Página 2
Edición Julio de 2014 Rev. 05072014 è un marchio di GAMMA INFORMATICA SRL Via Sottomonte 41 A 55060 Guamo - Capannori (LU) Tel. assistenza tecnica +39-0586-867504 / 852866 E-mail: mkt@eco-sphere.it ESPAÑOL...
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL ÍNDICE 6.8 - Dispositivos de señalización 7 - Utilización de la máquina 7.1 - Operaciones preliminares Identificación de las partes de la dificadora 7.2 - Carga de la tolva Leyenda símbolos utilizados en el manual y/o en la máquina 7.3 - Preparación sistema de mezcla...
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL Identificación de las partes de la dosificadora Pantalla digital Tapa cierre tolva Botón de la tara Tolva de acero inoxidable Bloqueo angula- ción panel Agarraderas tolva Mezcladores de aire comprimido Botón de encen-...
Página 5
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL Leyenda símbolos utilizados en el manual y/o sobre la maquina Lea el manual de uso y mantenimiento Micro reguladores Atención, peligro o bien operación Válvula de antes de poner en funcionamiento...
GAMMA INFORMATICA SRL ción y mantenimiento de la dosificadora para polvo tóner modelo AIR Via Sottomonte 41 A FILL construida por Gamma Informatica. 55060 Guamo - Capannori (LU) Tel. assistenza tecnica +39-0586-867504 / 852866 La máquina se tiene que utilizar según lo especificado en el presente E-mail: mkt@eco-sphere.it...
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL 3 - PRESCRIPCIONES necesaria al personal encargado de la utilización y del mantenimiento de la máquina, comprobando su nivel de idoneidad para las tareas A continuación, se indican las precauciones más relevantes para la segu- previstas.
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL que estar desconectada de la corriente eléctrica y del aire comprimido. del polvo de tóner. • Durante la limpieza o la sustitución de los filtros de la dosificadora, • El operador tiene que trabajar encima de una alfombra específica el operador tendrá...
La dosificadora AIR FILL, aquí descrita, se utiliza para el llenado de color azul, con una única boquilla, en el conducto justo antes de la botellas de polvo tóner a través el uso de sacos de 10 kg de peso.
5.1.5 - Atmosfera con riesgo de explosión y/o incendio indispensable el uso del aspiratóner durante los procedimientos de lEl AIR FILL no está preparada para trabajar en ambientes con atmó- carga para capturar estos escapes. sfera explosiva o con elevado riesgo de incendio.
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL Antes de poner en marcha la dosificadora comprobar siempre que el 5.3 - Desplazamiento de la máquina valor de la alimentación del aire sea de 7 bar. La dosificadora se puede desplazar sin ningún problema técnico haciendo atención, pero, en recolocarla en posición llana.
L’AIR FILL no está dotada de una protección en caso de bloqueo de la válvula de dosificación, en cuanto es un elemento mecánico que Es muy importante y necesario conocer el significado de los carte- siempre se reposiciona en posición cierre.
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL 7 - UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA • Pulsador de puesta en marcha: o pulsador de INICIO (START) de color verde con identificativo “ I “ permite alimentar el cuadro eléctrico 7.1 - Operaciones preliminares...
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL deslizamiento del tóner hacia abajo, además es un riesgo para la salida del polvo de la tolva IMPORTANTE No activar los canales de mezcla si el polvo tóner es inferior al nivel Después de haber completado la operación de carga del tóner no...
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL Una vez hecho esto el control de la celda de cargarealizará una serie mediante un comando eléctrico de encendido, posicionado en el de test internos y de conexión, la pantalla digital parpadea y ejecuta panel operador y un tubo rígido regulable para el posicionamiento...
“Prescripciones” y comprender su significado. IMPORTANTE ATENCIÓN La dosificadora AIR FILL no es apta a la carga de pequeñas dosis de Todas las operaciones de mantenimiento extraordinario y preventivo polvo tóner, por lo tanto no puede ser utilizada para la carga de los tienen que efectuarse con la máquina parada, y con Ia alimentación...
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL eliminar cualquier resto de tóner. las roscas. Mensualmente IMPORTANTE La tolva se tiene que limpiar antes con aspiración y después con Prestar mucha atención cuando se desconectan los tubitos transparentes soplado de aire seco.
AIR FILL 9 - ASISTENCIA Para cualquier tipo de información relativa al uso, mantenimiento, instalación, etc., Gamma Informatica está a disposición de las preguntas del Cliente. Por parte del Cliente es oportuno hacer las preguntas de manera clara, refiriéndose al presente manual y especificando los datos de identificación de la máquina indicados en la plaqueta identificadora.
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL PLAQUETA PEGADA EN LA DOSIFICADORA (ejemplo) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Ves en el cd ATENCIÓN La remoción de la plaqueta colocada en la parte trasera de la cabina invalida la garantía.
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL TABLA SÍMBOLOS GRÁFICOS MANDOS Micro reguladores regulan finamente el pasaje del aire comprimido por las boquillas de Para simplificar la comprensión en cualquier fase de utilización de mezcla, en el sentido horario el regulador cierra el circuito muy len- la máquina, al lado de cada mando o cartel se han colocado unos...
• celda de carga vivos (viaje, dietas, alojamiento) corren a cargo del Cliente. 7. La garantía Gamma Informatica se aplica solo en el País de • unidad de control compra.
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL CONEXIÓN ASPIRATÓNER EXTERIOR ESQUEMA DE CONEXIÓN AIRE COMPRIMIDO Injerto alimentación TOLVA aspiratóner Tubo aspirante rígido Tubo flexible a insertar en el rígido SECADOR COMPRESOR Tuerca para el blo- Leyenda queo de la posición...
Manual de instrucciones Manual de instrucciones AIR FILL AIR FILL ESQUEMA ALÁMBRICO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Generales Construcción: tolva de acero inoxidable, estructura de hierro tratada con zinc y pintada Nivel de ruido: inferior a los 63 dB Condición de trabajo: en ambientes con humedad relativa entre 50% y 90%, temperatura entre 0° y 35° C...
Página 24
Tel. +39-0586-867504 / +39-0586-852866 www.eco-sphere.it Gamma Informatica srl, debido a la continua evolución tecnológica que promueve, puede modificar sin previo aviso y en cualquier momento respeto a la fecha de esta edición, los datos técnicos y las características de los productos descritos en la presente documentación.