Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dune lighting FOG-3002
Resumen de contenidos para Dune lighting FOG-3002
- Página 1 Full MI D FO G-3002 EMPTY 300 W FOG MACHINE FOG-3002 Notice d’utilisation À lire avant toute première utilisation. Manual de instrucciones Lea atentamente antes de utilizar el producto por primera vez.
-
Página 2: Avertissements
Machine à fumée 300 W avec télécommande sans fil et filaire multifonctions 1. INTRODUCTION Vous venez d’acheter un produit DUNE-LIGHTING, et nous vous en remercions. La FOG-3002 est une machine a fumée 3000 W avec contrôle DMX et dispose d’une télécommande sans fil et d’une télécommande filaire multifonction directement intégrée dans le châssis. -
Página 3: Fixation Du Produit
FOG-3002 Lorsque l’appareil est définitivement retiré du circuit de distribution, vous devez le déposer dans une usine de recyclage adaptée, afin de contribuer à son élimination non polluante. INFORMATION : Veillez à conserver ce manuel pour référence future. Il vous sera également utile si vous décidez de vendre votre appareil afin de pouvoir le donner au nouveau propriétaire. FIXATION DU PRODUIT ATTENTION ! L’appareil doit être installé de manière professionnelle et sûre. Si l’appareil doit être suspendu au-dessus de... -
Página 4: Caractéristiques Techniques
Machine à fumée 300 W avec télécommande sans fil et filaire multifonctions 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence FOG-3002 Puissance de chauffe : 3000 W Contrôle : DMX 3+5 broches / contrôleur LCD filaire / télécommande sans fil Durée de chauffe : 6 min de préchauffe + 10 sec de réchauffe Contenance du réservoir : 6 Litres Débit : 1150 m3/min Projection de fumée : 10 mètres Alimentation : 230 V~ / 50 Hz, 3000 W T° de fonctionnement : 0 - 40 °C Dimensions / Poids 625 x 380 x 270 mm / 15 kg 5. -
Página 5: Utilisation Du Produit
FOG-3002 6. UTILISATION DU PRODUIT Entretient : Nettoyez l’appareil régulièrement. Cela réduira l’usure prématurée des pièces détachées. Utilisez un chiffon sec, et entreposez l’appareil à l’abri. INFORMATION : Nous vous recommandons d’utiliser le produit DUNE-LIGHTING de la série SMF- (disponible en bidons de 1L ou 5L) dont les caractéristiques correspondent à la FOG-3002. Utilisation de la machine à fumée : La FOG-3002 dispose de 3 types de contrôleurs : l’écran LCD filaire, la télécommande sans fil et par DMX. 1 -Instruction de chauffage : Avant de branchez l’appareil, veillez à contrôler le niveau de liquide à fumée et remplissez le si nécessaire. Pensez à refermer immédiatement le bouchon du réservoir afin de préserver le liquide. Vous pouvez maintenant relier l’appareil à une source d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation, la machine commence à préchauffer et l’écran LCD (n°4) qui se trouve à l’arrière indique ‘‘WARMING UP’’ , ce qui veut dire que l’appareil chauffe (environ 5 minutes). Une fois le préchauffage terminé, l’indication ‘‘WARMING UP’’ se termine et affiche alors ‘‘READY TO FOG’’ . A ce moment, maintenez enfoncé le bouton ‘‘MANUAL’’ (n°10), qui se trouve à l’arrière de l’appareil, pour la diffusion et relâchez jusqu’à ce que le volume de fumée vous convienne. 2 – Instruction du contrôleur LCD filaire : •... - Página 6 3 – Fonctionnement DMX : Connectez l’entrée DMX a la sortie de votre contrôleur ou à votre sortie DMX d’une unité de contrôle. La sortie DMX possède une sécurité de blocage. Pour le déconnecter, enfoncez la languette PUSH. Réglage d’appareillage : Connectez votre contrôleur DMX, Réglage DIP : Quand vous utilisez le contrôle DMX, régler l’adressage DMX de votre contrôleur sur le boitier DIP. En effet les DIP switch permette de donner une affectation DMX. La FOG-3002 utilise un seul canal DMX, les autres restent désactivés. Utilisez uniquement le premier canal (0-255) du contrôleur DMX pour diffuser de la fumée, les autres canaux n’affecteront pas la FOG-3002. Afin de vous garantir une qualité optimale sur la fabrication de ces produits, la Société SODEL SAS se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques et configurations générales de ses appareils, dans ce cas les carac- téristiques et illustrations de ce manuel peuvent être différentes. D’après les données du constructeur. Tout droit de modi- fication réservé. Notice d’utilisation protégée par le copyright de SODEL SAS. Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite. D’après les données du constructeur Made in PRC...
