Kingston Nucleum Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

página de 61

/ 61
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

User Manual

Nucleum

Find the language and latest documentation for your Nucleum here.

Nucleum Installation Guide

. . . . . . . . . . . . For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español

. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano

. . . . . . . . . . . . Por as instruções em Português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用

. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내

. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ � แนะนำ � ภ�ษ�ไทย

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt

Simplified Chinese . . . . .简体中文说明书

Traditional Chinese . . . .繁體中文說明

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Kingston Nucleum

Página 1 User Manual Nucleum Find the language and latest documentation for your Nucleum here. Nucleum Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
Página 2 Nucleum Live the Moment™ Document No. Hub-091017.A00 Nucleum Page 1 of 4...
Página 3 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION SPECIFICATIONS REQUIREMENTS NUCLEUM OVERVIEW Document No. Hub-091017.A00 Nucleum Page 2 of 4...
Página 4 With a single USB-C hub, you can connect up to 7 devices at once and keep your creativity flowing. The Nucleum has you covered whether you want to connect to a larger monitor or need to offload footage. The Nucleum also allows you to power your MacBook while simultaneously charging an iPhone and running your external hard drive.
Página 5 USB-A – USB 3.1 Gen 1 port allows you to plug in your keyboard, mouse and USB drive to your MacBook or PC. The port will also charge your phone.  SD and microSD Slots – insert your SD or microSD card to the Nucleum to copy, move or edit your pictures and documents. Side 3 HDMI ...
Página 6: Viva El Momento
Nucleum Viva el momento™ Documento n.º Hub-091017.A00 Nucleum Página 1 de 4...
Página 7 ÍNDICE INTRODUCCIÓN ESPECIFICACIONES REQUISITOS INFORMACIÓN GENERAL DE NUCLEUM Documento n.º Hub-091017.A00 Nucleum Página 2 de 4...
Página 8: Introducción
Gracias a un único concentrador USB-C, podrá conectar hasta 7 dispositivos simultáneamente y, así equipado, dejar fluir su creatividad. Nucleum se lo permite, tanto si desea conectar un monitor más grande como si necesita descargar videos. Además, Nucleum permite alimentar su MacBook mientras carga su iPhone y ejecuta su disco duro externo.
Página 9: Información General De Nucleum
USB-A – El puerto USB 3.1 Gen 1 permite conectar el teclado, el ratón y la unidad USB a su MacBook o PC. Además, a través del puerto es posible cargar el teléfono.  Ranuras de SD y microSD – Inserte su tarjeta SD o microSD en Nucleum para copiar, mover o editar imágenes y documentos. Side 3 HDMI ...
Página 10 Nucleum Lebe den Augenblick™ Document Nr. Hub-091017.A00 Nucleum Seite 1 von 4...
Página 11 INHALT EINFÜHRUNG SPEZIFIKATIONEN VORAUSSETZUNGEN ÜBERSICHT ÜBER NUCLEUM Document Nr. Hub-091017.A00 Nucleum Seite 2 von 4...
Página 12 Ihre Kreativität weiter fließen kann. Der Nucleum bietet immer eine Verbindungsmöglichkeit, egal, ob Sie einen größeren Monitor verbinden oder eine Unzahl an Aufnahmen verschieben möchten. Mit dem Nucleum versorgen Sie auch Ihr MacBook mit Strom, während Sie gleichzeitig Ihr iPhone laden und eine externe Festplatte verbunden haben.
