1. Manuales
  2. Marcas
  3. Grill Master Manuales
  4. Parrillas
  5. 720-0737
  6. Manual del usuario

Grill Master 720-0737 Manual Del Usuario

Parrilla a gas propano
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ADVERTENCIA
Para reducer el riesgo de incendio, el peligro de
quemaduras u otras lesions, lea atentamente y por
complete el manual antes de utilizar su parrilla.
19000437A0
Note to Consumer/Nota para el usuario
Leave this Owner's Manual in a convenient place for future reference.
Deje este Manual del Usuario en un lugar conveniente para referencia en el futuro.
Sólo a modo de ejemplo: SERIE Nº ________ FECHA DE FAB ________ COMPRA: _________
Tiene preguntas, problemas o le faltan piezas? Antes de devolver el producto a la tienda
minorista, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-913-8999 en Estados
Unidos, de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m., hora del Pacífico.
Visite nuestro sitio de internet en www.grillmasterbbqs.com
PARRILLA A GAS PROPANO
(página
28-57)
300
400
500
600
200
100
700
800
ADVERTENCIA
PARA USO EN EXTERIORES
SOLAMENTE
ADVERTENCIA
Esta parrilla no fue diseñada con
la intención de ser instalada en
vehículos recreacionales ni en
botes
MODEL / MODELO # 720-0737
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Grill Master 720-0737

Resumen de contenidos para Grill Master 720-0737

  • Página 1 PARRILLA A GAS PROPANO (página 28-57) MODEL / MODELO # 720-0737 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducer el riesgo de incendio, el peligro de PARA USO EN EXTERIORES ® quemaduras u otras lesions, lea atentamente y por SOLAMENTE complete el manual antes de utilizar su parrilla.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Información de seguridad....................30 Lista del contenido del paquete ..................34 Preparación........................35 Instrucciones para el ensamblado..................36 Instrucciones para la instalación ..................43 Instrucciones para el funcionamiento................46 Cuidado y mantenimiento ....................49 Localización y solución de problemas................51 Garantía ..........................

  • Página 3: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AVERTENCIA No intente encender este artefacto sin antes haber AVERTENCIA leído la sección “INSTRUCCIONES PARA EL ENCENDIDO” de este manual. AVERTENCIA – procedimientos peligrosos o no seguros que PODRÍAN dar como resultado una lesión personal ADVERTENCIA: Este producto contiene plomo, un grave o la muerte.

  • Página 4: Antes De Encender

    AVERTENCIA AVERTENCIA Mientras cocine, no deje la parrilla sin supervisión. Las arañas y los insectos pueden hacer nidos en los quemadores de la parrilla e interrumpir el flujo de gas. AVERTENCIA Si no se coloca el quemador correctamente sobre Inspeccione la parrilla, por lo menos, dos veces el orificio, se puede producir un incendio detrás o al año.

  • Página 5: Advertencia De La Proposicion 65 De California

    No la utilice en interiores. PROBADO DE ACUERDO CON LAS MÁS ADVERTENCIA RECIENTES NORMAS ANSI Z21.58a Y CGA 1.6a- No intente encender este artefacto sin antes haber 2008 PARA ARTEFACTOS A GAS PARA COCINAR leído la sección “INSTRUCCIONES PARA EL EN EXTERIORES.
  • Página 6 La grasa es inflamable. Deje que la grasa caliente se enfríe antes de intentar manipularla. No permita que se acumulen depósitos de grasa en la bandeja para la grasa ubicada en la parte inferior de la cámara de combustión. Limpie con frecuencia la bandeja para la grasa. No utilice papel de aluminio para forrar las rejillas ni el fondo de la parrilla.

  • Página 7: Lista Del Contenido Del Paquete

    LISTA DEL CONTENIDO DEL PAQUETE A. Ensamble de la cámara de B. Panel inferior-1pza. C. Rueda-2pzas. combustión-1pza. 3 0 0 4 0 0 5 0 0 2 0 0 6 0 0 1 0 0 8 0 0 7 0 0 D.

