Manuales relacionados para Extech Instruments SL355
Resumen de contenidos para Extech Instruments SL355
- Página 1 Manual de usuario Dosímetro de ruido, Registrador de datos y Sonómetro Con interface para PC Modelo SL355 Traducciones del Manual del Usuario disponibles en www.extech.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
11.6 Modo OPCIÓN - Imágenes de pantalla básica…………………..………….………….. 11.7 Modo OPCIÓN - Ajuste de hora y fecha ………...……..…...………….………………. 11.8 Modo OPCIÓN - Edición……………...………………………………….…………..…… Borrar la memoria del medidor……………………………………………….………………… Especificaciones………………………………………………………….…………………..…. Mantenimiento…………………………………………………………………….……………... Instalación del Software y operación…………………………………….…………………..Glosario de términos……………………………………………………….……………………. SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 3: Introducción
Agradecemos su compra del Modelo SL355. El SL355 es una combinación de Dosímetro de ruido Registrador de datos y Medidor de nivel de sonido (SLM). El SL355 se puede configurar a mano mediante los botones de navegación del menú o a través de la conexión a la PC con el software suministrado (recomendado por facilidad de uso) Consulte la Guía del usuario de Software en el... -
Página 4: Características
10. Botón RUN/PAUSE y RETORNO Cubierta del teclado: Notas: El compartimiento de la batería y clip para cinto están atrás del medidor. Clip de micrófono para solapa, destornillador para calibración, micrófono, pantalla contra viento y otros artículos del kit no están ilustrados. SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 5: Descripción De La Pantalla
Modo Setup (configuración) de operación OPTION Modo opción de operación Ícono micrófono indica que ha ocurrido un evento NPS (nivel de presión de sonido) mayor a 115dB 13. BEG Hora de inicio de prueba Hora de paro de prueba Duración de prueba SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 6: Preparación
5. Para apagar el medidor, presione y sostenga el botón encendido/menú durante tres (3) segundos. 6. El SL355 se puede usar como un medidor de nivel de sonido o como un dosímetro/registrador de datos. 7. Tenga en cuenta que los cuatro botones de flecha son teclas de navegación "inteligente". Para cualquier modo de medidor sólo los botones de flecha activos aparecerán en la LCD. -
Página 7: Procedimiento De Calibración
6. Ajuste el potenciómetro del medidor (incrustado arriba del medidor) con la herramienta suministrada hasta que la pantalla indique 114dB, coincidente con el nivel de salida de 114dB del calibrador. 7. Presione el botón RUN/PAUSE/RETURN para guardar la calibración. SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 8: Pruebas De Dosis Y Registro De Datos
ícono REC destellará (indicando que el medidor está en "espera" de la hora de inicio; el ícono DATA estará sólido. • Se pueden preprogramar hasta 5 horas de Inicio/Fin y las pruebas se pueden programar hasta con 30 días de anticipación. SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 9: Revisión De Las Configuraciones De Levantamiento De Ruido Y Resultados De La Medición
8.4 Revisión de datos guardados en el registrador Las lecturas registradas sólo se pueden ver descargando los datos a la PC con el cable y programa de software suministrado. Consulte las instrucciones en la Guía del usuario de Software en el CD-ROM suministrado. SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 10: Tabla De Menú Modo De Datos
(00 a 20); si intenta registrar con toda la memoria llena, el medidor indicará ‘EPty00', que no hay sitios vacíos en la memoria (debe borrar datos del medidor antes de continuar; use el menú OPCIÓN para borrar datos). SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 11: Modo De Datos - Imágenes De Pantalla Del Medidor
Cuando el temporizador está OFF, el medidor espera el siguiente segundo completo del reloj, luego inicia la corrida. 3. Prueba corriente El ícono REC indica que el medidor ahora guarda datos de dosis en el primer sitio disponible en memoria. SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 12: Observaciones
Sitio de memoria para corrida RUN (04) actual Periodo de registro (mm:ss) Duración RUN (hh:mm:ss) Configuración de usuario seleccionada (por Nivel de criterio 90dB ejemplo, ISO con nivel de criterio de 90dB) Umbral 70dB Escala de medición Relación de intercambio 3db SL355-es-ES_V1.8 8/17... - Página 13 MENÚ Comenzará cuenta regresiva de Detener la 3 segundos. Este comando se corrida debe confirmar inmediatamente (RUN) (antes de que el contador llegue a cero), presione el botón RETORNO. Ha terminado la corrida (RUN). Confirma Paro SL355-es-ES_V1.8 8/17...
