Copyright© 2013 SensLab GmbH
Prohibida la reproducción, transmisión, transcripción,
almacenamiento en cualquier sistema de recuperación
o traducción a cualquier idioma humano o informático
por cualquier medio o forma, de cualquier parte de
esta publicación sin el permiso previo por escrito de
Senslab GmbH.
Número de pieza: 7023-9012-2350
Rev. 2.0 – 11/2013
Manual del usuario de Lactate Scout+
Válido desde el n.º de serie XXXXX02135
Este producto se ha probado de acuerdo con los
requisitos de la norma CAN/CSA-C22.2 nº 61010-1,
segunda edición, incluida la Enmienda 1, o una
versión posterior de la misma norma que incluya
requisitos de verificación del mismo nivel.
2
Fabricante
SensLab GmbH
Bautzner Str. 67
04347 Leipzig
Alemania
Teléfono: (+49) 0341 - 234 18 41
Fax: (+49) 0341 - 234 18 40
www.senslab.de
Ventas y asistencia técnica:
EKF-diagnostic GmbH
Ebendorfer Chaussee 3
D-39179 Barleben
Alemania
Servicio: +49 (0) 39 203 78514
Correo electrónico: support@ekf-diagnostic.de
www.ekfdiagnostics.com
Uso previsto y directrices de seguridad
• E l Lactate Scout+ solo se puede utilizar con
los sensores Lactate Scout para determinar la
concentración de lactato en la sangre entera capilar.
Los sensores Lactate Scout son solo de uso único.
• S ólo para aplicación externa fuera del cuerpo.
(Aplicación para diagnóstico in vitro)
• L actate Scout+ es adecuado para autodiagnóstico.
Puede ser utilizado también por personal
cualificado en diversas actividades médicas. Los
resultados de las pruebas sólo deben utilizarse
como orientación a la hora de tomar decisiones
para el tratamiento adicional de los pacientes
después de un periodo de evaluación adecuado.
• M antenga Lactate Scout+ y los accesorios fuera
del alcance de los niños (existe riesgo de asfixia,
contiene piezas pequeñas).
• E l principal riesgo de infección está en la
manipulación de las muestras de sangre al medir
las concentraciones de lactato.
• S ólo deben usarse lancetas y sensores intactos
y sin utilizar. Los sensores, lancetas y paños de
celulosa usados suponen un riesgo de infección.
Deben eliminarse de manera segura como
residuos domésticos después de su uso.
• A l realizar pruebas a otras personas deben
utilizarse guantes de protección.
• L as lancetas de uso único esterilizadas sólo
deben utilizarse para extraer sangre capilar de las
yemas de los dedos o los lóbulos de las orejas.
Desempaquetar
Desempaquete el sistema y compruebe que los
componentes siguientes están en la caja y que no
están dañados. Si falta algún componente, póngase
en contacto con el servicio de asistencia al cliente.
Analizador Lactate Scout+ / 2 baterías de 1,5 V AAA/LR03
Manual de usuario
3