Publicidad
LokSound V3.5
Manual de Instrucciones
Version 1.0
LOCOMOTORA ELÉCTRICA
7400 RENFE
Referencias: 42040, 42041, 42042, 42043 y 42044
1
. Introducción
Le felicitamos por su nueva adquisición, la locomotora eléctrica 7400 RENFE de Ibertren. El decoder LokSound
V3.5 de ESU es un accesorio clave en su 7400 RENFE de Ibertren. El LokSound V3.5 Circuitry controla todas
las funciones de marcha así como las funciones especiales de la locomotora 7400 RENFE de Ibertren:
• Control de marcha adelante y marcha atrás.
• Control de todas las funciones de luz.
• Sonido y funciones especiales de sonido.
El LokSound V3.5 decoder soporta los sistemas de control más comunes: Analógico funcionando en DC o AC,
digital operado con Märklin® digital (Formato Motorola) o sistema DCC (Lenz, etc...)
El decoder LokSound V3.5 reconoce el sistema automáticamente.
Capítulo 2 da una vista general de los modos funcionamiento permitidos, así como de las diferentes funciones y
los modos que las activan. (dispone funciones solo disponibles en sistema digital).
Capítulo 3 En él, encontrará toda la información necesaria del decoder LokSound V3.5 y como programar las
diferentes funciones en los diferentes controladores digitales más usuales. También encontrará la instrucciones
de cómo reprogramar la configuración preestablecida de fabrica.
Capítulo 4 le proporciona las respuestas a las preguntas más frecuentes.
Capítulo 5 para expertos que quieren profundizar en el conocimiento del decoder V3.5 LokSound y su
tecnología.
Capítulo 6 Le informa de cómo obtener asistencia de LokSound.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ibertren 7400 RENFE
- Página 1 Le felicitamos por su nueva adquisición, la locomotora eléctrica 7400 RENFE de Ibertren. El decoder LokSound V3.5 de ESU es un accesorio clave en su 7400 RENFE de Ibertren. El LokSound V3.5 Circuitry controla todas las funciones de marcha así como las funciones especiales de la locomotora 7400 RENFE de Ibertren: •...
-
Página 2: Set-Up E Instalación
ESU electronic solutions ulm GmbH & Co. KG Aviso Importante: • Este LokSound V3.5 decoder está diseñado exclusivamente para su uso en la locomotora 7400 RENFE de ® IBERTREN • No lo exponga a condiciones de humedad ni lo moje. -
Página 3: Funcionamiento Digital
No obstante, hay diferencias considerables entre los diversos sistemas digitales comercializados. El resto del capitulo está dedicado puramente a la conducción de la locomotora 7400 RENFE de Ibertren en los diferentes sistemas así como los problemas y limitaciones más destacadas. -
Página 4: Como Configurar Los Parámetros
3.1 Programación con DCC-Systems (Lenz, ZIMO, Intellibox) Toda estación de control digital, con posibilidad de programación conforme a las especificaciones NMRA-DCC, puede ser utilizada para programar el decoder LokSound V3.5. Dependiendo del tipo y características de su estación de control usted podrá leer y escribir CV’s (Lenz LH100, Uhlenbrock Intellibox, ZIMO MX1, Arnold digital) o podrá... - Página 5 Figura 1: Tabla de Programación – Lista de las CVs más importantes. Nombre Descripción Rango Defecto Dirección de locomotora Dirección Motorola- de la locomotora 1 - 127 Voltaje inicial Velocidad mínima de la locomotora 0 - 75 Aceleración El valor multiplicado por 0.869 es el tiempo de aceleración desde parada 0 - 64 a velocidad máxima Deceleración...
- Página 6 El decoder para su 7400 RENFE ha sido diseñado y adaptado específicamente para la 7400 RENFE siguiendo los requerimientos de Ibertren. Esta basado en la tecnología LokSound V3.5 y ofrece más opciones de las descritas en este breve manual.