IT
- SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) ai sensi del
Decr. Legisl. 49/2014 in attuazione della Direttiva 2012/19/EU.
Questo simbolo che appare sul prodotto, sulle pile, sugli accumulatori
oppure sulla loro confezione o sulla loro documentazione, indica che il
prodotto e le pile o gli accumulatori inclusi al termine del ciclo di vita utile
non devono essere raccolti, recuperati o smaltiti assieme ai rifiuti domestici.
Una gestione impropria dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche, di pile o accumulatori può causare il rilascio di sostanze
pericolose contenute nei prodotti. Allo scopo di evitare eventuali danni
all'ambiente o alla salute, si invita l'utilizzatore a separare questa
apparecchiatura, e/o le pile o accumulatori inclusi, da altri tipi di rifiuti e di
consegnarla al centro comunale di raccolta.
È possibile richiedere al distributore il ritiro del rifiuto di apparecchiatura elettrica ed
elettronica alle condizioni e secondo le modalità previste dal D.Lgs. 49/2014.
La raccolta separata e il corretto trattamento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche,
delle pile e degli accumulatori favoriscono la conservazione delle risorse naturali, il rispetto
dell'ambiente e assicurano la tutela della salute.
Per ulteriori informazioni sui centri di raccolta dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche, di pile e accumulatori è necessario rivolgersi alle Autorità pubbliche competenti
al rilascio delle autorizzazioni.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle
sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.
CORISIT S.R.L. è iscritta al Registro AEE IT19060000011494
EN
- DISPOSAL OF APPLIANCE
INFORMATION FOR MANAGEMENT OF ELECTRIC AND ELECTRONIC
APPLIANCE WASTE CONTAINING BATTERIES OR ACCUMULATORS
This symbol, which is used on the product, batteries, accumulators or on the
packaging or documents, means that at the end of its useful life, this product,
the batteries and the accumulators included must not be collected, recycled
or disposed of together with domestic waste.
Improper management of electric or electronic waste or batteries or
accumulators can lead to the leakage of hazardous substances contained in
the product. For the purpose of preventing damage to health or the
environment, users are kindly asked to separate this equipment and/
or batteries or accumulators included from other types of waste and to arrange for disposal by
the municipal waste service It is possible to askyour local dealer to collect the waste electric
or electronic appliance under the conditions and following the methods provided by national
laws transposing the Directive 2012/19/EU.
Separate waste collection and recycling of unused electric and electronic equipment, batteries
and accumulators helps to save natural resources and to guarantee that this waste is processed
in a manner that is safe for health and the environment.
For more information about how to collect electric and electronic equipment and appliances,
batteries and accumulators, please contact your local Council or Public Authority competent
to issue the relevant permits.
In case of default regarding directive normative, administrative sanction according to law in
force are provided for.
IT IT IT IT- - - - GB
GB- - - - FR
GB
GB
119/124
FR- - - - E E E E S S S S mod. POWERFUL 12
FR
FR