  • Página 8: Índice De Accesorios

    V. Batería alcalina de 1.5 V, W. Caja para la grasa-1pza. X. Bandeja para la grasa-1pza. “AA”-1pza. Y. Barrera de la barra diagonal- Z. Rejilla para cocinar del 1pza. quemador lateral-1pza. ÍNDICE DE ACCESORIOS – Preinstalados según las instrucciones que se indican a continuación.

  • Página 9: Instrucciones Para El Ensamblado

    INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLADO Fig. 1 1. Ensamble del carrito a) Coloque el inserto de la rueda del carrito (K) en la pata frontal izquierda del carrito (F) y en la pata trasera izquierda del carrito (G). Como se muestra en la Fig.
  • Página 10 Fig. 4 2. Ensamble del panel inferior a) Afloje, pero no retire los tornillos que están Preensamblados en el costado del panel inferior (B), alinee los agujeros de la pata frontal izquierda de carrito (F) y la pata trasera izquierda del carrito (G), luego coloque los tornillos que había aflojado en el panel inferior (B) en las patas del carritos.
  • Página 11 Fig. 7 Nota: El lado plano del panel frontal (S) debe estar orientado hacia afuera. c) Repita los pasos 4a y 4b para ensamblar el panel frontal (S). 5. Ensamble de la rueda a) Retire las tuercas y arandelas que vienen preensambladas en el eje corto, coloque las ruedas (C) en el eje que está...
  • Página 12 Fig. 10 8. Ensamble de la cámara de combustión NOTA: Sugerimos que levante la cámara de 3 0 0 4 0 0 5 0 0 6 0 0 2 0 0 1 0 0 7 0 0 8 0 0 combustión entre dos personas cuando ensamble.
  • Página 13 Fig. 12 9. Ensamble del estante del quemador lateral a) Afloje pero no retire el tornillo que viene preeensamblado en la pata del carrito. Retire los dos yornillos que están colocados en la estructura del estante del quemador lateral (D) y los dos tornillos que están colocados en el panel de control principal.
  • Página 14 Fig. 15 b) Inserte la perilla de control del quemador lateral (M) en el vástago de la válvula y apriétela. Como se muestra en la Fig. 15. 12. Instalación del quemador lateral a) Desde la parte inferior del quemador lateral, retire dos Fig.
  • Página 15 Fig. 18 13. Instalación de la batería del encendedor 3 0 0 4 0 0 5 0 0 6 0 0 2 0 0 1 0 0 8 0 0 7 0 0 electrónico Desenrosque el botón de encendido electrónico y coloque la bacteria (V) en la carcasa con el terminal positive (+) orientado hacia afuera.

  • Página 16: Instrucciones Para La Instalación

    16. Instalación del tanque de propano líquido Fig. 21 Desde la parte trasera de la parrilla, coloque el tanque de propane liquid en el agujero del panel inferior (B) y apriete el perno del tanque (Q) para asegurar. Como se muestra en la Fig. 21. 3 0 0 4 0 0 5 0 0...

  • Página 17: Requisitos Para Los Cilindros De Propano Líquido

    REQUISITOS PARA LOS CILINDROS DE PROPANO LÍQUIDO (cilindro de 20 libras [9 kg]) Un cilindro de propano líquido abollado u oxidado puede ser peligroso y su distribuidor deberá revisarlo. Nunca utilice un cilindro que tenga la válvula dañada. El cilindro de propano líquido deber ser construido y marcado de acuerdo con las especificaciones para cilindros de propano líquido del Departamento de transporte de los EE.

  • Página 18: Desconexión Del Cilindro De Propano Líquido

    ADVERTENCIA Nunca intente utilizar un equipo dañado u obstruido. Para reparar este producto, contáctese con su distribuidor local de propano líquido. DESCONEXIÓN DEL CILINDRO DE PROPANO LÍQUIDO 1. Coloque las válvulas de los quemadores en la posición “OFF” (cerrado) y asegúrese de que la parrilla está...

  • Página 19: Verificación Final De La Instalación

    VERIFICACIÓN FINAL DE LA INSTALACIÓN • Se debe mantener una distancia de 24 pulgadas (61 cm) de construcciones o materiales inflamables. • Se quitaron todos los embalajes internos. • La manguera y el regulador están conectados correctamente al cilindro de propano líquido. •...