-
Página 7: Introducción
FOG-3002 1. INTRODUCCIÓN Acaba de comprar un producto DUNE-LIGHTING y se lo agradecemos. La FOG-3002 es una maquina de humo de 3000W con mando inalámbrico y mando cableado multifunciones. Le deseamos una buena utilización. 2. ADVERTENCIAS ¡ ADVERTENCIAS ! El aparato está alimentado por una tensión peligrosa. No tocar nunca el interior del aparato y no poner nada dentro de las rejillas de ventilación, ya que en caso de una mala manipulación del mismo, podría sufrir una descarga eléctrica mortal. Respetar escrupulosamente los siguientes puntos : • Para evitar que el calor se acumule dentro del aparato, asegúrese que el lugar de montaje tenga suficiente circulación de aire, en el caso contrario el fusible se dañara y la maquina dejara de funcionar. • Antes de rellenar el depósito de liquido de humo, verifique que el aparato este apagado. • Limpie inmediatamente con un trapo seco el líquido que pueda derramarse fuera del depósito y filtrarse dentro del apa- rato. • La FOG-3002 debe estar plana, nunca colgada y nunca hacia abajo. • Desconecte el aparato después de cada utilización. • No tire el humo directamente sobre el público y tenga el aparato lejos de cualquier fuente de calor. • Procure que la distancia de seguridad entre la zona donde llegara el humo y la FOG-3002 sea de 5 metros • La temperatura del aparato varía entre 40 °C y 80 °C, riesgo de quemaduras. • No deje la máquina de humo en el suelo. Lo ideal es realzarla de 50 cm. • No añada nunca líquidos inflamables de cualquier tipo. Riesgo de explosión. - Página 8 FIJACIÓN DEL PRODUCTO ¡ ATENCIÓN ! El aparato debe de instalarse de manera profesional y segura. Si el aparato debe de colgarse encima de personas, la fijación debe de hacerse mediante un soporte adecuado así mismo con una eslinga de seguridad con mosquetón. El cable se seguridad debe de fijarse de tal forma que la distancia de caída del aparato no sea superior a 20 cm. 3. CONTENIDO DEL EMBALAJE El aparato cumple todas las normativas necesarias de la Unión Europea y lleva por eso el símbolo CE. 1 x FOG-3002 con cable de alimentación 1 x mando inalámbrico 1 x mando cableado 1 x manual de instrucciones Maquina de humo de 3000 W con mandos FOG-3002 SODEL SAS - 32340 MIRADOUX - France...
-
Página 9: Características Técnicas
FOG-3002 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FOG-3002 Referencia Potencia : 3000 W Control : DMX 3+5 contactos / controlador LCD cableado /mando a distancia Duración de calentamiento : 6 mn de precalentamiento + 10 seg de calentamiento Contenido del depósito : 6 Litros Debito : 1150 m3/min Proyección de humo : 10 metros Alimentación : 230 V~ / 50 Hz, 3000 W T° de funcionamiento : 0 - 40 °C Dimensiones / Peso 625 x 380 x 270 mm / 15 kg 5. PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO FACE ARRIÈRE Interruptor ON / OFF Fusible 12 A Cable de alimentación Pantalla LCD Botón ‘‘FONCTION’’... -
Página 10: Utilización Del Producto
Maquina de humo de 3000W con mando inalámbrico y mando cableado multifunciones 6. UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO Mantiene : Limpie el aparato con regularidad, de esta manera reducirá el desgaste prematuro de las piezas. Utilice un trapo seco y almacene el aparato de manera protegida. INFORMACIÓN : Le aconsejamos utilizar el líquido de humo DUNE-LIGHTING de la serie SMF- (disponible garrafas de 1L o 5L) los cuales corresponden a las características a la FOG-3002. Utilización de la máquina de humo: La FOG-3002 se puede controlar de 3 maneras diferentes: con la pantalla LCD cableada extraíble, con el mando inalám- brico y por DMX. 1 –Instrucción de calentamiento: Antes de conectar el aparato, verifique el nivel del líquido de humo y rellene el depósito si es necesario. - Página 11 Conecte la entrada DMX a la salida del controlador o a la salida DMX de una unidad de control. La salida DMX dispone de una seguridad de bloqueo. Para desconectarlo, pulse PUSH. Ajuste del aparato: Conecte el controlador DMX, Ajuste DIP: cuando utiliza el control DMX, regule la direccion DMX del controlador en el DIP. Los DIP switch permiten asignar un DMX. La FOG-3002 utiliza solo un canal DMX, los otros se quedan desactivados. Utilice únicamente el primer canal (0-255) del controlador DMX para que salga el humo, los otros canales no perjudican la FOG-3002 info@dune-sono.com - www.dune-sono.com...