Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION
GB
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
FR
atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION:
DE
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
ES
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
istruzioni e prendere dimestichezza con il prodotto prima di usario. Mantenga
queste istruzioni per riferimento futuro.
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS:
NL
zeker van dat uze begrijpt alvorens de blower te gebrulken en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging.
: Please read these instructions carefully and make
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
Lea atentamente las instrucciones y
: Siete pregati di leggere attentamente questo
Lees deze instructies zorgvuldig en wees er
115353427
Rev. 2 2/22/10 BRW
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para McCulloch MAC GBV 345
Resumen de contenidos para McCulloch MAC GBV 345
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION : Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.
-
Página 2: Significado De Los Símbolos
SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS ADVERTENCIA: ¡Este Utilice gasolina sin plomo o de gran soplador puede resultar calidad y aceite para motores de peligroso! Su uso dos tiempos. imprudente o inadecuado puede ocasionar lesiones graves e incluso mortales. AVERTISSEMENT ! El soplador de Lea atentamente este manual hojas puede despedir objetos con de instrucciones antes de... -
Página 3: Maneje El Combustible Con Cuidado
UTILICE LA UNIDAD CON deben consultar a su médico y al fabricante del implante antes de emplear esta máquina. SEGURIDAD Utilice una protección para los ojos y ADVERTENCIA: protección para los oídos siempre que vaya a Antes de abrir la utilizar la unidad oídos a realizar trabajos de compuerta de la toma de vacío, detenga el reparación o mantenimiento. -
Página 4: Realice Un Mantenimiento Correcto De La Unidad
Utilice solamente recambios recomendados estado físico y el correcto funcionamiento de por McCulloch; el uso de cualquier pieza de esta herramienta. otro fabricante puede anular la garantía y averiar la unidad. -
Página 5: Descripción De Componentes
DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES 1. Palanca del acelerador Tubo de soplador superior 2. Interruptor STOP 10. Tubo de soplador inferior 3. Bombeador 11. Boquilla de alta velocidad 4. Palanca del arrancador 12. Tubo acodado 5. Tapón de combustible 13. -
Página 6: Ensamblaje De Aspirador Ensamblaje De La Bolsa De Aspirador
ENSAMBLAJE DE ASPIRADOR ENSAMBLAJE DE LA BOLSA DE Salida del soplador ASPIRADOR 1. Abra el cierre de cremallera de la bolsa de aspirador e inserte el tubo acodado. 2. Empuje el extremo pequeño del tubo Resalte acodado a través de la pequeña abertura Acanaladura de la bolsa. -
Página 7: Como Convertir El Aparato De Uso De Aspirador A Uso De Soplador
6. Alinee el extremo inclinado del tubo de Salida del Zona del seguro aspirador inferior como se indica en la figura. soplador Introduzca el tubo de aspirador inferior en el tubo de aspirador superior hasta que quede firmemente encajado en su interior (7 cm aproximadamente). -
Página 8: Funcionamiento
4. Ajuste la correa de hombro hasta que la costura entre la bolsa de aspirador y la correa quede entre el pulgar y el índice. 5. Asegúrese de que el aire circule libremente desde el tubo en forma de codo hasta la bolsa. -
Página 9: Suministro De Combustible Al Motor
2 tiempos refrigerados por aire. Recomendamos utilizar aceite de la marca McCulloch mezclado en proporción 40:1 (mezcla al 2,5%). Para obtener una proporción de 40:1 deben mezclarse 5 litros Aspirador de gasolina sin plomo con 0,125 litros de aceite. -
Página 10: Para Arrancar Con El Motor Caliente
Mango de 6. Tire del mango de la cuerda de arranque con un movimiento controlado y constante la Cuerda de Arranque mientras usted aprietan gatillo acelerador hasta que el motor arranque y se ponga en marcha. PARA ARRANCAR CON EL MOTOR CALIENTE 1. -
Página 11: Reemplazo De La Bujia
NOTA: VERIFIQUE LOS TORNILLOS DE LA Coloque palanca MONTURA DEL SILENCIADOR estrangulador en la posición RUN antes de abrir la cubierta del filtro de aire. Una vez al año, asegúrese de que los tornillos 2. Abra la cubierta del filtro de aire del silenciador se encuentren seguros y ajustados apropiadamente... -
Página 12: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO MOTOR INTERNO ADVERTENCIA: Prepare la unidad S Extraiga la bujía y vierta 1 cucharada para su almacenamiento al final de la pequeña de aceite para motores de 2 tiempos temporada o en caso de que no vaya a (refrigerados por aire) a través del hueco de la utilizarse durante 30 días o más. - Página 13 TABLA DIAGNOSTICA ADVERTENCIA: Siempre apague el aparato y desconecte la bujía antes de hac- er cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuación que no requieran que la unidad esté en operación. SINTOMA CAUSA SOLUCION 1.Vea las “Instrucciones de Arranque”. El motor no 1.El motor se encuentra se pone en ahogado.
-
Página 14: Declaracion De Conformidad
+46- -36- -146500, en calidad de representante autorizado en la Comunidad, declara que la soplador/aspirador de hojas modelo McCulloch Mac GBV 345 u a partir del número de serie del año 2009 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumple con lo establecido por las... -
Página 15: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS MODELO: Mac GBV 345 MOTOR Cilindrada del motor, cm Potencia maxima del motor, según ISO 8893, kW 0,75 Velocidad al ralentí +/- - 400, rpm 3700 Silenciador con catalizador Sí SISTEMA DE ENCENDIDO Bujía Champion RCJ 6Y Distancia de electrodos, mm SISTEMAS DE COMBUSTIBLE Y LUBRICACIÓN...