Página 13 USB-Speichers an Ihrem MacBook oder PC. Über den Anschluss kann auch Ihr Telefon geladen werden.  USB-C (Stromversorgung) – Schließen Sie den Netzadapter des MacBook hier an, damit die Batterie während der Verwendung des Nucleum und all seiner Anschlüsse geladen wird (nur für Stromversorgung). Side 2...
Página 14 Nucleum Vivez l'instant™ Document No. Hub-091017.A00 Nucleum Page 1 sur 4...
Página 15 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION SPÉCIFICATIONS SYSTÈME REQUIS PRÉSENTATION DU NUCLEUM Document No. Hub-091017.A00 Nucleum Page 2 sur 4...
Página 16: Système Requis
7 dispositifs et laisser libre champ à votre créativité. Que vous souhaitiez vous connecter à un écran plus grand ou transférer du contenu vidéo, le Nucleum répond à vos besoins. Le Nucleum peut alimenter simultanément votre MacBook et un iPhone et vous laisser travailler sur un disque dur externe.
Página 17 MacBook ou PC. Ce port permet également de charger votre téléphone.  Lecteurs de carte SD et microSD – introduisez votre carte SD ou microSD dans le Nucleum pour copier, déplacer ou modifier vos images et vos documents. Side 3 HDMI ...
Página 18 Nucleum Cogliete l'attimo™ Documento n. Hub -091017.A00 Nucleum Pagina 1 di 4...
Página 19 INDICE INTRODUZIONE SPECIFICHE TECNICHE REQUISITI NUCLEUM – DESCRIZIONE GENERALE Documento n. Hub -091017.A00 Nucleum Pagina 2 di 4...
Página 20: Specifiche Tecniche
Non importa che si tratti di collegare un monitor di grandi dimensioni o di scaricare immagini da un dispositivo a un altro. Nucleum consente anche di alimentare un MacBook e simultaneamente ricaricare un iPhone, mentre si utilizza anche un disco esterno.
Página 21 MacBook o a un PC. Le porte sono anche in grado di ricaricare i telefoni cellulari.  Slot SD e microSD – inserite la vostra scheda SD o microSD nell'unità Nucleum per copiare, trasferire o modificare immagini e documenti.
Página 22 Nucleum Viva o momento™ Documento No. Hub-091017.A00 Nucleum Página 1 do 4...
Página 23 ÍNDICE INTRODUÇÃO ESPECIFICAÇÕES REQUISITOS VISÃO GERAL DO NUCLEUM Documento No. Hub-091017.A00 Nucleum Página 2 do 4...
Página 24: Especificações
único hub USB-C, você pode conectar até 7 dispositivos de uma vez e manter sua criatividade fluindo. O Nucleum deixa você preparado para quando quiser se conectar a um monitor maior ou precisar descarregar conteúdo de sua filmagem. O Nucleum também permite ligar seu MacBook enquanto simultaneamente carrega um iPhone e executa seu disco duro externo.
Página 25 USB-A – A porta USB 3.1 Ger 1 permite que você conecte seu teclado, mouse e drive USB a seu MacBook ou PC. A porta também carrega seu telefone.  Slots para SD e microSD – insira seu cartão SD ou microSD no Nucleum para copiar, mover ou editar suas fotos e documentos. Side 3 HDMI ...
Página 26 Nucleum Żyj chwilą™ Dokument nr Hub-091017.A00 Nucleum Strona 1 z 4...
Página 27 SPIS TREŚCI WPROWADZENIE DANE TECHNICZNE WYMAGANIA PREZENTACJA HUBA NUCLEUM Dokument nr Hub-091017.A00 Nucleum Strona 2 z 4...
Página 28: Dane Techniczne
Nucleum stanowi idealne rozwiązanie na każdą okazję — na przykład gdy chcesz podłączyć większy monitor lub skopiować najnowsze filmy i zdjęcia z aparatu. Za pomocą huba Nucleum możesz także jednocześnie zasilać swojego MacBooka, ładować iPhone'a i używać zewnętrznego dysku twardego.