  • Página 20: Instrucciones Para El Encendido

    Cómo utilizar la parrilla Asar a la parrilla requiere de un fuego alto para que los alimentos se cocinen y doren correctamente. La mayoría de los alimentos se cocinan en la posición “HI” (alto) durante todo el tiempo de cocción. Sin embargo, cuando ase grandes porciones de carne roja o de ave, es posible que necesite bajar el fuego después del dorado inicial.

  • Página 21: Para Encender La Parrilla Con Un Fósforo

    3. Si la parrilla no se enciende en 5 segundos, gire la perilla hasta la posición “OFF” (apagado), espere cinco minutos y repita el procedimiento de encendido o enciéndala con fósforos. Fig. 23 Quemador lateral O FF O FF IGN ITE IG NITE IGN ITE IG NITE...

  • Página 22: Cuidado Y Mantenimiento

    Quemador lateral 1. Si ya intentó encender el quemador lateral con el encendedor, espere unos 5 minutos para que se disipe cualquier gas acumulado. 2. Inserte un fósforo en la varilla de encendido, tal como se muestra en la Fig. 24. Encienda el fósforo y sosténgalo junto al quemador.
  • Página 23 Quemadores de la parrilla Se debe tener extremo cuidado al quitar un quemador. Debe estar correctamente centrado en el orificio antes de realizar cualquier intento de volver a encender la parrilla. La frecuencia de la limpieza dependerá de cuánto utilice la parrilla. Si no se coloca el quemador correctamente sobre el orificio, se puede producir un incendio detrás o debajo del panel de válvulas y dañar la parilla, lo que hace que su funcionamiento no sea seguro.

  • Página 24: Localización Y Solución De Problemas

    5. Si estos ajustes no solucionan el problema, contáctese con el servicio al cliente al 1-800-913- 8999 en Estados Unidos. Fig. 26 1 pulgada SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Soluciones posibles La parrilla no enciende. 1. Presione y gire la perilla, y verifique si hace chispas. 2.
  • Página 25 Problemas Soluciones posibles El quemador se 1. Verifique si hay algún defecto en el quemador. apaga. 2. Verifique si la instalación del quemador es correcta. 3. Asegúrese de que la mezcla de combustible no tenga una alta proporción de aire. 4.

  • Página 26: Garantía

    GARANTÍA LIMITADA (Modelo No. 720-0737) El fabricante le garantiza al comprador consumidor original solamente que este producto (Modelo No. 720-0737) no tiene defectos en el material ni en la mano de obra después de un ensamblado correcto y bajo un uso doméstico normal y razonable durante los períodos que se indican a continuación a partir de la fecha de compra. El fabricante se reserva el derecho a solicitar evidencia fotográfica de los daños, o que las piezas defectuosas sean devueltas, con franqueo o envío pagado por el...

  • Página 27: Lista De Repuestos

    LISTA DE REPUESTOS Para solicitar repuestos, llame a nuestro departamento de servicio al cliente 1-800-913-8999 en Estados Unidos, de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m., hora del Pacífico. COBERTURA COBERTURA Nº DE Nº DE REF. DESCRIPCIÓN DE LA CANT.

  • Página 28: Diagrama De Piezas

    COBERTURA COBERTURA Nº DE REF. DESCRIPCIÓN DE LA CANT. Nº DE REF. DESCRIPCIÓN DE LA CANT. GARANTÍA GARANTÍA Soporte triangular, 1 año 1pza Panel frontal 1 año 2pzas izquierdo Soporte triangular, Perno para el 1 año 1pza 1 año 1pza derecho tanque Pata del carrito,...
  • Página 29 Cable del Caja para la encendedor del 1 año 1pza 1 año 1pza grasa quemador principal C Cable del encendedor del Quemador 1 año 1pza 3 años 3pzas quemador principal principal A Cable del encendedor del 1 año 1pza Difusor de calor 1 año 3pzas quemador...
  • Página 30 Diagrama de piezas 4 0 0 3 0 0 5 0 0 6 0 0 2 0 0 1 0 0 8 0 0 7 0 0 50Q/A Impreso en China...

Tabla de contenido