Cendres+Métaux Mini-Gerber PLUS Instrucciones De Uso página 4

Mini-Gerber PLUS
Modificación / rebase
En caso de transformación o rebase de la prótesis, es necesario
utilizar los ejes de transferencia (072 461) para garantizar la
correcta situación de las partes macho sobre el nuevo modelo de
trabajo. El extractor (072 605) permite intercambiar o posicionar
una caja insertada en la resina sin dañar la prótesis. Introducir
el extractor en la caja, calentar la otra extremidad en la llama del
mechero Bunzen hasta que el calor ablandezca la resina alrededor
de la caja y, sujetando el extractor con un alicate, extraer la caja
de la prótesis. Si la caja ha sido fijada por técnica adhesiva, la
resistencia al calor de la cola composite es demasiado elevada
para permitir su extracción por este método.
Sustitución del aro de retención G
Retirar el aro roscado utilizando el destornillador (072 597).
Utilizar una sonda puntiaguda para extraer el aro de retención G
tomando la precaución de no dañar la rosca de la caja. Insertar
el aro roscado y el nuevo aro en la extremidad del destornillador
(072 597). Atornillar y girar progresivamente hasta obtener la
fricción o retención deseada.
Piezas de recambio
Recomendaciones: las piezas de recambio (plástico Galak) tienen
que ser substituidas cuando se efectua el control rutinario anual.
Nota
La parte hembra T del anclaje Mini­Gerber PLUS es compatible
con la parte macho O del anclaje Mini­Gerber 32.07.4.
Revisiones
Los elementos de retención de los trabajos protésicos están someti­
dos en boca a unos esfuerzos muy grandes y un ambiente siempre
cambiante, quedando así expuestos en mayor o menor medida a
los efectos del desgaste. El desgaste se produce en todos los ámbi­
tos de la vida cotidiana y no puede evitarse sino únicamente redu­
cirse. El grado de desgaste depende del sistema como conjunto.
Nuestros esfuerzos se centran en utilizar materiales que armonicen
de la mejor forma posible entre ellos, para poder reducir el des­
gaste a un mínimo absolutamente imprescindible. El buen ajuste
de la prótesis dental sobre la mucosa deberá verificarse como
mínimo una vez al año, en caso necesario se procederá a rebasar­
la, para poder eliminar los movimientos basculantes (sobrecargas)
especialmente en las prótesis de extremo libre. Recomendamos
sustituir preventivamente la vaina de fricción (pieza de desgaste)
en el curso de la visita de control anual.
Los pacientes pueden consultar la información y las recomenda­
ciones sobre colocación, extracción y cuidados de las prótesis en la
página de Internet para pacientes www.cmsa.ch/dental/infos.
Limpieza y cuidados
Lávese los dientes y la prótesis dental después de las comidas.
También deberá lavar los elementos de conexión. Para proteger los
elementos de conexión, lávelos con agua del grifo y con un cepillo
de dientes suave. Cuando desee efectuar una limpieza más inten­
sa, introduzca la prótesis en un aparato de ultrasonidos dotado
de un dispositivo adecuado. Nunca utilice pasta de dientes para
limpiar los elementos de conexión de alta precisión, pues podrían
resultar dañados. No emplee tampoco detergentes inadecuados ni
comprimidos efervescentes, ya que podrán deteriorar los elementos
de conexión de alta calidad o alterar su funcionamiento.
Los elementos de conexión fijados en su boca, bien sea sobre
dientes remanentes o sobre implantes, deben ser limpiados
utilizando solamente agua y un cepillo dental, o bien un cepillo
interdental. Para prevenir un desgaste prematuro de los elementos
de conexión, no utilice pasta dentífrica en la limpieza. Procure
limpiar el atache con frecuencia, para evitar una posible inflama­
ción del tejido blando.
Para obtener información adicional más detallada, póngase en
contacto con su sucursal de Cendres+Métaux.
Cláusula de exención de responsabilidad
Con la edición de estas instrucciones de uso pierden validez todas
las ediciones anteriores.
El fabricante declina cualquier responsabilidad referente a los
daños causados por la inobservancia de estas instrucciones de
trabajo.
Estos ataches son elementos de un concepto general y deben ser
exclusivamente utilizados o combinados con los componentes
e instrumentos originales correspondientes. De lo contrario será
declinada la responsabilidad del fabricante.
En caso de reclamaciones, el número de remesa debe ser siempre
indicado.
Etiquetado del envase / Símbolos
Fabricante
Número de referencia
Número de lote
Cantidad
Consultar las instrucciones de uso
Rx only Atención: De acuerdo con la legislación federal de
los EE.UU. este dispositivo sólo podrá ser vendido
por un profesional (médico) autorizado o por orden
del mismo.
Los productos Cendres+Métaux con la marca
CE cumplen los requisitos de la Directiva sobre
productos sanitarios 93/42/CEE.
No reutilizar
No estéril
Conservar protegido de la luz solar
Atención, consultar los documentos que se
acompañan
4 / 4
06.2015