Resumen de contenidos para Keystone View VS-V 1155
Página 1
Manual de Instrucciones Análisis Visual con el VS-V de Keystone View Modelo #1155 www.keystoneview.com DIVISIÓN DE MAST CONCEPTS, INC.
Página 2
Contenido Contenido Introducción. El VS-V: Características y capacidades Introducción El instrumento de análisis El instrumento de análisis Unidad de control manual Elliptech Unidad de control manual Elliptech El examen Las pruebas El formulario de registros El formulario de respuestas Preparación para el examen Preparación para las pruebas Administración de las pruebas Administración de las pruebas...
El examinador controla el procedimiento completo mediante el control remoto manual o a través del software Visionary de Keystone View. El examinador explica las pruebas, añadiendo instrucciones fáciles de seguir, y el paciente informa de lo que ve.
El instrumento de análisis El VS-V de Keystone View está diseñado para el análisis estandarizado y confidencial. Las pruebas se encuentran dentro de la unidad de modo que no se pueden ver ni estudiar por adelantado. La iluminación interna de las pruebas asegura la consistencia de las condiciones de funcionamiento, y la unidad gira hasta 63 grados para ajustarse al nivel de los ojos de cualquier persona.
En la base se dispone de una zona, acce- sible por detrás, donde se pueden guardar el manual de instrucciones y los formula- rios de registros cuando no se están usan- En la parte posterior del VS-V se encuen- tran: - El interruptor de encendido - El puerto de conexión USB - El conector a la alimentación principal...
El examen Oclusión positiva El VS-V incorpora un sistema único para ocluir (bloquear) la imagen de la prueba estereoscópica vista por uno de los ojos. Los dos la- dos del objetivo están iluminados por luces separadas. La oclusión del ojo deseado se logra rápida y eficazmente apagando la luz apro- piada usando el software Visionary o la unidad de control.
Formulario de registros Nota: El formulario de registros no es necesario si se usa el software Visionary. Con el formulario de registros del VS-V (a la derecha) es fácil mantener los registros: el examinador tan sólo tiene que anotar las respuestas del paciente para obtener un registro detallado de sus habilidades visuales.
El examinador se puede colocar alrededor del paciente dondequie- Lentes correctivas ra que haya espacio disponible para la unidad de control, los formu- Si el paciente usa lentes correctivas (gafas o lentes de contacto), larios de registros y/o el ordenador. las pruebas las debe realizar usándolas como de costumbre.
Metodología: Pruebas estereoscópicas El paciente debe sentarse o colocarse delante del instrumento VS-V, contemplando las reglas de postura de la página 9. En el caso de usar gafas, debe realizar las pruebas usándolas como habitualmente. Pruebas a distancia lejana Fije la distancia de la prueba en lejana seleccionando el botón correspondiente en la unidad de control. Nota: Los usuarios del software desatiendan las direcciones del control manual.
Prueba F-4: Agudeza binocular nocturna Para esta prueba, fije la iluminación del instrumento en la posición nocturna presionando el botón día/noche del control manual. Pregunta: “Aquí se ven tres columnas. Lea los números de la primera columna de la izquierda empezando en la fila superior (bloque 1-A)”.
Prueba F-6: Fusión a distancia lejana Pregunta: "¿Cuántas pelotas ve?" Respuesta: La respuesta prevista es tres pelotas. Una respuesta satisfactoria es cuatro pelotas convir- tiéndose en tres. Registro: Marque el espacio apropiado en el formulario de registros. Observaciones: Si solamente se ven dos pelotas (algo muy poco probable), determine por su color si son vistas por el ojo derecho o el izquierdo: la pelota azul se presenta sólo al ojo izquierdo.
Pruebas a distancia cercana Mientras el paciente todavía está mirando a la prueba de visión del color, mueva el interruptor de selección de la distancia a Cerca. (Se encenderá la luz indicadora de “cerca”). Explique al paciente que ahora se le comprobarán sus habilidades visuales en el equivalente óptico a la distancia normal de lectura y que debe mirar a través de un sistema ligeramente diferente de lentes.
Interpretación de los resultados En general, los resultados de las pruebas del análisis con el VS-V exoforia de 4 dioptrías prismáticas no deben ser considerados por separado. Tomados enteramente, Cercana (N-4) los resultados proporcionarán casi siempre una indicación confia- ble de la eficacia visual del paciente. Se debe recordar que la serie Foria, vertical: Esoforia de no más de 4 dioptrías prismáticas o de pruebas está...
Mantenimiento general Bajo condiciones normales de uso, el instrumento VS-V requiere atención mínima. Virtualmente no hay reparación ni ajuste necesa- rio, puesto que todos los componentes quedan protegidos. Limpieza Asegúrese de desconectar el instrumento de la alimentación antes de limpiar. Periódicamente será...
Las personas sin visión estereoscópica son a menudo inconscientes de ello porque nunca la han tenido. El análisis de la visión con el VS-V de Keystone View identifica a los pacientes con problemas en la visión estereoscópica. Si se encuentran deficiencias, debe referir- se a un oftalmólogo para un examen completo de los ojos.
Glosario de términos oftalmológicos Acomodación: Acción de ajustar el foco de ambos ojos para trabajar juntos - y la distantes claramente pero tiene dificultad de los ojos para ver claramente objetos a percepción de profundidad. para ver objetos de cerca. diferentes distancias.