1 Datos técnicos
VOGEL
Legibilidad (d)
Rango de pesaje (max)
Carga mínima (min)
Reproducibilidad
Linealidad
Tiempo de calentamiento
Unidades de pesaje
Peso de ajuste recomendado, no agregado
(clase)
Tiempo de estabilización (típico)
Tensión de alimentación
Voltaje secundario del paquete de energía
Batería (Art. Nr. 609282 opcional)
Periodo de funcionamiento de la batería
Temperatura ambiente
Humedad del aire
Pantalla (B x D x H) mm
Superficie de pesaje mm
Peso kg (neto)
2 Información básica (general)
2.1 uso apropiado
La báscula que compró está destinada a determinar el valor de pesaje del material a pesar. Se pretende que sea
utilizada como una balanza "no automática", es decir, el material a pesar se coloca manualmente y con cuidado en el
centro del plato de pesaje. Tan pronto como se alcanza un valor de pesaje estable, se puede leer el valor.
2.2 Uso inapropiado
No utilizar balanza para pesajes dinámicos. En el caso de que se eliminen pequeñas cantidades o se agreguen al
material para pesarse, pueden mostrarse resultados de pesaje incorrectos debido a la "compensación de
estabilidad" en la balanza. (Ejemplo: Lentamente añadiendo o quitando fluidos de un recipiente en la balanza.)
No deje carga permanente sobre el plato de pesaje. Esto puede dañar el sistema de medición.
Impactos y sobrecarga que exceden la carga máxima indicada (max) de la balanza, menos una tara posiblemente
existente, deben ser estrictamente evitados. La balanza podría ser dañada.
Nunca opere la balanza en ambientes explosivos. La versión no está protegida contra explosiones.
La estructura de la balanza no puede ser modificada. Esto puede llevar a resultados de pesaje incorrectos, fallos
relacionados con la seguridad y destrucción del equilibrio.
La balanza solo se puede utilizar de acuerdo con las pautas descritas.
2.3 garantía
Las reclamaciones de garantía serán anuladas en caso de
· Las condiciones del manual de operación son ignoradas
· El aparato se utiliza fuera de los usos descritos.
· El aparato está modificado o abierto.
· Daños mecánicos y daños causados por medios, líquidos.
· Desgaste natural
· El aparato está mal instalado o conectado eléctricamente de forma incorrecta
· El sistema de medición está sobrecargado
pág. 3
27 3302
27 3303
10 g
20 g
35 kg
60 kg
10 g
20 g
± 20 g
± 40 g
20 kg
40 kg
(M2)
(M2)
220 V - 240 V, AC 50 Hz
9 V, 100 mA
6 x 1,5 V AA (=9V)
+10° C ~ +35° C
max. 80 % (no condesando)
210 x 110 x 45 mm
310 x 305 x 65 mm
27 3305
50 g
150 kg
20 g
50 g
±100 g
10 min.
kg, lb
100 kg
(M2)
2,5 sec.
220 h
4,2 kg
27 3308
100 g
300 kg
100 g
±
200 kg
(M2)