Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Refierase alaFigura 1 .
Verifique que nohayan o currido daSos durante elenvio y que no
falten p artes. Sihay partes que faltan o est_.n daSadas,
Ilame a l
1-800-266-9079
para obtener piezas dereemplazo.
Sutorno para madera seenvia c ompleto enuna caja decartdn
eincluye unmotor. Antes d edesechar elmaterial deempaque,
separe l aspartes dedicho m aterial ycoteje c ada una enla
lista deempaque para asegurarse
que todos l osarticulos est6n
incluidos.
Sialguna parte falta, notrate demontar eltorno, enchufar el
corddn delaenergia electrica, oencender elinterruptor
hasta
que sehayan e ncontrado
laspartes que faltan y sean instaladas
correctamente.
A Conjunto del t orno concabezal mdvil
B Placa d esujecidn
C Base del s oporte delaherramienta
D Soporte delaherramienta
E Portaherramientas
F Conjunto delpasador del i ndice
G Contrapunta
giratoria
H Varilla deextraccidn
delapunta d earrastre
I
Herramienta
deextraccidn
delapunta
J Llave
K Punta d earrastre
Nosemuestra:
Tornillo decabeza deplaca M 6 x16(2)
Arandela plana M6(2)
F...._
E_
B
_
A
Figura 1 - Desempaque
IMPORTANTE:
La bancada
est,. revestida
con un protector.
Para asegurarse
que calce y opere correctamente,
remueva la
capa protectora.
Esta se puede remover f_.cilmente con solventes
suaves, tales como esencias
minerales,
y un paso suave. Evite
que la soluci6n
de limpieza caiga en la pintura o en alguna de
las partes de goma o de pl_.stico. Los solventes
pueden deteriorar
estos acabados.
Use agua y jab6n en la pintura, o en los compo-
nentes de pl_.stico o de goma. Limpie todas las partes cuidado-
samente
con un paso limpio y seco. Aplique
cera en pasta a
la bancada.
•
Remueva
todos los componentes
de la caja de cartdn en que
se envi6 la herramienta
y verifique
en la lista de partes en la
p_.gina 22. Limpie cada componente
y remueva
los conservan-
tes para el envio (capas protectoras)
segL_n sea necesario.
No deseche
el material
de embalaje
ni la caja de envio hasta
que el torno est6 configurado
y funcione
correctamente.
•
Luego de seleccionar
la plataforma
del torno, banco, o mesa,
coloque la bancada hacia el extremo delantero del lado izquierdo.
•
Retire el conjunto
del cabezal
mdvil de la bancada
del torno.
Afloje la palanca
de fijacidn y deslice hacia afuera el cabezal
mdvil para desmontarlo
de la bancada
del torno.
Figura 2
•
Deslice el conjunto de la base del soporte de la herramienta
en
la bancada. AsegL_rese que la placa de sujeci6n quede orienta-
da hacia la ranura en la bancada.
Fijela en posici6n con la
palanca de fijaci6n. Para ajustar la acci6n de la placa de suje-
ci6n, ajuste la tuerca de fijaci6n hacia la derecha
para apretar
y hacia la izquierda
para aflojar.
Tuerca de fijaci6n
Placa de
sujeci6n
Palanca
de fijaci6n
Figura 3 - Vista Inferior de la Base del Soporte
de la Herramienta
•
Vuelva a instalar
el conjunto
del cabezal
m6vil sobre la
bancada
de la misma
manera que la base del soporte
de
la herramienta.
Fijelo en posici6n
con la palanca
de fijaci6n.
•
Coloque
el soporte
de la herramienta
en la base del soporte
de la herramienta
y fijelo en posici6n con la manija
de fijaci6n.
Soporte de la
herramienta
Refierase
a las Figuras 2-8.
PRECAUCION:
No trate de montar el torno si hay partes
que
faltan. Use este manual
para ordenar
partes de repuesto.
Manija de
fijaci6n
Figura 4 - Instale el Soporte
de la Herramienta
22
Publicidad
Tabla de contenido