Página 29 SD i microSD. Side 3 HDMI  HDMI — podłączenie dodatkowego monitora do portu HDMI w hubie Nucleum umożliwia powielenie lub rozszerzenie ekranu. Port obsługuje transmisję strumieniową wideo w rozdzielczości 4K. UWAGA: OSTRZEŻENIE PRZED UTRATĄ DANYCH! Pamiętaj, aby bezpiecznie usunąć wszystkie zewnętrzne magazyny danych podłączone do huba przed odłączeniem przewodu zasilania i komputera MAC.
Página 30 Nucleum Live the Moment™ Документ № Hub-091017.A00 Стр. 1 из 4 Nucleum...
Página 31 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ОБЗОР NUCLEUM Документ № Hub-091017.A00 Стр. 2 из 4 Nucleum...
Página 32: Системные Требования
одновременно подключить до 7 устройств для эффективной работы. Nucleum предлагает различные варианты использования: с помощью этого устройства вы можете подключить монитор большего размера или перенести фотографии с последней съемки. Nucleum также позволяет работать с MacBook, одновременно подключившись ко внешнему жесткому диску и заряжая...
Página 33 USB-A — Порт USB 3.1 Gen 1 позволяет вам подключить клавиатуру, мышку и USB-накопитель к MacBook или ПК. Этот порт также можно использовать для зарядки телефона.  Слоты для карт SD и microSD — вставьте карту SD или microSD в Nucleum, чтобы скопировать, переместить или редактировать изображения и документы. Side 3 HDMI ...
Página 34 Nucleum Anı Yaşayın™ Belge No. Hub-091017.A00 Nucleum Sayfa 1 / 4...
Página 35 İÇINDEKILER GIRIŞ TEKNIK ÖZELLIKLER GEREKSINIMLER NUCLEUM’A GENEL BAKIŞ Belge No. Hub-091017.A00 Nucleum Sayfa 2 / 4...
Página 36: Teknik Özellikler
Tek USB-C hub ile aynı anda 7 taneye kadar cihaz bağlayabilirsiniz ve yaratıcılığınızı devam ettirebilirsiniz. İster daha büyük bir monitör bağlamak isteyin isterse bir videoyu aktarmak istiyor olun, Nucleum ile her türlü işlemi rahatlıkla gerçekleştirebilirsiniz. Nucleum MacBook’unuza enerji sağlarken aynı anda iPhone’unuzu şarj etmenize ve harici sabit disk sürücünüzü çalıştırmanıza da izin verir.
Página 37 USB-A – USB 3.1 Gen 1 bağlantı noktası, MacBook ya da PC’nize klavyenizi, mouse'unuzu ve USB sürücünüzü bağlamanıza olanak tanır. Bağlantı noktası aynı zamanda telefonunuzu da şarj eder.  USB-C (Elektrik) – Nucleum ve tüm bağlantı noktalarını kullanırken (sadece elektrik için) bataryanın şarjlı halde kalması için MacBook’unuzun elektrik adaptörünü bağlayın. Side 2...
Página 38 Nucleum この一瞬を生き生きと™ ドキュメント番号 Hub-091017.A00 1 ページ/ 4 Nucleum...
Página 39 目次製品説明仕様要件 NUCLEUM の概要ドキュメント番号 Hub-091017.A00 2 ページ/ 4 Nucleum...
Página 40 製品説明新しいノートパソコンまたはデスクトップパソコンに、愛用のマウス、ディスプレイ、各種アクセサリーを使いましょう。1台の USB-C ハブがあれば、最大 7 台のデバイスを一度に接続して、創造性が豊かな状態を保つことができます。Nucleum は、さらに大きなモニタに接続したい場合や、映像をオフロードする場合に、それを実現できます。Nucleum があれば、iPhone の充電と外部ハードドライブの実行を同時に行いながら MacBook に電源を供給できます。仕様  電源パススルー対応  ポート USB-C (電源入力) USB-C (データ) HDMI USB-A (2 個) microSD  USB-C データ:USB 3.1 Gen 1 (5Gb/秒)  USB-A データ:USB 3.1 Gen 1 (5Gb/秒) ...
Página 41 使用が可能です (このポートは動画と USB Power Delivery (PD) はサポートしません)。  USB-A – USB 3.1 Gen 1 ポートを使用して、キーボード、マウス、USB ドライブを MacBook または PC に接続できます。このポートは、携帯電話の充電にも使用できます。  SD および microSD のスロット – SD カードまたは microSD カードを Nucleum に挿入して、写真やドキュメントをコピー、移動、または編集できます。 Side 3 HDMI  HDMI – 外部モニターを Nucleum の HDMI ポートに接続し、画面のミラーリングまたは拡張を...
Página 42 Nucleum Live the Moment™ 문서 번호 Hub-091017.A00 Nucleum 1/4페이지...
