Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM:
1- ANTES DE INICIAR O PROCESSO DE MONTAGEM, LEIA E
OBSERVE ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES;
2- A MONTAGEM DO PRODUTO DEVERÁ SER EXECUTADA SOBRE A
SUPERFÍCIE LIMPA E PLANA (ACONSELHAMOS A UTILIZAÇÃO DA
PRÓPRIA EMBALAGEM PARA FORRAR A SUPERFÍCIE DE
MONTAGEM, A FIM DE NÃO DANIFICAR O PRODUTO);
3- PARA OS PROCEDIMENTOS DE LIMPEZA, UTILIZAR UM PANO
LEVEMENTE UMEDECIDO COM ÁGUA E EM SEGUIDA UM PANO
SECO;
4- NÃO UTILIZE PRODUTOS QUÍMICOS ABRASIVOS;
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1- PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE STARTING
ASSEMBLY;
2- THE ASSEMBLY MUST BE EXECUTED ON A FLAT AND CLEAN SURFACE;
3- FOR CLEANING PLEASE USE A WATER SEMI WET CLEAN CLOTH
FOLLOWING BY A DRY CLEAN CLOTH;
4- DO NOT USE ABRASIVES SOLUTIONS;
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1-ANTES DE COMENZAR EL PROCESO DE MOTAJE, LEA ATENTAMENTE Y
OBSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES;
2-EL MONTAJE DEL PRODUCTO DEBERÁ LLEVARSE A CABO SOBRE UNA
SUPERFICIE LIMPA Y PLANA (NOSOTROS USAMOS EL PROPIO ENVASE A LA
LÍNEA DE LA SUPERFÍCIE DE LA ASAMBLEA, A FIN DE NO DAÑAR EL
PRODUCTO);
3-PARA LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA LIMPIEZA, UTILICE UN PAÑO
HUMEDECIDO CON AGUA, Y LUEGO UN PAÑO SECO;
600020
Balcão Piazza
Piazza Cabinet
Armario Piazza
MANUAL DE MONTAGEM
LISTA DE PEÇAS / PIECES LIST / LISTA DE PIEZAS
COD.
DESCRIÇÃO / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
1
Lateral Esquerda / Left side pannel / Lateral Izquierda
2
Lateral direita / Right side pannel / Lateral derecha
3
Divisória / Partition Panel / Separador
4
Travessa / Crosspiece / Travesaño
5
Base Inferior / Lower Base Pannel / Base Inferior
6
Portas / Doors / Puertas 630mm
7
Portas / Doors / Puertas 470mm
8
Prateleira / Shelf / Estante
Costas / Back Panel / Trasera
9
Frente de Gaveta / Drawer Front / Frente de Cajón
10
Lateral Direita de gaveta / Drawer Right Side Panel /
11
Lateral Derecha de Cajón
Lateral Esquerda Gaveta / Drawer Left Side Panel /
12
Lateral Izquierda de Cajón
Costas de Gaveta / Drawer Back Panel / Trasera de
13
Fundo de Gaveta / Drawer Bottom Panel / Fondo
14
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS / REQUIRED TOOLS /
HERRAMIENTAS NECESARIAS
FERRAMENTA / TOOL /
HERRAMIENTA
Chave Phillips / Phillips Screwdriver /
Destornillador Phillips
Martelo / Hammer / Martillo
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Cajón
Cajón
IMAGEM / IMAGE
+
QUANT.
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para vedere 600020

  • Página 1 HUMEDECIDO CON AGUA, Y LUEGO UN PAÑO SECO; Cajón Fundo de Gaveta / Drawer Bottom Panel / Fondo Cajón FERRAMENTAS NECESSÁRIAS / REQUIRED TOOLS / HERRAMIENTAS NECESARIAS 600020 FERRAMENTA / TOOL / IMAGEM / IMAGE Balcão Piazza HERRAMIENTA Piazza Cabinet...
  • Página 2 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE LISTA DE FERRAGENS / HARDWARE LIST / LISTA DE HARDWARE COD. DESCRIÇÃO / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN QUANT. IMAGEM / IMAGE Cavilha / Dowel / Clavija 8 x 30 Parafuso / Screw / tornillo M4 x 40 Parafuso Minifix / minifix Screw / Tornillo Minifix Tambor Minifix / Minifix Drum / Tuerca Minifix Calço de dobradiça / Hinge Base-plate / Placa de...
  • Página 3: Manual De Montagem

    MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS Use cola em todas as cavilhas INSTRUCCIONES DE MONTAJE Use glue with the dowels Usar pegamento en las clavijas...
  • Página 4 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DETALHE B DETALHE C...
  • Página 5 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Preste atenção no posicionamento dos puxadores Pay attention to the positioning of the handles Preste atención al posicionamiento del tirador...
  • Página 6 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Ajuste as dobradiças DETALHE A Adjust the hinges Ajuste las bisagras...
  • Página 7: Armário Superior Piazza Piazza Upper Cabinet Armario Superior Piazza

    MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 600021 Armário Superior Piazza INSTRUÇÕES DE MONTAGEM: 1- ANTES DE INICIAR O PROCESSO DE MONTAGEM, LEIA E Piazza Upper Cabinet OBSERVE ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES; 2- A MONTAGEM DO PRODUTO DEVERÁ SER EXECUTADA SOBRE A Armario Superior Piazza SUPERFÍCIE LIMPA E PLANA (ACONSELHAMOS A UTILIZAÇÃO DA PRÓPRIA EMBALAGEM PARA FORRAR A SUPERFÍCIE DE...
  • Página 8 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE LISTA DE FERRAGENS / HARDWARE LIST / LISTA DE HARDWARE COD. DESCRIÇÃO / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN QUANT. IMAGEM / IMAGE Cavilha / Dowel / Clavija 8 x 30 Cavilha / Dowel / Clavija 8 x 50 Parafuso / Screw / tornillo M4 x 40 Prego / Nail / Clavo Calço de dobradiça / Hinge Base-plate / Placa de...
  • Página 9 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Use cola em todas as cavilhas Use glue with the dowels Usar pegamento en las clavijas...
  • Página 10 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
  • Página 11 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Siga a marcação Follow marks Sigue las marcas Preste atenção no posicionamento dos puxadores Pay attention to the positioning of the handles Preste atención al posicionamiento del tirador...
  • Página 12 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Ajuste as dobradiças Adjust the hinges Ajuste las bisagras...
  • Página 13 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 600023 Torre 4 portas Piazza INSTRUÇÕES DE MONTAGEM: 1- ANTES DE INICIAR O PROCESSO DE MONTAGEM, LEIA E 4 doors Piazza Cabinet OBSERVE ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES; 2- A MONTAGEM DO PRODUTO DEVERÁ SER EXECUTADA SOBRE A Armario 4 puertas Piazza SUPERFÍCIE LIMPA E PLANA (ACONSELHAMOS A UTILIZAÇÃO DA PRÓPRIA EMBALAGEM PARA FORRAR A SUPERFÍCIE DE...
  • Página 14 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE LISTA DE FERRAGENS / HARDWARE LIST / LISTA DE HARDWARE COD. DESCRIÇÃO / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN QUANT. IMAGEM / IMAGE Cavilha / Dowel / Clavija 8 x 30 Parafuso / Screw / tornillo M4 x 40 Prego / Nail / Clavo Calço de dobradiça / Hinge Base-plate / Placa de Montaje...
  • Página 15 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Use cola em todas as cavilhas Use glue with the dowels Usar pegamento en las clavijas...
  • Página 16 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DETALHE A ESCALA 1 : 4...
  • Página 17 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DETALHE B DETALHE C...
  • Página 18 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Preste atenção no posicionamento dos puxadores Pay attention to the positioning of the handles Preste atención al posicionamiento del tirador DETALHE D...
  • Página 19 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Ajuste as dobradiças Adjust the hinges Ajuste las bisagras...
  • Página 20 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 600022 Armário Superior Piazza INSTRUÇÕES DE MONTAGEM: 1- ANTES DE INICIAR O PROCESSO DE MONTAGEM, LEIA E Piazza Upper Cabinet OBSERVE ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES; 2- A MONTAGEM DO PRODUTO DEVERÁ SER EXECUTADA SOBRE A Armario Superior Piazza SUPERFÍCIE LIMPA E PLANA (ACONSELHAMOS A UTILIZAÇÃO DA PRÓPRIA EMBALAGEM PARA FORRAR A SUPERFÍCIE DE...
  • Página 21 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE LISTA DE FERRAGENS / HARDWARE LIST / LISTA DE HARDWARE COD. DESCRIÇÃO / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN QUANT. IMAGEM / IMAGE Cavilha / Dowel / Clavija 8 x 30 Parafuso / Screw / tornillo M4 x 40 Prego / Nail / Clavo Calço de dobradiça / Hinge Base-plate / Placa de Montaje...
  • Página 22 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Use cola em todas as cavilhas Use glue with the dowels Usar pegamento en las clavijas DETALHE A...
  • Página 23 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DETALHE B DETALHE C DETALHE D...
  • Página 24 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Preste atenção no posicionamento dos puxadores Pay attention to the positioning of the handles Preste atención al posicionamiento del tirador Ajuste as dobradiças DETALHE E Adjust the hinges Ajuste las bisagras...