-
Página 14: Imágenes De Pantalla Para Recuperar Y Analizar Datos De Dosis
5. Revisar Muestra donde están corrida guardados los datos de la guardada corrida seleccionada 6. Revisar Los datos guardados se datos pueden revisar como se guardados indicó en los Pasos 4 y 5 de la sección 8.6.2. SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 15: Modo Medidor De Nivel De Sonido (Sam)
C o Z Borrar (datos); Use el ‘Z’ (lineal) o ‘C’ ponderación botón PAUSE/RUN para Clr N PK-C o PK-Z de frecuencia para SPL borrar los datos de corrida Pico (‘Y’ para Sí o ‘N’ para No) SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 16: Imágenes De Pantalla Para Modo Medidor De Nivel De Sonido
Ponderación tiempo rápido Presione el botón Equivalente continuo RETORNO (RUN/PAUSE) Nivel de sonido (Leq) para Máx. Pico (LLPK o LCPK) Nivel de exposición de ‘Z’ para lineal ruido en un solo evento ‘C’ para ponderación C (LE o SEL) SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 17: Operación Presione
A/C 4. Ejemplo de edición Escala actual está destellando Guardar la configuración de la escala La escala seleccionada está destellando 5. Apagar La pantalla del medidor se apaga (OFF) presione segundos SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 18: Configuración Del Medidor Con El Software Suministrado (Método Preferido)
Ponderación de frecuencia PK-C o PK-Z SPL pico para ponderación C o ponderación Z (lineal) Nivel de umbral en dB (70 a 90dB en pasos de 1 dB) CrIt Nivel de criterio en dB (80, 84, 85 ó 90dB) SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 19: Modo De Configuración - Imágenes De Pantalla
Presion e para Presione Retorno (RUN/PAUSE) Presione Retorno (RUN/PAUSE) confirm para editar el nivel de Criterio para editar Ponderación A/C Presione Retorno (RUN/PAUSE) Presione Retorno (RUN/PAUSE) para editar el nivel de umbral para editar Pico Máx. SL355-es-ES_V1.8 8/17... - Página 20 4. Ejemplo de edición Cambiar el nivel de criterio, por El nivel de criterio actual estará ejemplo destellando El nivel de criterio guardado El nuevo nivel de criterio seleccionado estará destellando SL355-es-ES_V1.8 8/17...
-
Página 21: Modo Opción
Use ▲ o ▼ para cambiar la hora (o para seleccionar OFF). Cuando se muestre la duración de prueba deseada, presione RUN/PAUSE de nuevo. Si DUR está puesto en OFF, estarán disponibles los siguientes parámetros; presione ▼ para entrar. SL355-es-ES_V1.8 8/17... - Página 22 Borrar sitio de memoria (Run: 01-20); Presione ▼ para entrar al siguiente parámetro o presione ► para regresar a la pantalla de la hora actual ¿Está seguro? Presione RUN/PAUSE para borrar el sitio actual en memoria. SUreXX Use el botón MENÚ para cambiar el modo de operación. SL355-es-ES_V1.8 8/17...
-
Página 23: Modo Opción - Imágenes De Pantalla Básica
3. Opciones La pantalla recorre las de recorrido Para opciones restantes: recorrer Hora actual–hh:mm:ss Fecha actual–dd:mm:yy Estado de la batería: voltaje Estado del temporizador Borrar datos – Use esta opción con precaución – ¡PUEDE BORRAR TODOS LOS DATOS! SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 24: Ajuste La Hora Y Fecha En Modo Opción
entrada Use y para cambiar la entrada. 4. Guardar Se guarda el nuevo ajuste de hora. cambios Repita este proceso para ajuste a la fecha. Tenga en cuenta que el formato de fecha es dd-mm-yy. SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 25: Modo Opción - Edición
30 minutos, 1, 2, 4, 8, 10, 12, 24 horas; confirmar con Rept permite al usuario seleccionar Configuració hasta 49 repeticiones de la configuración del temporizador. para activar, usar y repetir Presione para seleccionar la cantidad de repeticiones y luego confirmar con SL355-es-ES_V1.8 8/17... - Página 26 y para seleccionar la hora (End) de finalización (dd-hh:mm) y confirme 9. Revisión Horas de Inicio / Fin La pantalla pasa a través de 16 juegos repetir de horas de Inicio / Fin. otras horas de Inicio/Fin SL355-es-ES_V1.8 8/17...
-
Página 27: Borrar La Memoria Del Medidor
Continuación de la Sección 11.6 la opción Borrar memoria para borrar todos los datos guardados mientras 2. Activar Presione Borrar Para Memoria “SurE--” está en pantalla o alternar presione MENÚ para anular y seleccionar otro modo de pasos 1 operación. SL355-es-ES_V1.8 8/17... -
Página 28: Especificaciones
Arranque/Paro controlado por temporizador: Configurado con el software para PC o el teclado del medidor. Registro: Se pueden registrar todos los valores de los parámetros de medición, si el periodo de registro es ≥ 1 minuto. SL355-es-ES_V1.8 8/17... - Página 29 Temperatura/Humedad de operación: 0 – 50ºC (32 a 122ºF); 10% ~ 90%HR Temperatura y humedad de almacenamiento: -10 – 60 º C (14 a 140 º F); 10% ~ 75%HR Dimensiones: 97(L) × 51(W) × 35(H) mm (3.9 x 2.0 x 1.4”) Peso: Aprox. 120g (3.8 oz.) inclusive baterías SL355-es-ES_V1.8 8/17...
- Página 30 ±1.5dB EN 50082-2 (1995): Norma genérica de inmunidad Parte 2: La inmunidad de RF en entornos industriales implica que las indicaciones de nivel de sonido de 70dB o mayores podrán ser afectadas por no más de ±1.5dB SL355-es-ES_V1.8 8/17...
-
Página 31: Mantenimiento
14. Mantenimiento Cuidado, limpieza y almacenamiento El SL355 es un instrumento de precisión delicado; al manipular, guardar o limpiar el instrumento, por favor observe lo siguiente: (a) Guardar el instrumento • Mantenga el instrumento en un lugar seco. • Para almacenamiento a largo plazo, retire las baterías. - Página 32 El (PPT) TWA es el nivel de sonido promedio proyectado para 8 horas basado en los datos recabados desde el inicio de la prueba hasta la hora que se verifica el TWA. La exposición al sonido TWA se muestra en unidades dB en el SL355 PICO Cuando hay niveles de sonido sobre 140dB, el medidor indica los símbolos PK (y ponderación ‘C’...