página 9: Esquema De Los Controles
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones II. Activación de la OBU 1. Esquema de los controles En el menú vienen preconfiguradas: ■ Matrícula ■ Clase de emisiones Para la primera activación, siga los pasos que se describen a continuación. Pulsando esta tecla saldrá del Haga doble clic para acceder Puede navegar por el menú... -
Página 10: Configuración Y Primera Activación
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones II. Activación de la OBU 2. Configuración y primera activación English Français a) Suministro eléctrico: Español Conecte la OBU a la electricidad. b) Ajustes de idioma: Mediante las flechas, elija en qué idioma desea ver el menú... - Página 11 UTA MultiBox ® Manual de instrucciones II. Activación de la OBU 2. Configuración y primera activación d) Ajustes del número de ejes: 0 = 0 : 2 Cambie el número de ejes en función de su combinación de 0 = 0 - 0 = 0 : 3 vehículos y a continuación confirme su elección pulsando la...
-
Página 12: Lista Para Usar
® Póngase en contacto con UTA de inmediato. El LED verde le muestra que la UTA MultiBox ® Se muestra el número de ejes que ha Compruebe que el número de ejes y la clase de emisiones funciona correctamente. -
Página 13: Avisos De Control
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones II. Activación de la OBU Axxès 4. Avisos de control TIS-PL (FR) Via-T (ES) Contextos de peaje: Viapass (BE) Si desea comprobar en qué países se puede emplear y está activada la OBU, acceda al punto del menú «Redes». - Página 14 Si el LED verde parpadea al mismo tiempo que recibe un mensaje de error, póngase en contacto con Toll Service de UTA o con el servicio técnico en los números que se indican más abajo. En la red belga «Viapass»: En el resto de redes europeas: En caso de avería podrá...
- Página 15 UTA MultiBox ® Manual de instrucciones II. Activación de la OBU 4. Avisos de control Averías: En caso de una avería, se iluminará un LED rojo en lugar del Error verde. En su caso, oirá cuatro señales acústicas de aviso.
-
Página 16: Información Importante
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones III. Información importante... -
Página 17: Lista De Verificación
¿Se ha introducido correctamente la matrícula? Si necesita piezas de repuesto, diríjase a UTA. ■ En caso de devoluciones, envíe a UTA la OBU, incl. todos ¿Está configurado correctamente el número de ejes? los accesorios, en la bolsa de envío suministrada. -
Página 18: Servicio De Atención Al Cliente
UTA MultiBox ® Manual de instrucciones SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE El equipo de Toll Service estará encantado de atenderle: UNION TANK Eckstein GmbH & Co. KG Heinrich-Eckstein-Straße 1 T +49 6027 509-617 support@uta.com Toll Service 63801 Kleinostheim (Alemania) F +49 6027 509-77 399...