Página 43 목차 소개 사양 요건 NUCLEUM 개요 문서 번호 Hub-091017.A00 Nucleum 2/4페이지...
Página 44 USB-C 허브로 최대 7개의 장치를 한 번에 연결할 수 있어 사용자의 창의성이 끊임없이 흐르도록 합니다. 대형 모니터에 연결하고 싶든 또는 영상을 옮겨야 하든 Nucleum를 이용해 해결할 수 있습니다. Nucleum은 또한 사용자가 MacBook에 전원을 공급하면서 동시에 iPhone 충전과 외장 하드 드라이브를 사용할 수...
Página 45 USB-A – USB 3.1 1세대 포트로 키보드, 마우스, USB 드라이브를 MacBook이나 PC에 연결할 수 있습니다. 포트로 핸드폰 또한 충전할 수 있습니다.  SD 및 microSD 슬롯 – SD 또는 microSD 카드를 Nucleum에 삽입하면 사진과 문서를 복사, 이동 또는 편집할 수 있습니다. Side 3 HDMI ...
Página 46 Nucleum ใช ้ ช ี ว ิ ต ให ้คุ ้มค่ า ™ เลขที ่ เ อกสาร Hub-091017.A00  หน ้า 1 จาก 4 Nucleum...
Página 47 สารบ ัญ เกริ ่ น น า รายละเอี ย ดทางเทคนิ ค เงื ่ อ นไข ภาพรวมเกี ่ ย วก ับ NUCLEUM เลขที ่ เ อกสาร Hub-091017.A00  หน ้า 2 จาก 4 Nucleum...
Página 48 เพี ย งตั ว เดี ย วเพื ่ อ เช ื ่ อ มต่ อ กั บ อุ ป กรณ์ ไ ด ้มากถึ ง 7 ตั ว เพื ่ อ ให ้คุ ณ สามารถปลดปล่ อ ยความคิ ด สร ้างสรรค์ ไ ด ้อย่ า งเต็ ม ที ่ Nucleum พร ้อมตอบสนองทุ ก ความต ้องการของคุ ณ ทั ้ ง การเช ื ่ อ มต่ อ กั บ จอภาพขนาดใหญ่ ห รื อ การถ่ า ยโอนข ้อมู ล...
Página 49 พอร์ ต สามารถใช ้ เพื ่ อ ชาร์ จ โทรศ ั พ ท์ USB-C (ไฟเลี ้ ย ง) – เส ี ย บอะแดปเตอร์ จ ่ า ยไฟ MacBook เพื ่ อ ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ไ ว ้ขณะใช ้ Nucleum และพอร์ ต อื ่ น...
Página 50 Nucleum Sống với từng khoảnh khắc™ Tài liệu số Hub-091017.A00 Nucleum Trang 1 / 4...
Página 51 MỤC LỤC GIỚI THIỆU THÔNG SỐ KỸ THUẬT YÊU CẦU TỔNG QUAN VỀ NUCLEUM Tài liệu số Hub-091017.A00 Nucleum Trang 2 / 4...
Página 52: Giới Thiệu
để bàn mới. Với một hub USB-C duy nhất, bạn có thể kết nối với 7 thiết bị khác nhau cùng một lúc để yên tâm sáng tác mà không bị gián đoạn. Nucleum đáp ứng mọi nhu cầu cho bạn dù bạn muốn xem nội dung trên màn hình lớn hơn hay chuyển video từ...
Página 53 USB-A – cổng USB 3.1 Gen 1 cho phép bạn cắm bàn phím, chuột và ổ USB vào MacBook hoặc PC. Cổng này cũng sẽ sạc điện thoại của bạn.  Khe cắm SD và microSD – cắm thẻ SD hoặc microSD vào Nucleum để sao chép, di chuyển hoặc sửa ảnh và tài liệu. Side 3 HDMI ...
Página 54 Nucleum 活在当下™ 文档编号 Hub-091017.A00 第 1 页，共 4 页 Nucleum...
Página 55 目录简介产品规格要求 NUCLEUM 概述文档编号 Hub-091017.A00 第 2 页，共 4 页 Nucleum...
Página 56 简介将您爱用的鼠标、显示器和附件与您的新笔记本电脑或台式机搭配使用。利用一个 USB-C 集线器，同时连接多达 7 台设备，让您创造力不断涌动。无论是想连接更大的显示器，还是需要转移素材， Nucleum 都能满足您的需求。借助 Nucleum，您还可以为 MacBook 供电，同时为 iPhone 充电并运行您的外置硬盘。产品规格  支持直通充电  接口 USB-C（电源输入） USB-C（数据） HDMI USB-A (x2) microSD  USB-C 数据：USB 3.1 Gen 1 (5Gb/s)  USB-A 数据：USB 3.1 Gen 1 (5Gb/s) ...
Página 57 Power Delivery (PD) 不受此接口支持）。  USB-A – USB 3.1 Gen 1 接口支持您将键盘、鼠标和 USB 硬盘连接到 MacBook 或 PC。该接口也可为手机充电。  SD 和 microSD 插槽 – 将您的 SD 或 microSD 卡插入 Nucleum，以复制、移动或编辑照片和文档。 Side 3 HDMI  HDMI – 通过将额外显示器接入 Nucleum 的 HDMI 接口，复制或扩展您的屏幕。它支持流式传输...
Página 58 Nucleum 即刻感動™ 文件編號：Hub-091017.A00 第 1 頁，共 4 頁 Nucleum...
Página 59 目錄簡介產品規格系統需求 NUCLEUM 概覽文件編號：Hub-091017.A00 第 2 頁，共 4 頁 Nucleum...
Página 60 簡介在您最新的超薄型筆電上，同時使用滑鼠、螢幕及眾多周邊配件有了單一的 USB-C 集線器，您就能一次連接多達 7 個裝置並讓您盡情發揮創意。無論您想要連接至較大型的螢幕，或是要上傳影片，Nucleum 都能讓想法實現。有了 Nucleum，您就能在為 MacBook維持電力的同時，連接外接式硬碟，以及為 iPhone 充電。產品規格  電力傳輸  連接埠 USB-C (電源輸入) USB-C (資料) HDMI USB-A (x2) microSD  USB-C 資料：USB 3.1 Gen 1 (5Gb/s)  USB-A 資料：USB 3.1 Gen 1 (5Gb/s) ...
Página 61 影片播放及 USB電源輸入)。  USB-A – USB 3.1 Gen 1 連接埠可讓您將鍵盤、滑鼠和 USB 隨身碟插入 MacBook 或 PC 中。此連接埠也可供手機充電。  SD 及 microSD 插槽 – 將您的 SD 或 microSD 記憶卡插入 Nucleum 以複製、移動或編輯您的圖片和文件。 Side 3 HDMI  HDMI – 將額外的螢幕插入 Nucleum 上的 HDMI 連接埠，以鏡像或延伸您的螢幕。這可讓您串流...