MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Anclaje de techo 2103673 y Sistema de anticaídas horizontales 7600511 Sayfline™
El objetivo de este manual es cumplir con las instrucciones del fabricante, tal como lo exigen la Administración de
Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) y otras normas nacionales y regulatorias que deben usarse como parte de un
programa de capacitación para empleados, según lo requerido por las agencias identificadas en la Sección 1.3.
ADVERTENCIA:
Este producto forma parte de un sistema personal de detención de caídas
leer y seguir las instrucciones del fabricante al usar cada componente o pieza del sistema completo. Estas instrucciones
deben entregarse a los usuarios que usen este equipo. Antes de utilizar este equipo, el usuario debe leer y comprender estas
instrucciones, o pedir que se las expliquen. Para el uso y el mantenimiento correctos de este producto, se deberán seguir
las instrucciones del fabricante. La modificación o el uso incorrecto de este producto, así como el incumplimiento de las
instrucciones, pueden causar heridas graves e, incluso, la muerte.
IMPORTANTE:
Ante cualquier duda sobre el uso, el cuidado o la compatibilidad de este equipo para la aplicación que desea
darle, comuníquese con Capital Safety.
IMPORTANTE:
Antes de utilizar este equipo, anote la información de identificación del producto de la etiqueta de
identificación en la Hoja de registro de inspección y mantenimiento, que encontrará en la sección 9 de este manual.
DESCRIPCIÓN:
2103673: El anclaje de techo está fabricado con un anillo circular forjado enchapado en cadmio, una cadena de
aleación de 9/32 pulgadas (0,076/0,81 m) y un cinturón de goma de 3 pulgadas (0,076 m) de ancho unido a una
base de acero. Cuando está en uso, la base está fijada a la estructura del techo, como se indica en estas instrucciones.
El anillo circular se utiliza para la conexión del sistema de detención de caídas o de retención. Vea la figura 1.
7611904: Anticaídas horizontales sintéticos Sayfline, 50 foot (15 m), incluye dos anclajes de techo 2103673. No
se pueden conectar más de dos usuarios al sistema simultáneamente. Vea la figura 1.
7611907: Kit para dos usuarios.
1
6
7
11
10
1
1 Sistema de detención de caídas: Un sistema que evita que el operario choque contra una obstrucción o un nivel inferior
mediante la detención de la caída.
Formulario 5902138 Rev: F
2
3
10
8
9
Instrucciones para los productos de las
siguientes series:
Anclaje de techo
Número de modelo:
Figura 1
4
1.
Placa de la abrazadera
2.
Remache
3.
Etiquetas
5
4.
Placa lateral
5.
Pasador
6.
Cadena
12
10
10
7.
Anclaje de techo
8.
Sistema de anticaídas
horizontales
9.
Dirección de la cuerda
10.
Anillo circular
11.
Conector
12.
Cuerda
© Copyright 2012, DB Industries, Inc.
2103673
. El usuario o rescatista debe
1
7
11
10
3